A hosszú idő angolul a szabály. Folyamatos jelen idő (The Present Continuous Tense)

09.09.2020 Stílus és divat

Folyamatos igeidők, "folytatni"- folytatás, utolsó. Ennek az igeidők csoportjának már a neve is jelzi, hogy fő nyelvtani jelentésük az időtartam, a cselekvés folyamata.

Csoportos idők folyamatos más néven Haladó Tenses , oroszul pedig az övék kiterjesztett vagy hosszú időnek nevezzük. alakban használt ige folyamatos azt jelenti, hogy egy cselekvés egy adott pillanatban történik. Ez a pillanat egyértelmű lehet a szövegkörnyezetből, vagy gyakran további szavakkal jelölik - az idő (óra) pontos jelzése, egy másik művelet stb. valahogy konkretizálva ezt a pillanatot. A művelet időtartamától függően a következők vannak:

Folyamatos Jelen- folyamatos jelenlét (folyamatos jelen),

Folyamatos múlt- folyamatos múlt (folytonos múlt),

Folyamatos jövőidő- jövő folyamatos (future folyamatos).

Az 1. jelenet az idő felhasználásának példáit tárgyalja A folyamatos jelen idő.
Az 5. jelenetben vannak példák a használatára A Past Continuous Tense.
A 29. jelenetben az időhasználati összehasonlítás JövőÉs Folyamatos jövőidő.

Folyamatos segédigével alkotott "lenni"és az ige negyedik fő alakja (jelenidejű igenév - Jelen idejű melléknévi igenév). Csak a segédige lesz az állítmány változtatható része "lenni".

Csoportos idők folyamatos aktív zálogban. Rövid táblázat.
Folyamatos (progresszív)
(folyamat
Mikor?
Múlt ajándék Jövő
megerősítő mondatok
volt Ving

voltak Ving
am Ving

az Ving

vannak Ving

Ving lesz
Negatív mondatok
voltnem Ving

voltaknemVing

nem vagyokVing

nemVing

ők nemVing

nem lesz Ving
Kérdő mondatok
volt ...Ving?

Voltak ... Ving?

Am...Ving?

Is...Ving?

Vannak...Ving?

Akarat ... lenni Ving?
Csoportos idők folyamatos aktív zálogban. Táblázat példákkal.
Folyamatos (progresszív)
(folyamat- akció folyamatban)
Mikor?
Múlt ajándék Jövő
megerősítő mondatok
Én/Ő/Ő/Ez volt Ving

Mi ti ők voltak Ving
én am Ving
(ÉN " m)

Ő ő ő az Ving
" s/ Ő " s/Azt " s)

Mi ti ők vannak Ving
(Mi "újra/Te "újra/ők "újra )

Én/Ő/Ő/It/Mi/Te/Ők
Ving lesz

én "ll lenni"ll lenni/ Ő "ll lenni/Azt "ll lenni
Mi "ll lenni/Te "ll lenni/ők "ll lenni

Ő játszott tegnap 9 órakor.
Tegnap 9 órakor játszott.
Tegnap 9 órakor játszott.

én írt tegnap 6-7-ig.
Tegnap 6-tól 7-ig írtam.
Tegnap 6-tól 7-ig írtam.

Ő játszik foci most.
Jelenleg focizik.
Jelenleg focizik.

én "írok levél.
Én vagyok a levélíró.
Levelet írok (most).

Ő játszani fog
holnap 3 órakor.
Holnap 3 órakor játszik.
Holnap 3 órakor játszik.

én "írni fogok amikor jössz.
Írok, ha jössz.
Írok ha jössz.

Negatív mondatok
Én/Ő/Ő/Ez nem Ving volt
(nem volt )

Mi ti ők nem Ving voltak
(nem voltak )
én nem vagyokVing
(ÉN "nem)

Ő ő ő nem Ving
"nem/ Ő "nem/Azt "nem)
(nem)

Mi ti ők ők nemVing
(Mi "újra nem/Te "újra nem/ők "újra nem)
(nem azok)

Én/Ő/Ő/It/Mi/Te/Ők
nem lesz Ving
(szokáslenni)
Ő nem voltjátszik amikor megjöttél.
Nem játszott, amikor megérkeztél.
Nem játszott, amikor megérkeztél.

