0 Seno grieķu kultūra ir vienkārši pārpildīta ar dažādiem pasakām, mītiem un leģendām. Daudzi no tiem ir “izdzīvojuši” līdz mūsdienām un diezgan bieži tiek izmantoti ikdienas runā. Tomēr dažiem cilvēkiem nav ne mazākās nojausmas, par ko mēs runājam, kad runa ir par tik cildenām lietām. Šodien mēs jums atklāsim vēl vienu interesantu mītu, šo Pandoras lāde, kas nozīmē, ka varat to izlasīt nedaudz vēlāk. Es iesaku pievienot mūsu vietni savām grāmatzīmēm, lai jūs vienmēr varētu atrast atbildes uz saviem jautājumiem.
Tomēr, pirms es turpinu, es vēlētos runāt par vēl pāris savām publikācijām par frazeoloģisko vienību tēmu. Piemēram, ko tas nozīmē: Suns rej, karavāna dodas tālāk; kā saprast izteicienu Suns silītē; kas nozīmē Ate the Dog; kas ir Versta Kolomenska u.c.
Tātad turpināsim ko nozīmē Pandoras lāde? atvērts? Šis termins tika aizgūts no grieķu valoda"Πανδώρα", ko var tulkot kā "visu apdāvināts". Tā viņi sauca manu sievu jaunākais brālis Epimeteja.

Pandoras lāde- alegoriski tas ir dažādu nelaimju un nepatikšanas avots

Atveriet Pandoras lādi- nozīmē veikt darbību, kas nes milzīgas sekas, kuras nevar atsaukt

Zevs bija diezgan atriebīgs, tāpēc nolēma sodīt cilvēku rasi ar briesmīgiem sodiem. Viņš jautāja varenajam dievam Hefaistam, un viņš no ūdens un zemes izveidoja burvīgu meiteni, kuru nosauca Pandora.
Katrs no dieviem viņu apveltīja ar sava spēka gabaliņu, daži deva viņai neparastu skaistumu, kādu spēku un kādu viltību. Pēc visām šīm "manipulācijām" meitene tiek nosūtīta uz Zemi ar mazu zārku, kurai aizliegts noņemt vāku.

Sievietes nekad nemainās un zinātkāre Pandora bija tik lieliska, ka, tiklīdz viņa atrodas uz Zemes, viņa nekavējoties atver savu kastīti. Tajā pašā brīdī visas cilvēku nelaimes un nepatikšanas izlauzās no viņa un izkaisījās pa visu planētu. Nabaga sieviete nobijusies mēģināja aizvērt vāku, taču uz šo brīdi gandrīz visas nelaimes bija atstājušas šo konteineru, tajā palika tikai viena “mānīga cerība”. Kopš tā laika cilvēki par Pandoras lādi sauc visu, kas, ja ar to nevērīgi rīkojas, var kļūt par nelaimes un bēdu avotu. Mūsdienās šajā kastē atrodas bakterioloģiskie, kodoltermiskā, ķīmiskie un citi ieroči.

Izlasot šo īso, bet ļoti interesanto rakstu, jūs uzzinājāt Ko nozīmē atvērt Pandoras lādi?, un tagad jūs iedomāsities, ko nozīmē Pandora.

Pirmie mirstīgie uz zemes dzīvoja laimīgu un tikumīgu dzīvi. Gaiss bija tīrs un piepildīts ar aromātiem; debesīs visu gadu Spīdēja saule, zeme bagātīgi nesa sulīgus augļus, un visur ziedēja smaržīgi ziedi. Vīrietis bija apmierināts ar dzīvi. Viņš nepazina ne aukstumu, ne badu, ne slimību, ne Jupiteru, kurš pamatoti uzskatīja, ka visi šie ieguvumi cilvēkam radušies, pateicoties Prometēja ugunij, bija šausmīgi neapmierināts un nolēma sodīt cilvēkus par to, ka šī dievišķā dāvana nokļuva viņu rokās. .

Viņš pulcēja dievus Olimpā, un viņi, savstarpēji apspriedušies, nolēma izveidot sievieti, un, tiklīdz viņa tika radīta, katrs ieelpoja viņā daļiņu sava šarma, kas padarīja viņu neatvairāmu.

