Синонімами називають слова, що мають однакове значення, що належать до однієї частини мови, але різні за написанням та звучанням. Слово «синонім», визначення якого прийшло до нас із грецької мовиозначає два звернення - «σύν » (разом, плюс, скласти, скріпити) та «ὄνομα » (ім'я, слово, поняття). При поєднанні їх виходить фраза – «сумісні поняття», тобто однакові. Розглянемо докладніше використання таких тотожностей.

Синоніми з'являються в нашому лексиконі за різних причин:

1. Через те, що людина прагне описати предмет або явище, надавши їм нові, яскравіші та емоційніші риси (жорстокий - лютий).
2. Намагаючись використати в бесіді модні запозичені обороти , близькі до російських за змістом (провідник – гід; зародок – ембріон; введення – преамбула).
3. Прикрашаючи свою мову, адже те саме слово в різних ситуаціях може звучати дуже по-різному (очі - очі).

Збагачення російської мовиновими термінами відбувається безперервно та різними шляхами. Одним із них вважається схрещення говірок національної мови. Адже кожна народність нашої багатонаціональної держави має особливості діалекту. Кожна говірка має окремий запас слів, що позначають ті чи інші явища. Особливо дублювання значень захоплює розмовну мову, пов'язану з побутом.

Перехресно відбувається проникнення слів із усного мовленняв письмову і навпаки, що створює численні стилістичні зміни слів, що позначають одне й те саме: ворог – враг, золото – золото.

Наведені тотожності ще називають слов'янізмами.

Значення

Лексичний запас термінів у розмовній мові кожної людини дуже різний. Це залежить від віку, освіти, сфери спілкування, культурних традицій та багатьох інших соціальних факторів. Але всі ми, незалежно від навколишніх умов, любимо хорошу літературу і із задоволенням переглядаємо фільми та передачі, які стосуються золотого фонду радянського та російського кіно.

Ми часом не можемо відірватися від книги, що сподобалася, а іноді нам нецікаво спілкуватися з співрозмовником і ми поспішаємо від нього швидше ретируватися. Адже саме елементи мови, до яких ми вдається при спілкуванні, а до них відноситься і застосування синонімів, дозволяють нам бути гарним і цікавим альтанкою. Слова дуже впливають на яскравість мови, підвищують виразність, допомагають уникнути мовної одноманітності.

Синоніми використовують для:

1. Точнішого вираження думок.
2. Надання емоційного забарвлення слів.
3. Уникнення повторень (тавтології).
4. Зв'язки суміжних речень.

Що відносяться до однієї і тієї ж частини мови:

1. Ворог (сущ.) – противник, ворог, ворог, ворог.
2. Радісний (дод.) - веселий, тріумфуючий, святковий, щасливий, райдужний.
3. Іти (гол.) - брести, крокувати, рухатися, ходити.

Використання тотожностей у пропозиціях:

1. «Свій хліб завжди солодший від чужого короваю»- синоніми «хліб» та «каравай».
2. "Приятелів у мене багато, а друзів немає" -синоніми «приятелі» та «друзі».

Установить, наприклад, що слова «друг» і «приятель» синоніми, нескладно. Набагато складніше, коли потрібно визначити належність цих слів до того чи іншого виду тотожності. Про це ми розповімо нижче.

Класифікація

Тотожні слова за своєю приналежністю диференціюються на численні види. Вживані російською мовою, вони можуть бути різноманітні за своїм значенням. Розглянемо їх різновиди та приклади вживання в розмовній та літературній мові.

Синоніми бувають:

1. Абсолютні (дублети)- однакові за вживанням , але різні за сполучуваністю: бегемот – гіпопотам, лінгвістика – мовознавство. Слов-дублетів у російській мові небагато.

2. Лексичні- відрізняються лише деякими незначними відтінками: "Сміятися, право, не грішно"(зміятися, реготати, хихикати, веселитися).

3. Стилістичні- що вживаються у різних стилях, мають експресивно-емоційну забарвленість.

Приклад 1.

Обличчя - лик - пика.

Обличчя – нейтральне вживання слова.

Лик - книжкове вживання піднесеного відношеннядо героя.

Рожа - розмовне застосування у просторових варіантах.

Приклад 2.

«Витратити батьківську спадщину»або «Розповсюджувати батьківську спадщину».

Витратити – загальноприйнятий вираз.