én nem voltírás tegnap este 8-kor.
Nem írtam tegnap este 8-kor.
Nem írtam tegnap este 8-kor.

Ő nem játszik most focizni.
Most nem focizik.
Most nem focizik.

ÉN" nem írok levél.
Nem én vagyok a levélíró.
Nem írok levelet (most).

Ő nem lesz játéking
foci holnap 6-tól 7-ig.
Holnap 6-tól 7-ig nem focizik.
Holnap 6-tól 7-ig nem focizik.

én akarat ne legyen írvaing
amikor jössz.
Nem fogok írni
, Mikor jössz.
Nem írok, ha jössz.

Kérdő mondatok
voltén/ő/ő/ez Ving?

Voltak mi ti ők Ving?

Amén Ving?

Iső ő ő Ving?

Vannak mi ti ők Ving?

AkaratÉn/ő/ő/mi/te/ők lenni Ving?
voltő játszik
foci tegnap 6-tól 7-ig?
Focizott
tegnap 6-tól 7-ig?
Tegnap 6-tól 7-ig focizott?

Voltak te írás amikor jöttem?
Írtál, amikor jöttem?
Írtál mikor megérkeztem?

Iső játszik futball?
Ő focizik?
Most focizik?

Vannak te írás Most?
Most író vagy?
most írsz?

Akaratén írniingholnapeste 7 órakor?
Holnap este 7-kor írok?
Holnap este 7-kor írok?

Akaratő lenni játéking
foci holnap 6-tól 7-ig?
Holnap 6-tól 7-ig focizik?
Holnap 6-tól 7-ig focizik?

Időjelzők – Időjelzők
tegnap 15 órakor,
tegnap 6-tól 7-ig,
amikor megjöttél...
Most,
épp most,
pillanatnyilag
jelenleg
holnap 15 órakor,
holnap 6-tól 7-ig,
amikor jössz

A táblázatban használt konvenciók:

Ving- Az ige negyedik alakja. Jelen idejű melléknévi igenév ( Jelen idejű melléknévi igenév vagy Participium I) és gerund ( Gerundium).

lenni + Ving- "csinálni"

A folytonos igeidők nyelvtani lényegének jobb megértése érdekében használjuk az egyes komponensek szó szerinti fordítását:

dolgozom
Alkalmazott vagyok
dolgozom

Nem működik
Dolgozik
Működik

Dolgozunk
Dolgozunk
Dolgozunk

Dolgozott
Dolgozott
Ő dolgozott

Dolgoztak
Dolgoztak
Dolgoztak

dolgozni fogok
dolgozni fogok
dolgozni fogok

Dolgozni fogsz
Dolgozni fogsz
Dolgozni fogsz

Ezekből a példákból látható, hogy a folytonos igeidők második komponense - a jelenidejű igenév - az egész igének az időtartam jelét adja. Ezeket az időket a hatás időtartama alapján állítják szembe a Határozatlan csoport idejére. Legújabb hétköznapi, ismétlődő cselekvések kifejezésére használják. Összehasonlítás:

Hol van Ivanov?
Hol van Ivanov?

Most nem dolgozik a dolgozószobájában.
Jelenleg az irodájában dolgozik.

Ivanov általában a dolgozószobájában dolgozik.
Ivanov általában az irodájában dolgozik.

orosz formába folyamatos jelen, múlt vagy jövő idejű imperfektív igékkel fordítják (a segédige ideje szerint).

A folytonos igeidők kérdő és tagadó formáit az ige szabálya szerint képezzük "lenni":

Dolgozom.
dolgozom?

Dolgozott.
Dolgozott?

Nem dolgozott.

Azok az igék, amelyek nem a cselekvést mint folyamatot képviselik, nem használatosak az űrlapon folyamatos.

A főbbek: elfogadni, hozzátartozni, befogadni, összeállni, függni tőle, megérdemelni, remélni, hallani, tudni, szeretni, kedvet kapni, tetszeni, birtokolni, előnyben részesíteni, hasonlítani , megérteni, eredményt elérni, látni, hogy:

Értem, amit mondasz.
Értem, amit mondasz.

Látom a rajzodat és tetszik.
Látom a rajzodat és tetszik.