Viņu pūles nebija veltīgas. Dievi neko neaizmirsa, atlika tikai izdomāt nosaukumu šai skaistajai būtnei, un dievi pēc konsultēšanās nolēma viņu saukt par Pandoru. Viņi lūdza Merkūriju to nogādāt Prometejam kā debesu dāvanu, taču viņš labi zināja, ka nevar gaidīt labu no dieviem, un atteicās to pieņemt. Turklāt viņš brīdināja arī savu brāli Epimetu, lai šī dāvana neglaimotu. Bet Epimets diemžēl neizcēlās ar brāļa tālredzību un, ieraugot sievieti, iesaucās: "Tik skaista un maiga būtne nav spējīga uz ļauniem darbiem!" un ar prieku to pieņēma.

Mīts par Pandoras lādi

Viņi pavadīja savas dzīves pirmās dienas dzīve kopā, mierīgi staigājot, sadevušies rokās, vēsā meža ēnā, starp smaržīgu ziedu vītnēm, remdējot izsalkumu ar sulīgiem augļiem, kas karājās tik zemu, ka pietika tikai izstiept roku, lai tos salasītu.

Bet kādu vakaru, dejojot zālienā, viņi ieraudzīja Jupitera sūtni Merkūriju, kas viņiem tuvojās. Viņš gāja lēni un noguris, viņa drēbes bija klātas ar putekļiem un notraipītas ar dubļiem, un uz viņa pleciem gulēja krūtis, kas ar savu svaru viņu nolieca pret zemi. Pandora apstājās un ar sievišķīgu ziņkāri sāka prātot, kas varētu būt šajā milzīgajā lādē. Viņa čukstēja Epimetam, lai noskaidrotu, kas Merkūriju šeit atvedis. Epimets izpildīja viņas lūgumu, taču Merkūrijs uz viņa jautājumu neatbildēja un tikai lūdza atļauju atstāt lādi glabāšanai viņu mājā, paskaidrojot, ka ir pārāk noguris, lai šodien to nogādātu galamērķī, un solīja drīzumā paņemt kasti. Šī atļauja viņam tika dota. Atviegloti nopūšoties, Merkūrijs ielika lādi stūrī un devās prom, atsakoties no viesmīlīgo saimnieku piedāvājuma atpūsties un uzkost.

Bet pirms viņš paguva atstāt slieksni, Pandora gribēja apskatīt noslēpumainās kastes saturu. Epimetes, pārsteigts un satriekts par sievas vēlmi, paziņoja, ka ir nepieklājīgi ieskatīties svešās lietās. Un tad pirmo reizi viņš ieraudzīja neapmierinātību savas mīļotās skaistajā sejā. Epimets steidzās viņu izsaukt svaigā gaisā, kur viņu draugi izklaidējās un spēlējās, taču Pandora pirmo reizi viņa priekšlikumu noraidīja. Satraukts un mazdūšīgs, Epimets pameta māju viena, cerot, ka viņa drīz pievienosies viņam un mēģinās izlīdzēties ar saviem glāstiem.

Palikusi viena ar noslēpumaino lādi, Pandora dega ziņkārībā. Viņa uzmanīgi piegāja pie viņa un sāka ar interesi uz viņu skatīties. Tas bija izgatavots no tumša koka, un uz vāka bija izgrebta galva, tik prasmīgi, ka Pandora domāja, ka viņa smaida un uzmundrina. Kastīte bija pārsieta ar spīdīgu zelta auklu, kas uz vāka bija sasieta sarežģītā mezglā. Pandora, lepojoties ar izveicīgajiem pirkstiem, nešaubījās, ka spēs to atraisīt, un domāja, ka nekas slikts nebūtu, ja tikai nedaudz atlaidīs mezglu, nepaskatoties zem vāka. Un viņa ķērās pie darba. Taču, lai kā viņa centās atraisīt mezglu, viņai tas neizdevās. Atkal un atkal viņa dzirdēja Epimeta un viņa draugu smieklus spēlējamies zālienā. Viņi aicināja viņu iznākt un pievienoties viņiem, bet viņa nevēlējās pamest lādes. Un tā, kad Pandora izmisumā gribēja atmest visus mēģinājumus atraisīt mezglu, tas pēkšņi padevās zem viņas trīcošajiem pirkstiem, un zelta aukla nokrita uz grīdas.