Розтринькати - з наданням емоційного забарвлення.

Приклад 3.

«Вони понесли заслужене покарання»або «Вони понесли заслужену відплату».

Покарання – відплата.

Стилістичний вид синонімів ще включає в себе семантико-стилістичні фразеологізми, що передають особливу силу ознаки: таємний - потаємний, бездоганний - бездоганний; майбутній – майбутній; жаркий - палючий.

4.Синтаксичні(або граматичні) - це паралельні конструкції, що мають різні побудови, але збігаються за значенням.

«Дерево, що росте біля дороги»або "Дерево, яке росте біля дороги".

5. Контекстні- це слова, що зближуються за значенням за умов одного певного контексту.

«Платон був людиною безтурботною - швидше за все, що не любить нікого»(Безтурботний - не любить нікого).

6. Однокорінні - слова однакового значення, але вживані у різних стилях: боротьба – боріння, вар – варево.

Інші види

Нерідко можна зіткнутися з окказиональным застосуванням синонімів, коли слова, здається, що неспроможні бути тотожними у принципі, але з легкої рукиавтора стають такими.

«Стукнути на стіл самовар» або «Пзалишити на стіл самавар» (стукнути – поставити).

«Карти скинути гравцям»або «Карти роздати гравцям»(скинути – роздати).

Синоніми можуть відбивати різний тимчасовий період: актор - лицедій - скоморох.

А іноді мають на увазі той чи інший мовний зворот, і можуть бути незворотні. Наприклад, «кінь» та «кінь», звичайно, синоніми. Але можна сказати «гордий кінь», і зовсім з іншим змістом звучатиме - «гордий кінь».

Слова-синоніми можуть відрізнятися за відсутністю чи наявністю переносного значення. Слово «дах» – у сучасному лексиконі це вже не лише навіс чи покрівля над будинком, а ще зв'язки та заступництво. А також – голова, голова, ріпа, горище, кумпол тощо.

Приклад 1.

«Над дахом дому твого»(тут дах – покрівля).

«Нам дах обіцяли хлопці з братви…»(Дах - заступництво).

«Знесло мені дах від образи і я пішов у глуху ніч»(дах – голова).

У цих реченнях видно присутність переносного значення між словами: дах – зв'язки – голова.

Приклад 2.

Епіграма К. Н. Батюшкова «Рада епічного поета» звучить так:

«Яке хочеш ім'я дай своїй поемі напівдикої,

Петро Довгий, Петро Великий, але тільки Петро Великий

Її не називай».

Тут мається на увазі відсутність переносного значення у синонімів «Великий» та «Великий».

Сучасний сервіс онлайн синонімайзерів, яких можна знайти безліч на сторінках інтернету, надають споживачеві не тільки слова-синоніми, а й цілі фрази:

1. Японія - країна сонця, що сходить;
2. Пусто - кулею покоту;
3. Далеко - у біса на паличках.

Вдатися до такого помічника – це дуже зручно для роботи письменників чи копірайтерів, оскільки чимало полегшує пошук оригінальних словосполучень, а також виключає підбір запозичень за словником.

Відео

Все про синоніми ви дізнаєтесь із цього відео.

З цього відео ви дізнаєтеся про стилістично нейтральні синоніми.

Що таке омоніми, синоніми та антоніми? Відповідь ви знайдете у цьому відео.

Чи не отримали відповідь на своє запитання? Запропонуйте авторам тему.

Говорять, російська мова – одна з найскладніших у вивченні мов світу. Не дивно, адже навіть корінні носії мови не завжди досконально знають усі її аспекти. Але складно це здається тільки з першого разу, давайте ми з вами спробуємо потроху розібратися з правилами рідної мови.

Синоніми: визначення

Синонім (від грецької – однаковий) – слова однакові чи близькі за значенням, але різні за написанням. Наприклад: дитина, дитина, дитина. Один із критеріїв визначення багатства мови, це наявність у ньому таких загальних значень. Мають синоніми такі властивості, як допомагати нам уникнути повторів одного і того ж словосполучення в реченнях і робити нашу мову більш різноманітною.

Не плутайте їх з омонімами та антонімами. – це однакові за звучанням і написанням, але різні за значенням, наприклад:

• Ключ – відчиняє двері.
• Ключ – птахів.
• Ключ - джерело.