A Present Simple (Simple Present) és a Present Continuous (Present Continuous) időbeli alakok a jelen idők csoportjába tartoznak. angol nyelv. Más szóval, az általuk leírt cselekvések a jelenben zajlanak, és ez az, ami összeköti őket. És ami elválasztja őket, az segít megtudni a Present Simple vs Present Continuous idők összehasonlítását, amelyeket a 8. osztályban tanulnak.

Nehézségek

Az angol nyelv időnként gazdag, és ez nem újdonság. Egyes ideiglenes formákat nehéz észlelni, mivel nincs analógjuk az orosz nyelvben, mások nem olyan nehézek, mivel van mihez hasonlítani. A Present Simple (Simple Present) és a Present Continuous (Present Continuous) pár meglehetősen egyszerű, de itt vannak olyan árnyalatok, amelyeket tudnia kell, és meg kell tudni érteni őket. Először is, mind az első, mind a második ideiglenes alakot a jelen idejű ige fordítja oroszra. Hogyan lehet megkülönböztetni őket és megérteni, mikor használják ezt vagy azt az időt - segít megérteni a Present Simple, Present Continuous példáit és szabályait.

Oktatás

Az első legszembetűnőbb különbség a figyelembe vett ideiglenes formák kialakulása. A Present Simple formula (Simple Present) az egyik legegyszerűbb - Én, te, mi, ők + ige vagy ő, ő, it + ige + -s/-es. A tagadó és kérdő mondatokban a do/does segédige jön az ige segítségére. A Present Continuous formula (Present Continuous) összetettebb - tárgy + lenni + főige + -ing. Amint látható, ebben a konstrukcióban a be kell segédige azonnal megjelenik az igenlő mondatokban, anélkül, hogy megvárná a meghívást a negatív mondatokban és kérdésekben való részvételre.

Használati esetek

Hasonlítsunk össze két mondatot:

A nővérem általában fényes ceruzát használ a rajzoláshoz - A nővérem általában fényes ceruzákat használ a rajzoláshoz.

A nővérem most fényes ceruzát használ a rajzoláshoz - A nővérem most fényes ceruzákat használ a rajzoláshoz.

Ahogy az első mondatban is látható, a Present Simple (Simple Present) ideiglenes alakot használjuk, hiszen a jelenben egy hétköznapi, ismerős, visszatérő eseményről beszélünk. A cselekvés jellegét a Present Simple időjelző is jelzi - általában (általában). A második esetben a Present Continuous (Present Continuous) használatos, mivel ez mondja meg, hogy mi történik a beszéd pillanatában, ami a most (most) határozószót hangsúlyozza.

TOP 4 cikkakik ezzel együtt olvastak

A Present Continuous (Present Continuous) a mindig (mindig) határozószóval használható, ha a mondat érzelmi színezése negatív: Ted mindig sok hibát vét a betűkben - Ted mindig sok hibát vét a betűkben (elégedetlenség).

Jövő

A következő példák segítenek megérteni a Present Simple (Simple Present) és a Present Continuous (Present Continuous) idők egyik jellemzőjét – a jövőbeni műveletek leírását:

Az üzlet reggel 9 órakor nyit - Az üzlet reggel 9 órakor nyit (nyit).

Barátom ma nyitja meg első üzletét - Barátom ma nyitja meg első üzletét.

Az első és a második esetben is a jövőben tervezett eseményről beszélünk. De még mindig van különbség köztük. A Present Simple (Simple Present) olyan műveletre utal, amely rögzített a buszok, bankok, vonatok, üzletek stb. menetrendjében. Az idő pedig a Present Continuous (Present Long) – a közeljövőre tervezett személyes szándékok és tervek leírására.

Ügyeljen arra, hogy melyik igét használja a mondat - statikus (állapotot jelöl) vagy dinamikus (műveletet jelöl). Ha az ige statikus (Stative Verbs), akkor a Present Continuous-ban nem használható (Present Continuous), és ekkor a Present Simple (Simple Present) konstrukciót kell alkalmazni.

Mit tanultunk?

Ma megvizsgáltuk az angol nyelvtan egyik kérdését - mi a különbség a Present Simple és a Present Continuous között. Ezen ideiglenes formák között oktatási és felhasználási különbségek vannak. Minden esetet egy táblázat követ, amely összefoglalja a fentieket és segít az információk rendezésében.

Téma kvíz

Cikk értékelése

Átlagos értékelés: 4.8. Összes értékelés: 1766.