No kastes Pandoras ausī atskanēja čukstu skaņas. Pēc tam, kad viņa atraisīja mezglu, tās kļuva skaļākas, un viņa, aizturējusi elpu, pielika ausi pie vāka, vēloties pārliecināties, vai šīs skaņas tiešām nāk no turienes. Ir viegli iedomāties viņas pārsteigumu, dzirdot žēlīgā balsī izskanējušos vārdus: “Pandora, dārgā Pandora! Apžēlojies par mums, atbrīvo mūs no šī tumšā cietuma! Atveriet vāku, mēs lūdzam, atveriet to!

Pandoras sirds pukstēja tik ātri un skaļi, ka tās puksti uz brīdi apslāpēja visas pārējās skaņas. Atvērt kastīti vai neatvērt? Tad viņas ausis sasniedza pazīstami soļi. Tas bija Epimets. Viņa zināja, ka viņš nāks, lai piespiestu viņu atstāt māju. Bet tad viņa nevarēs uzzināt, kas sēž krūtīs. Un viņa steigšus atvēra tā vāku, lai būtu laiks paskatīties, kas tur ir.

Mānīgais Jupiters ielika krūtīs visas slimības, nepatikšanas, netikumus un noziegumus, un, tiklīdz lādes vāks tika nedaudz atvērts, tie izlidoja un aizsegā ar mazu radījumu ar brūniem spārniem, kas bija ļoti līdzīgi kodes, sāka riņķot ap Epimetu, kurš ienāca mājā, un ap Pandoru, viņus nežēlīgi sakozdams un dzelstot. Tad viņi izlidoja pa atvērtajiem logiem un durvīm un uzbruka Epimeta draugiem, un viņu priecīgie saucieni uzreiz pārgāja nožēlojamiem vaidiem.

Pirms tam Epimets un Pandora nekad nebija piedzīvojuši sāpes vai dusmas, taču, tiklīdz spārnotie ļaunie gari viņus iekoda, viņi sāka raudāt un – ak vai! - pirmo reizi mūžā mēs strīdējāmies. Epimets sāka rūgti pārmest sievai par viņas neapdomību, bet pārmetumu vidū pēkšņi izdzirdēja žēlabu balsi, kas sauca pēc brīvības. Balss atskanēja no krūtīm, kuras vāks Pandora aizcirtās, tiklīdz viņa sajuta pirmos sāpju dzinumus. “Atveriet, atveriet, es dziedēšu jūsu brūces! Lūdzu, izlaid mani no šejienes,” balss lūdza.

Nelaimīgie laulātie jautājoši paskatījās viens uz otru un atkal klausījās. Viņu ausis atkal sasniedza žēlojoša balss, un Epimets pavēlēja sievai atvērt vāku un izlaist to, kas lūdza tikt vaļā, piebilstot, ka viņa ar savu neciešamo ziņkāri atnesusi tik daudz ļaunuma, ka vairs nebūs, un ka plkst. lādei ir jābūt Tur sēž kāds labs gars, kas var viņiem palīdzēt.

Un Pandora izdarīja labu darbu, atverot lādi otrreiz, jo dievi, žēluma par cilvēku pilni, starp ļaunajiem gariem paslēpa vienu labu radību, Nadeždu, kas sāka dziedēt brūces, ko bija radījuši tie, kas sēdēja. krūtis ar viņu.

Viegli plīvodama savos sniegbaltajos halātos, Nadežda pieskārās Pandoras un Epimeta ķermeņu sakostajām vietām, un sāpes tūdaļ norima. Pēc tam viņa ātri izlidoja pa atvērto logu un sāka dziedināt citus ļauno garu upurus, iedvešot viņos dzīvesprieku.

Tātad, saskaņā ar seno cilvēku uzskatiem, ļaunums parādījās pasaulē, nesot sev līdzi nepanesamas ciešanas, bet cerība vienmēr seko tam uz papēžiem, palīdzot ciešošajiem cilvēkiem un solot viņiem laimīgu nākotni.
Kopš tā laika cilvēki ir aizmirsuši daudzus dievus, taču viņi vienmēr ir godājuši Nadeždu.

Pandoras lāde

Gudrajam gaišreģim Prometejam bija brālis titāns vārdā Epimetejs, kas tulkojumā no grieķu valodas nozīmē “tas, kurš domā vēlāk”.