А антоніми – позначають протилежності, тобто:

• День ніч.
• Чорний білий.
• Хлопчик – дівчинка.
• Синонім – антонім.

Але синоніми – це не просто взаємозамінні словаВони діляться на види і в лексикології мають безліч визначень. Спробуймо розібратися, як же «сортують» близькі за значенням слова.

Види синонімів

У російській мові близькі за змістом слова давно розкладені по поличках, нам залишилося лише спробувати хоч трохи зрозуміти принцип цих розкладів, що ми спробуємо зараз зробити. Отже, визначають такі види синонімів:

З одним коренем і різним корінням. Тут все просто, однокореневі – це не тільки близькі за значенням, але й ті, що мають однаковий корінь. Такі приклади синонімів у російській мові бувають:

• Вода – водиця.
• Ліс – лісок.
• Басистий - басовитий.
• Кислий – кислуватий.

А ось слова з різним корінням, це ті, які не схожі навіть за звучанням:

• Радість – щастя.
• Буря – негода.
• Друг – товариш.
• Спокійний – незворушний.

Часткові та повні.

Повні – це слова, які ідентичні одне одному за змістом, наприклад – лінгвістика та мовознавство. Але, спираючись інші джерела, можна сказати, що приналежність цієї групи слів до синонімів досить-таки спірна.

Часткові синоніми позначення мають загальне, але вони відрізняються один від одного за трьома ознаками. Розглянемо їх уважніше:

• Семантичні – синоніми, що відрізняються емоційним забарвленням. Наприклад - прекрасний (емоційно не насичене слово) і красивий (забарвлене відтінком захоплення). Те саме з прикладами великий і величезний, маленький і мізерний, симпатизує і подобається.
• Стилістичні – їхня відмінність у стилі. Це може бути синонімічний ряд із розмовних, літературних та слів-архаїзмів. Наприклад - палець (розмовний) і перст (архаїзм), говорити і говорити, і так далі.
• І стилістико-семантичні, тобто синоніми з яскраво вираженою різницею в емоційному забарвленні та з різницею в стилях. Приклад – таємне та таємне. Перше – нейтрально забарвлене розмовне слово, друге – насичене літературне.

Різниця синонімів

Для того щоб визначити властивості синоніму і чим відрізняється одна від одної необхідно перевірити його за кілька кроків. Відбувається це таким чином:

1. Беремо синонімічний ряд.
2. Порівнюємо кожну ланку зі словом найбільш нейтральним, емоційно незабарвленим.
3. Підбираємо до них протилежні слова за значенням – антоніми.
4. Замінити у реченні одне слово іншим.
5. Знайти по два переносні значення кожній ланці ланцюга.
6. Розглянути граматичну будову кожної ланки.

Ось так можна позначити для себе вираз з нейтральним забарвленням і властивості і позначення всіх слів, що йдуть за ним.

Для чого потрібні синоніми у російській мові

Здавалося б, навіщо все так ускладнювати та вигадувати якісь трюки з однаковими за значенням та різними за написанням словами тощо. Але все не так просто як здається, насправді вони відіграють важливу роль у нашій мові. Це не лише критерій, за яким визначається багатство краса та різноманітність мови, а й важлива функціональна одиниця у мові.

Вони відіграють семантичну роль, допомагають побудувати пропозиції так, щоб уникнути повторів навіть найнеобхідніших слів, і при цьому не втратити нитки розмови. Це робить текст або діалог більш цікавим та приємним на слух.

А також стилістичну роль. Те саме значення можна втілити в декількох стилях, і забарвлення пропозиції змінюватиметься. Ось приклад:

Стужа за вікном дошкуляє вже котрий день. (Літературний стиль)

Холод на вулиці набрид за кілька днів. (Розмовний стиль)

Висновки

Отже, настав час зробити висновки з усього вищеописаного. Синоніми – це близькі чи однакові за змістом слова, відмінні друг від друга написанням. Використовуються вони в мові для уникнення тавтологій (повторів) та використання одного й того самого сенсу в різних стилях. Діляться на кілька видів за емоційною забарвленістю, стилістикою та близькістю сенсу.

Тепер, напевно, у вас не виникне питань про те, що таке однакові за змістом словосполучення і з чим їх їдять.

В даний час існують різні точки зору на визначення, види та вживання синонімів у мові. Розглянемо тему детально з різних боків. Деякі відомості будуть знайомі за шкільною програмою, про деякі дізнаєтесь уперше.