Az angol ige igeidői általában minden tanulóban szent iszonyatot keltenek. Mégis – 16-an vannak! De az ördög nem olyan szörnyű, mint ahogy lefestik. Igyekszünk a lehető legegyszerűbben elmagyarázni Önnek, különösen azért, mert kezdetben 4-szer korlátozhatja magát. A mai bejegyzésben a Present Continuous Tense - Present Continuous Tense -t elemezzük.

  • Az angol ige időinek jobb megértéséhez nem szükséges megjegyezni a nevüket. Elegendő három dolgot tisztán tudni: 1) mikor történik a cselekvés; 2) hogyan keletkezik az ige kívánt alakja; 3) mi a segédige.

The Present Continuous Tense - Present Continuous Tense

Mint fentebb említettük, három fő dolgot kell tudni.

Google rövid kód

1. Mikor történik az akció? A Present Continuous Tense egy folyamatban lévő cselekvést jelöl a beszéd pillanatában, közvetlenül Most. Vagyis a műveletet a folyamat jelzi, ezért ezt az időt néha Present Progressive Tense-nek nevezik.

2. Hogyan alakul ki? Az ige folyamatos jelen idejű alakja a lenni (jelen idő) és a igével képződik. Egyszerűen fogalmazva: am/is/are + igevégződés ing.

Tekintsük a „Levelet írok” mondat példáját. Előttünk egy mondat, amelynek cselekménye pillanatnyilag zajlik - "Most levelet írok". Az igei állítmány az „írok”, és ezt a szót kell beírnunk a folyamatos jelen időbe. Mivel az alany az „én”, ezért az „am” ige alakját vesszük fel, és adjuk az ing végződést a write ige állítmányhoz. Ennek eredményeként azt a mondatot kapjuk, hogy levelet írok.

3. Mi a segédige? Segédigére van szükség az angol ige összes igének kérdő (?) és tagadó (-) alakjának, valamint az angol ige egyes igeinek igenlő (+) alakjának kialakításához. Folyamatos jelenidő esetén a segédige a lenni, pontosabban az am / is / are alakjai.

A kérdő alakban a segédige (Eszel most?) kerül az első helyre. A tagadó alakban a not a segédigéhez „csatlakozik” (He isn't sleeping now).

Az egyértelműség kedvéért a „Levelet írok” mondatunkat az arcokhoz fogjuk ragozni igenlő, kérdő és tagadó formában.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy az alany személyétől függően csak a kell ige alakjai változnak, a jelenlévő (az ige ING-edik alakja) nem változik.

Íme több mondat fordítása folyamatos jelen időben:

  • Most teát iszunk
  • Most nem olvasok - most nem olvasok
  • Jelenleg dolgozik? dolgozol most?
  • Most játszik? most játszik?
  • Most nem iszik kávét – most nem iszik kávét

Jegyzet: Van néhány angol igék, amelyeket nem használunk folyamatos jelen időben, ezek az úgynevezett érzések és érzékelés igék:

Ezekkel az igékkel - még akkor is, ha a cselekvés éppen megtörténik - a következőt használják:

  • Fáradt vagyok. Haza akarok menni.
  • Ismered azt a lányt? Igen, de nem emlékszem a nevére.
  • Túl gyorsan beszélsz. nem értem.

Present Continuos - Present Continius vagy a Present Continuous az egyik leggyakrabban használt igeidő az angol nyelvben. Valójában a második helyen áll (lefordítva: Igazi egyszerű). Segítségével cselekvések fejeződnek ki a javaslat, a tervek és még sok más kiejtésének pillanatában.

Az oktatás jelen folyamatos

Oktatás

A Present Continuous igenlő (pozitív) formája

Létrehozva:

  • A "" ige, amely a személytől (első, második vagy harmadik) és az előadó számától (egyes vagy többes) függően csökken.
    A deklináció így néz ki:

Kérdező jelen folyamatos

Hasonlóan néz ki, csak a szórend változik. speciális kérdőszóval és anélkül is összeállítható.

  1. Ha létezik o, akkor ez kerül az első helyre.
  2. Akkor megy a helyes út.
  3. A következő a szemantikus ige.
  4. És végül a javaslat összes többi tagja.