Viņš, kā saka, bija stiprs, skatoties. Tāpēc Zevs nolēma padarīt viņu par atriebības instrumentu Prometejam un viņa apsūdzētajiem cilvēkiem.

Pērkons pavēlēja kalējam Hefaistam sajaukt ūdeni ar zemi un izveidot skaistu meiteni. Šīs radības radīšanā piedalījās daudzi dievi - pirmā sieviete starp mirstīgajiem. Atēna kopā ar harītiem ietērpa viņu mirdzošā sudraba kleitā un ap kaklu aplika zelta kaklarotu. Afrodīte veltīja vilinošu smaidu un maigu balsi. Un Hermess ielika viņai krūtīs melīgu dvēseli un mutē glaimojošas runas. Viņi sauca “jaundzimušo” Pandoru — “dievu dāvināto”. Un viņi nosūtīja Hermeju, lai aiznestu šo neparasto brīnumu pie naiva un lētticīgā Epimeteja.

Sen un vairāk nekā vienu reizi Prometejs brīdināja savu brāli: "Nepieņemiet dāvanas no Zeva." Bet Pandora bija tik skaista un vilinoša, ka Epimetejs nevarēja pretoties un paņēma meiteni par savu sievu.

Mājā parādījās saimniece un sāka visur bakstīt degunu. Visvairāk viņu piesaistīja trauks ar smagu vāku, ko dievi viņai līdzi nosūtīja ar stingru aizliegumu: “Neatveriet to!” Bet sieviešu zinātkāri ierobežot nav iespējams. Izvēloties brīdi, kad neviens viņu neredzēja, Pandora atvēra vāku. Kuģī paslēptās nepatikšanas aizbēga no gūsta - kariem, slimībām, netikumiem - un ātri izplatījās starp cilvēkiem. Tikai Nadeždai nebija laika izlēkt no kuģa, pirms Pandora aizcirta vāku...

Tā ļaunums un nelaimes nāca uz zemes. Dienu un nakti viņi klusiem soļiem tuvojas cilvēkiem un, pārņēmuši viņu jūtas, sabojā viņu dzīvi.

Līdz mūsdienām tiek uzskatīts, ka pārmērīga zinātkāre ir viens no postošajiem netikumiem, kas noved pie nepatikšanām un nelaimēm. Runājot par to, pat šodien viņi atceras "Pandoras kuģi". Tiesa, mēs bieži sakām, ka tā ir Pandoras lāde.

PANDORAS LĀDE

Titāns Prometejs paveica daudz cilvēkiem noderīgs. Viņš atnesa viņiem uguni, zināšanas, iemācīja daudzus amatus, un dzīve uz zemes tika pārveidota, cilvēki kļuva laimīgāki. Uzzinājis par to, pērkons Zevs bargi sodīja Prometeju. Viņš lika viņam ciest un ciest vairākus gadsimtus. Un tad, uzzinājis savu noslēpumu un viņam piedevis, viņš joprojām nevarēja atriebties cilvēkiem un nosūtīja uz zemi neizskaužamu ļaunumu.

Thunderer ir izstrādājis mānīgu plānu. Viņš piesauca dievus pie sevis. Kalējs Hefaists, Prometeja draugs, saņēma uzdevumu sajaukt ūdeni un zemi un no šī maisījuma izveidot meiteni, kas būtu neatvairāmi skaista un pēc izskata atgādinātu īstās dievietes. Kad viņa ir gatava, viņai jādod spēks un burvīga balss. Tad viņš pavēlēja savai meitai Pallasai Atēnai noaust viņai neparastas drēbes, tāpat kā dievietes. Tad Zevs lūdza Afrodīti iemācīt meitenei visa veida mīlestības gudrības un pavēlēja Hermejam viņu apveltīt ar viltīgu prātu.

Un dievi sāka pildīt šīs pavēles. Hēfaists izgatavots no zemes un ūdens skaista meitene. Dievi kopā iedvesa viņā dzīvību. Atēna ar savām labdarībām saģērba meiteni, padarīja viņu līdzīgu skaistajām dievietēm, Hermess mācīja viņai gudri runāt un būt zinātkārai, un Afrodīte mācīja viņai, kā savaldzināt vīriešus. Un dievi no ūdens un zemes izgatavoto meiteni sauca par Pandoru, kas nozīmēja “apveltīta ar visām dāvanām”. Pēc Zeva domām, Pandorai bija jānes cilvēkiem nelaime.