Що таке синоніми?

Синоніми російської мови - це слова однієї частини мови, різні за написанням і звучанням, що мають тотожне або близьке лексичне значення. Якщо коротко: синоніми – слова з близьким значенням.

Розвинене вміння користуватися багатствами російської мови, у тому числі синонімами, говорить про високий професіоналізм та майстерність людини як письменника.

Приклади синонімів

Наведемо приклади синонімів до слів різних частинпромови.

• Мандрівник (іменник) - пілігрим, мандрівник, мандрівник, паломник;
• Веселий (прикметник) — радісний, святковий, тріумфуючий, райдужний;
• Бігти (дієслово) - мчати, мчати, поспішати;
• Швидко (говірка) — дуже, швидко, швидко, швидко, хвацько, хорто;
• Малюючи (дієприслівник) - зображуючи, малюючи, вимальовуючи, уявляючи, окреслюючи;
• Ах (вигук) - ахті, ох, ух.

У словнику сайт ви знайдете ще більше прикладів - скористайтесь формою пошуку або алфавітним покажчиком.

Синонімічні ряди

Група слів з кількох синонімів називається синонімічним рядом, який може складатися як із різнокоренних, так і з однокорінних слів: обличчя - обличчя, рибалка - рибаль, рибалка.

У синонімічному ряду першим ставиться слово – домінанта. Воно є основним та стилістично нейтральним. Інші слова можуть бути різних експресивно-стилістичних відтінків: хоробрий (нейтральне) - завзятий (народнопоетичний), безстрашний (книжковий), хвацький (розмовне). У синонімічному ряді можуть бути фразеологізми: Багато - через край, темрява темрява, кури не клюють.

Види синонімів

Розглянемо погляду відомих лінгвістів на тему поділу синонімів на види.

Розподіл Розенталю Д.Е.

Так як повністю тотожних слів у російській мові мало, тому кажуть, що синонімія може виявлятися більшою чи меншою мірою. Розрізняють кілька видів синонімів:

1. Абсолютні чи повні;
2. Семантичні;
3. Стильові чи експресивно-стилістичні;
4. Семантико-стилістичні.

Абсолютними чи повними синонімами зазвичай називають слова, які можна повноправно взаємозамінити, їх значення повністю збігаються: битва – битва, кидати – кидати, величезний – величезний. Абсолютні синоніми часто зустрічаються серед наукових термінів: орфографія – правопис, мовознавство – лінгвістика, лінгвіст – мовознавець.

Семантичні синоніми ще називають понятійні, ідеографічні. Це слова, що відрізняються відтінками у значеннях. Семантичні синоніми здатні передати найтонші нюанси у позначенні фактів. Вони роблять нашу промову багатшою, глибшою, точніше, дозволяють детально описати явища дійсності. Наприклад, мокрий – вологий, сирий (позначає ступінь просоченості вологою).

Стилеві або експресивно-стилістичні - синоніми, які мають відмінності в експресивно-емоційному забарвленні та вживаються у різних стилях мови. Наприклад, інфекція (спец.) - інфекція (розг.), дружина (загальноупотр.) - дружина (офіц.), батьки (загальноупотр.) - родаки (жарг.).

Синоніми з експресивно-емоційним забарвленням допомагають вживати у промові саме ті слова, які доречні у цій мовній ситуації. Це створює чудові можливості для творчості, що дуже цінують митці слова.

Семантико-стилістичні – синоніми, які відрізняються відтінками у значенні та стилістично. Їх у російській мові більшість. Наприклад, блукати (книжн.) – пересуватися без певного напрямку; кружляти (розг.) – змінювати напрям, але весь час приходити в одне місце; блукати (розг.) - Шукати правильний напрямок; блудити (простореч.) - йти у пошуках правильного шляху.

Контекстуальні синоніми

Слова, які не перебувають в одному синонімічному ряду, у контексті можуть виступати як синоніми. Їх можна назвати контекстуальними (ситуативними, оказіональними (випадковими), авторськими).

Дівчинка весело співала та танцювала. Красуня та кокетка була улюбленицею тата та мами. Слова "дівчинка", "красуня", "кокетка", "улюбленка" відносяться до контекстуальних синонімів.

Ми в село привезли Жучку. Наша лайка стала помічницею діду на полюванні. Собака показала себе з кращого боку. Слова «Жучка», «лайка» та «собака» є контекстуальними синонімами.