Például tegyük kérdővé a táblázat mondatait:

Látható, hogy az utolsó két mondatban a „mit” kérdő szót használták, ami „mi?”-re fordítható. Kérdő mondatok készítéséhez további gyakori kérdő szavakra lesz szüksége:

  • hogyan? (Hogyan?)
  • Amikor? (Amikor?)
  • WHO? (WHO?)
  • Honnan? (Ahol?)
  • Melyik? (Melyik?)
  • Ahol? (Ahol?)
  • Miért? (Miért?)

Negatív forma

A "nem" részecske hozzáadásával keletkezik.

Látható, hogy a "nem" és az "are not" rövidítése "isn't" és "aren't" -re van rövidítve, amelyek "iznt" és "ant" néven olvashatók. Ennek oka az angol nyelv sajátosságaiban rejlik, ahol gyakori a magánhangzók „lenyelése”.

Írásszabályok

Az egyetlen probléma, ami az alkotás során felmerülhet, az "ing" alakú igék helyesírása. A legelterjedtebb a Present Participle létrehozása az ige infinitív alakjával és az „ing” végződéssel.

Íme, példák az ilyen esetekre:

Lásd (lásd) - látás (látás)
belépés (belépés) - belépés (bejövő; belépő; belépés / belépés)

Megjegyzés: a „Mit kell tenni?” kérdések megválaszolásakor. "Mit kell tenni?". De amikor az ige utolsó betűje "e", amelyet nem ejtenek ki, akkor ez a betű kimarad.

Hírnév – hírnév
jegyzet (notice) - jegyzet (figyelmeztetés)
megbocsátani (megbocsátani) - megbocsátani (megbocsátani)

A jelen folyamatos igenlő, kérdő, tagadó formáinak kialakulása

Vannak kivételek is, ahol:

  • Az utolsó kettős, ha a szó mássalhangzóra végződik, amely előtt hangsúlyos hang van.

Példák:
futás - futás;
beismerni – beismerni.
stop - megállás;
Ugyanakkor ne felejtse el, hogy az "x" betű soha nem duplázódik meg, mivel két "ks" hangot közvetít.

  • Az utolsó "r" megduplázódik, ha nem tartalmaz diftongot:

kever (mozgat) - keverés;
utal (hivatkozik) - utal (refering).

  • Az utolsó "l" megduplázódik, ha megelőzi, és ha az utolsó szótag hangsúlyos:

utazás - utazás (utazás, utazás)
jel - jelzés (jelzés, jelzés)
törlés - törlés (lemondás, törlés, törlés)
kényszer - kényszerítő (kényszer, erőltetés, kényszer)

  • Az "ie" végződés helyére "y" lép:

hie-hying
pite - pying
delie – késleltetés

Érdemes megjegyezni, hogy az „ing”-re végződő szavak nem mindig öntöttek. Az angolban főnevek vagy akár melléknevek is lehetnek.

Itt vannak példák:
Úszok. - úszom (az ing végződésű szó patiple szerepét tölti be).
Az úszás jótékony hatással van az egészségre. - Az úszás jót tesz az egészségnek (főnév és alany szerepét tölti be).
Most az uszodában van. - Most a medencében van, szó szerint az "úszó tóban" (itt egy melléknév szerepét tölti be).

Tehát ha egy -ing szót lát, az nem jelenti azt, hogy a mondat szükségszerűen Folyamatos formában van. Minden a kontextustól függ.

Egyél . A következő csoportokra oszthatók:

  1. Érzelmeket kifejező igék: szeretni, szüksége van, értékelni;
  2. A gondolatokhoz kapcsolódó igék:felejteni, emlékezni;
  3. Az érzések igék: érzések, hallás stb.. (hallani, tapintni);
  4. Valamihez való jogot, birtoklást jelző igék: tartozik, birtokol, birtokol, birtokol;
  5. Csoportokhoz nem tartozó egyéb igék: költség, szükség, tartalmaz.

A Present Continuous használata

Ezt az időt használják:

  • Ha a műveletet a beszélgetés időpontjában hajtják végre. Ezekben az esetekben gyakran használatosak a most (most, most), ebben a pillanatban (ebben a pillanatban) stb. szavak, de ezek nem kötelezőek.

Most úszom. - Most úszom.
Ebben a pillanatban beszél. Jelenleg beszél.

  • Ha most történik valami, de nem pont a beszéd alatt.