Такий вид синонімії обмежений лише рамками контексту, має індивідуальний характері і не розглядається в словниках синонімів. Розмежування в російській мові має бути суворим, а не зразковим. Це ставить під сумнів правомірність виділення цих слів у розряд контекстуальних синонімів.

Розподіл Леканта П.А.

Лекант П.А. виділяє абсолютні, стилістичні синоніми та розглядає їх приблизно так само, як описано вище. А ось семантичні синоніми повноправно називає квазісинонімами (від латів. "quasi" "майже, приблизно", грец. "synonymos" "одноіменний") або уявними/частковими синонімами. У квазісинонімів лексичні значення збігаються, але не повністю. Вони, на відміну абсолютних синонімів, не в усіх контекстах взаємозамінні.

Лекант П.А. ділить квазісиноніми на 2 види.

• Слова, що частково збігаються лексичним значенням: дорога – стежка, нести – тягнути, день – добу. Вони перебувають у видо-видових відносинах. Кожен синонім відрізняється своєю особливістю у лексичному значенні. Два слова «жадібний» і «скупий» в одному контексті можуть замінювати одне одного як повноцінні синоніми, а в іншому – ні.
  Свої гроші він роздав бідним, його вважають не жадібним (тобто «не скупим»).
  Для порівняння інший контекст.
  Він жадібний: так і хоче захопити більше. (Тут не можна замінити на «скупий»).
  Або ще: в синонімах «бігти» і «мчати» перше слово має значення ширше, а друге підкреслює особливість.
• Слова-синоніми, взаємозамінні тільки в рамках контексту, полягають у родовидових відносинах, тобто позначають видові та родові поняття: собака – вівчарка – дружок, корисні копалини – метал – залізо.

Фразеологічні синоніми

Усі лінгвісти розглядають фразеологічні синоніми як окремий вид у рамках великої теми про фразеологію. Фразеологізми також утворюють синонімічні ряди і мають ті самі властивості, які мають звичайні синоніми.

Фразеологічні синоніми можуть відрізнятися один від одного стилістичним забарвленням.
Каміння на камені не залишити (книжн.) - учинити розправу (загальноупотр.) - обробити під горіх (розг.) - задати перцю (розг.).

Фразеологічні синоніми можуть відрізнятися ступенем інтенсивності. Кожен наступний фразеологізм називає більш інтенсивну дію порівняно з попереднім.
Лити сльози – обливатися сльозами – потопати у сльозах – виплакати всі сльози.

У деяких фразеологічних синонімів можуть повторюватися компоненти.
Гра не коштує свічок - овчинка вичинки не варто; задати лазню – задати перцю; повісити голову – повісити ніс; ганяти собак - ганяти ледаря.

Багатство фразеологічних синонімів, як і лексичних, створюють величезні виразні можливості мови.

Використання синонімів у мові

У загальних рисахсиноніми використовуються в мові для:

1. Більш точного та вірного вираження думки (порівняйте: чужий та зарубіжний);
2. Надання емоційного забарвлення (точніший і яскравіший вираз думки);
3. Уникнення тавтології (повторень);
4. Зв'язки суміжних речень у тексті.

Дуже докладно цю тему визначає Розенталь Д.Е.

Синоніми у російській виконують важливу функцію виразності промови. Вони створюють необмежені можливостіточнішого їх вживання. Працюючи над текстом, ми особливу увагуприділяємо підбору синонімів, щоб уникнути тавтології. Вживаємо те єдине слово, яке найбільше підходить. У цьому вибір точного слова обумовлений особливостями індивідуального стилю.

Синоніми в тексті можуть виконувати різні функції:

1. функція уточнення;
2. функція зіставлення;
3. функція протиставлення;
4. функція заміщення;
5. Функція посилення.

Функція уточнення використовується уточнення одного поняття.
Переді мною була проста людина, звичайна і нічим не примітна.

Функція зіставлення передбачає, що синоніми щодо одного контексті можуть мати різні відтінки значень.
Я вірю в добро, ні, скоріше навіть вірю в нього.

Функція протиставлення
Вона не говорила, а шепотіла, щоб її ніхто не чув.
Він не сміявся, а голосно реготав.

Функція заміщення використовується, щоб уникнути тавтології.
Мама подарувала дочці скриньку небесного кольору. Дивно, але ця скринька дуже підходила до очей маленької дівчинки.

Функція посилення передбачає, що синоніми можуть використовуватися як однорідних членівпропозиції та сприяти посиленню виразу.
Солдати в бою були хоробрі, відважні та надзвичайно стійкі.
Нанизування синонімів часто породжує градацію.
Наша річка була велика, навіть велика.

Синоніми та асоціації

Не плутайте синоніми з асоціаціями, які мають близьке лексичне значення. Наприклад, для слова літо асоціаціями можуть виступати «канікули» та «Єгипет», які не є синонімами (не скрізь і не у всіх літо – це канікули чи Єгипет).

Усі без винятку під час навчання у школі проходили тему, яка називалася «Синоніми». Однак чи не кожен зараз зможе відповісти, що таке синоніми у російській мові?

Що таке синоніми у російській мові

Як було сказано в правилах російської нашої шкільної програми, синонімами є слова, які по-різному вимовляються, але водночас мають близьке значення. Саме слово «синонім» має грецьке коріння і перекладається як «однорідний». У науці прийнято називати різні поняття грецькими чи латинськими термінами.

Не дивлячись на те, що синоніми – це по суті те саме поняття, але зазвичай кожне з цих слів має свої смислові відтінки. Саме тому, що в російській мові присутні синоніми, він по праву вважається одним із найбагатших і найвиразніших у світі.

Як приклад, можна порівняти слова «красивий» та «прекрасний». Вони не лише є синонімами, а ще й однокорінними словами. Однак одна з них є сухою констатацією факту, тоді як інша має ознаки захоплення.

Зв'язок, який виникає між різними синонімами одного слова, отримав назву синонімічний зв'язок.

Класифікація синонімів у російській мові

Маючи схоже значення і вказуючи на те саме поняття, синоніми відрізняються забарвленістю, частотою вживання в мові і закріпленістю за стилем. Бувають синоніми, що відрізняються один від одного і значенням, і забарвленням. Синоніми класифікуються:

1. З предметів або позначень. Приклад: актор – актор – лицедій. Ці слова демонструють різне ставлення та різні сторони однієї й тієї самої професії.
2. За соціальною оцінкою описуваного предмета. Приклад: зарплата – винагорода – платня. Дані слова показують різне відношення до тієї винагороди, яка належить за певну працю.
3. За застосовністю залежно від стилю мовлення. Приклад: кінь-кінь.
4. За етимологічним значенням, яке здатне надавати одному зі слів особливий колорит. Приклад: сміливий – безстрашний. Ці слова мають загальне значення – хоробрий, але у першому випадку, воно пов'язують із рішучістю, а іншому – з відсутністю почуття страху.
5. За наявності переносних значень. Приклад: великий-великий.

Приклади синонімів

Недарма російську мову називають дуже багатою. Тут до кожного слова можна легко підібрати не менше одного слова-синоніма. Звичайно, це не стосується наукових термінів, які зустрічаються лише у певному професійному середовищі. Найбільше синонімічних зв'язків мають прикметники.

Наприклад, веселий можна підібрати такі синоніми - задерикуватий, радісний, потішний, святковий і т.д.

До речі кордон – риса, межа, рубіж тощо.

Боятися - боятися, лякатися, тремтіти від страху і т.д.

Стилістично нейтральні синоніми – що це

У російській мові філологи виділили кілька різновидів синонімів:

1. Нейтральні– є якоюсь групою слів, які схожі за значенням і несуть у собі яскраве емоційне навантаження. Приклад: швидкий – швидкий – швидкий – швидкісний.
2. Стилістичні– група слів, що впливає стиль фрази загалом. Приклад: друг – товариш – друг.
3. Семантичні– група слів, яка використовується для того, щоб надати виразу закінченого вигляду. Приклад: білий – білий.
4. Семантико-стилістичні– група слів, яка використовується для максимального відображення смислових відтінків та вираження емоцій. Такі синоніми використовуються для позначення стилю мовлення. Приклад: біографія – доля, руда – вогненна.
5. Контекстні– слова, які мають загального значення і, власне, які є синонімами, проте у окремо взятому разі, вони використовуються висловлювання однієї думки. Приклад: «тиждень був спекотний, нудно-нудний».

Ці два поняття іноді плутаються. Синонімами ми називаємо групу слів, яка має схоже значення, а антоніми – це навпаки група слів, які мають протилежне значення.