Ne ezt a regényt. Katya olvassa. - Ne vedd el ezt a regényt. Katya olvassa.
Sam az elmúlt napokban sok időt töltött otthon, miközben regényt ír. Andrew mostanában sok időt tölt otthon, mert regényt ír.

  • Ha a cselekvés a tervek része, és a megszólaló biztos abban, hogy a tervek valóra válnak. Ilyen esetekben a Present Continuous-t a mozgás igeivel és a jövőt jelző szavakkal használjuk.

Szeptemberben összeházasodnak. - Szeptemberben összeházasodnak.
Este Párizsba repülünk. - Este Párizsba repülünk.

  • Ha egy személy jellemző tulajdonságait leírják, gyakran negatív konnotációval.

Miért kiabálsz velem? - Miért kiabálsz velem?

következtetéseket

Összefoglalva, a Present Continuous tanulmányozásához meg kell tanulnia a jelen igenév kialakulásának alapvető szabályait, emlékeznie kell a mondatokban lévő szórendre. Fontos megjegyezni azokat az igéket, amelyeket nem ebben az időben használunk. Ha megjegyzi ebből a cikkből az összes információt, és gyakorol egy kicsit, magabiztosan kijelentheti, hogy megérti a Present Continuost.


Ma a különbségekről fogunk beszélni egyszerű jelenÉs ) igeidők(egyszerű jelen és folyamatos jelenlét).

egyszerű jelen

Mikor használjuk ki ezt az időt? Nézzünk egy példát, és elemezzük az egyszerű jelen idő használatának eseteit.

élek . — Élek.

Ha azt mondjuk, hogy élünk valahol, az azt jelenti, hogy valami többé-kevésbé állandó dologról beszélünk.

Az egyszerű jelen idő a mindig megtörtént cselekvések jelzésére is szolgál. Például:

A napfelkelte Keleten. — A nap keleten kel fel.

A rendszeres tevékenységek leírására is használják. egyszerű jelen:

minden nap ébredek ilyenkor fent. elveszem zuhany. — Minden nap ilyenkor kelek. zuhanyozom.

Kicsit később részletesebben megvizsgáljuk az egyszerű jelen időt. És most a folytonos jelen időt tekintjük az egyszerű jelennel való összehasonlításhoz.

Folyamatos jelen (progresszív)

Maradok. — Én állok.

Dolgozom. — Dolgozom.

beszélek Beszélek.

Hallgatsz vagy írsz. — Hallgat vagy ír.

A folyamatos jelenidőt használjuk az éppen zajló cselekvések leírására, vagy az időlegesen folyamatos időt - egy időszakot. Azok. például elmondhatod valakiről, hogy ír egy könyvet, már egy ideje írja, de lehet, hogy jelenleg nem írja, de mégis azt mondjuk: Könyvet ír.

Ez az időtartam bármi lehet - két perc, egy hét vagy 10 év. A lényeg itt az, hogy ez nem állandó akció, hanem átmeneti, ami most történik.

Annak érdekében, hogy jobban megértsük a különbséget ezen igeidők használatában, adok egy másik példát:

Hol laksz? – Kanadában, Torontóban élek. — egyszerű jelen

Amíg Torontóban van, hol száll meg? - A szállodában szállok meg. — Folyamatos Jelen

Jelen Simple Tense - részletesebben

A harmadik személyű főnevekkel rendelkező igék "s" végződése nagyon fontos. Sok diák a kezdeti szakaszban megfeledkezik róla.

Ezek példák voltak pozitív javaslatokat. Most pedig nézzük meg, hogyan fog kinézni az egyszerű jelen idő negatív mondatok.

További példák egyszerű jelen idejű mondatokra:

Az irodában dolgozik.

Nem dolgozik az irodában.

Az irodában dolgozik?

Torontóban élnek.

Nem Torontóban élnek.

Torontóban élnek?

Angol vicc

Johnson öreg farmer haldoklott. A család az ágya körül állt. Halk hangon elszomorította a feleségét: "Ha meghalok, azt akarom, hogy feleségül menj Jones farmerhez."
feleség: "Nem, utánad nem mehetek feleségül senkihez."
Johnson: "De én azt akarom."
feleség: "De miért?"
Johnson: "Jones egyszer megcsalt egy lóalkuban!"