Приклад:

Синоніми: гостинно – привітно.

Антоніми: гостинно – непривітно.

Обидва ці поняття - і синоніми, і антоніми, використовуються нами для того, щоб максимально точно і розгорнуто висловити свою думку.

Здрастуйте, шановні читачі блогу сайт. Сьогодні ми поговоримо про синоніми. Це один із інструментів лінгвістики в російській мові, який дозволяє зробити нашу мову (як усну, так і письмову) виразнішою.

Синоніми – це яскравий приклад різноманіття російської мови

Спробуйте в англо-російському словнику подивитися значення того чи іншого англійського слова. У переважній більшості випадків ви виявите не один його аналог у російській мові, а відразу кілька (іноді навіть десятки).

Це говорить не так про складність російської мови, як про її багатство. На кожне іноземне слово у нас знайдеться як мінімум кілька росіян і здебільшого це будуть слова-синоніми.

Синоніми – це слова, які пишуться та звучать по-різному, але при цьому мають подібне чи близьке лексичне значення.

Кожне з них передає свої відтінки і завдяки їх наявності можна вживати в різних випадках більш відповідні слова, щоб уникнути . Словник синонімів — це настільна книга будь-якого письменника, публіциста, журналіста та й звичайного школяра.

Термін цей, природно, прийшов до нас із Стародавню Грецію, як і багато інших у російській мові. Дослівно він перекладається як « однойменність».

Усі синоніми, як правило, відносяться до однієї частини мови. Тобто іменники замінюються іменниками, дієслова дієсловами, визначення термінами і так далі.

Розглянемо на прикладах:

1. Подорожник (іменник) – мандрівник, мандрівник, паломник, пілігрим;
2. Бігти (дієслово) – поспішати, мчати, мчати, поспішати;
3. Сумний (прикметник) – сумний, похмурий, похмурий, похмурий;
4. Малюючи () – малюючи, зображуючи, окреслюючи, описуючи;
5. Повільно () – не поспішаючи, довго, не поспішаючи, не скоро, ледве-ледь.

Причиною появиу мові безлічі синонімів називають видозміну (старіння) деяких слів, а також наявність у російській мові безлічі діалектів (), які теж вносять свою різноманітність.

Слова-синоніми з однаковим лексичним значенням утворюють так звані ряди(або їх ще називають гнізда). Деякі слова можуть включатися до різних рядів. Усі їх можна знайти в сучасних словниках синонімів (перший із них, до речі, був опублікований рівно 200 років тому).

Зараз, мабуть, зручніше використати онлайн-словникиале рекомендувати одному з них мені важко, бо не було нагоди їх повноцінно протестувати. Можете просто ввести цей запит в Яндексі або Гуглі, щоб отримати список найавторитетніших з них

Види синонімів (на прикладах)

Знаменитий лінгвіст Дітмар Розенталь, за підручниками російської мови якого навчалися всі радянські діти, ділив синоніми на три великі групи:

1. повні чи абсолютні;
2. семантичні;
3. експресивно-стилістичні чи стильові.

Повні синоніми

Абсолютними синонімами він називав слова, значення яких повністю збігаються. Отже, за її перестановці зміст всього тексту не змінюється.

Наприклад:

битва – битва, величезний – величезний, кидати – кидати

Також подібними синонімами можна легко замінювати наукові терміни, і вони стають зрозумілішими:

лінгвістика – мовознавство, орфографія – правопис

Семантичні синоніми

У даному випадкумова йде вже про слова, які не просто замінюють один одного, а й надають промови велику глибину, роблять її багатшими, насичують її нюансами.

Наприклад:

червоний - червоний - червоний

В даному випадку «червоний» - це просто колір, червоний вже світліший його відтінок, а червоний - навпаки, темніший.

Інший приклад:

ламати – громити – руйнувати – трощити

Весь цей ряд синонімів означає, в принципі, одну і ту ж дію. Ось тільки інтенсивність його різниться (або якщо проводити аналогію з кольором, можна сказати, що змінюються відтінки). Так, «ламають» іграшки, «руйнують» будівлі, а «руйнують» ворогів.

Приклади стильових синонімів

Такі синоніми ми найчастіше вживаємо у розмовній мові, коли літературні слова замінюються на жаргонні.

Наприклад:

догана – наганяй, прочухана, головомийка
ходити – блукати, мотатися, вештатися, тинятися
жадібний - жмот, скупердяй, скнара, жадина
батьки – предки, родаки, старі

Але, звичайно, не тільки про жаргон. До стильових синонімів відносяться всі схожі слова, але які належать до різних стилів мови. Наприклад, якщо порівнювати загальновживані терміни та офіційні, можна згадати:

дружина / чоловік - дружина / чоловік

хвороба – інфекція

Контекстні та фразеологічні синоніми

Існують ще два види, які не були розглянуті вище. Вони досить специфічні, але при цьому дуже цікаві.

Цим терміном називаються слова, які є спочатку синонімами, але можуть у яких перетворитися у тих конкретної пропозиції. Щоб простіше було пояснити, наведе приклад:

«Ваня грав із Шариком у дворі. Він кидав м'ячик, а пес приносив його хлопцеві назад».

У разі є кілька наборів синонімів. Так, окремо слова «Ваня», «Він» та «хлопчик» не мають нічого спільного один з одним. Але в даному тексті вони взаємозамінні, тому їх можна вважати синонімами.

Те саме і з парами слів «Кулька — пес» і «м'ячик — його». І таким чином можна зробити простий висновок – для чого потрібні контекстні синоніми. Вони допомагають позбутися тавтології., роблячи будь-який текст грамотнішим.

Фразеологічні синоніми

Це окремий вид синонімів, у якому одне слово замінюється відразу цілою фразою(Звідси і назва). Також і ціла фраза буде синонімом для іншої фрази. Причому, це досить стійкі висловлювання, які ми використовуємо постійно.

Наприклад, розглянемо слово «Багато» та його фразеологічні синоніми:

Звісно, ​​кожна з цих фраз застосовується під конкретний підтекст. Так, «повний рот» зазвичай говорять про турботи, а «кури не клюють» — про гроші.

Ось ще кілька прикладів:

Синонімами можна замінити і словосполучення. Наприклад, фраза «БІГТИ ШВИДКО»:

Більше того, подібні фрази можуть замінювати не лише окремі слова, а й одна одну:

Будь-які фразеологічні синоніми служать для того, щоб прикрасити мову чи текст, зробити їх більш яскравими та емоційними.

Приклади використання синонімів у мові та листі

Згадаймо ще раз знаменитого Дітмара Розенталя. Він описував це так:

«Синоніми виконують у російській найважливішу функцію – виразності промови. Завдяки їм з'являються необмежені можливості точнішого вживання слів. Працюючи над текстами, підбору синонімів потрібно приділяти особливу увагу, щоб уникати тавтології. І вживати те єдине слово, яке найкраще підходить під конкретний момент».

Насправді сучасні лінгвісти виділяють кілька функцій синонімів.

Функція уточнення. Синоніми служать, щоб точніше описати поняття.

Це була проста людина – звичайна і нічим не примітна.

Функція зіставлення. Синоніми вживаються разом, але з них посилює інший.

Я вірю у добро. І навіть вірю у нього.

Функція протиставлення. Також синоніми використовуються разом, але один одночасно і заперечує попередній, і уточнює його.

Він не сміявся, а голосно реготав.

Функція заміщення. Це ті самі контекстні синоніми, які дозволяють уникнути тавтології.

Мама подарувала доньці скриньку. Ця скринька була такого ж кольору, як і очі дівчинки.

Функція посилення. Синоніми як би «нанизуються» один на одного, посилюючи первісне слово.

У бою солдати були хоробрі, відважні та надзвичайно стійкі.

Насамкінець хочеться відзначити, що навіть у синонімів бувають винятки. Тобто не завжди схожі слова можна заміняти одне на одного.

Наприклад візьмемо пару «жадібний – скупий»:

1. Він допомагав бідним, а тому не вважався жадібним (тут можна замінити на скупий).
2. Він жадібний, весь час хоче захопити якомога більше (тут «скупий» незастосовно).

Так що синонімами при всьому їхньому різноманітті ще треба вміти користуватися.

Удачі вам! До швидких зустрічей на сторінках блогу сайт

подивитися ще ролики можна перейшовши на

Вам може бути цікаво

Імпонувати – що це (значення слова) Що таке антоніми та приклади збагачення ними російської мови Архаїзми – це мова наших предків Діалектизми – це слова з місцевим колоритом Антураж – це спосіб створення потрібного враження