Kad viss bija gatavs, Zevs pavēlēja Pandoru nolaist uz zemes un aizvest pie Prometeja brāļa Epimeteja, kurš atšķirībā no sava gudrā brāļa neizcēlās ar savu tālredzīgo prātu. Prometejs vairāk nekā vienu reizi brīdināja viņu būt uzmanīgiem un nekādā gadījumā nepieņemt dāvanas no Zeva. Bet, ieraugot Pandoru, Epimetejs ātri aizmirsa visus vecākā brāļa pavēles.

Pandora viņa priekšā spēlēja nevainīgas meitenes lomu un mulsināja viņu ar savām jaukajām runām. Epimetejs nevarēja atraut acis no Pandoras. Meitene bija kā dieviete, viņai bija dārgas drēbes, viņa runāja saprātīgi, un Epimetejs pilnībā zaudēja galvu, viņš lūdza viņu kļūt par viņa sievu. Meitene nekavējoties piekrita un sāka apsaimniekot viņa māju.

Pandora bija ļoti zinātkāra, ar šo īpašību viņu īpaši apveltīja. Vīra mājā viņa izpētīja katru stūrīti un pagrabā atklāja dīvainu kasti, kas bija pārklāta ar smagu vāku. Viņu pārņēma vēlme uzzināt, ko vīrs tajā glabā. Viņa jautāja Epimetejam, bet viņš nezināja. Viņš tikai teica, ka nevajag to atvērt, jo var notikt lielas nepatikšanas. Viņš nevarēja izskaidrot, kurš no tiem, bet viņš arī aizliedza Pandorai to atvērt.

Pandoras ziņkārība uzliesmoja vēl vairāk, un viņa sāka gaidīt īsto brīdi. Kad Epimetejs izgāja no mājas, viņa nokāpa pagrabā, kur stāvēja kaste, un pacēla tās smago vāku. Un tūdaļ no kastes izlidoja dažādas nelaimes un nelaimes, kuras Zevs tur bija ieslodzījis. Apakšā palika tikai Nadežda. Viņa arī pēc nelaimēm gribēja izlidot, taču pārbiedētā Pandora aizcirta vāku, un Nadežda palika apakšā.

Ne Pandora, ne Epimetejs nezināja, ka tās visas ir Zeva mahinācijas, kurš gribēja sodīt. laimīgi cilvēki. Ļaunās nelaimes, ciešanas un slimības, kas izlidoja no kastes, nekavējoties izplatījās pa visu zemi. Arī ūdens bija ļaunuma pilns.

Agrāk cilvēki dzīvoja laimīgi, nepazīstot ļaunumu, smagu darbu un postošas ​​slimības. Tagad slimības un nelaimes sāka nākt pie cilvēkiem kā nelūgtiem un klusiem ciemiņiem dienu un nakti. Apdomīgais Zevs viņiem atņēma runas spēku. Tāpēc pērkona dievs atriebās gan Prometejam, gan cilvēkiem, kurus viņš iepriecināja.

Sižets un tā attīstība

Turpmākajās tradīcijās

Viņai tika upurēta balta aita.

Sofokla satīrdrāmas "Pandora jeb āmuri" un Nikofona komēdijas "Pandora" galvenais varonis.

Piezīmes

Saites

Wikimedia fonds. 2010. gads.

• Dinozauri ar ķirzaku gurniem
• Ķirzakas

Skatiet, kas ir "Pandoras lāde" citās vārdnīcās:

PANDORAS LĀDE- “PANDORA’S BOX” (Die Buchse von Pandora), Vācija, 1928, 120 min. Drāma pēc F. Vedekinda lugām Par šo izcilā vācu režisora ​​Georga Vilhelma Pabsta filmu viedokļi radikāli dalījās. Lielākā daļa pašmāju vēsturnieku...... Kino enciklopēdija

Pandoras lāde- No sengrieķu dzejnieka Hēsioda (VIII-VII gs. p.m.ē.) dzejoļa “Darbi un dienas”. Tajā ietverts mīts par Pandoru (no grieķu: “visu dāvinājusi”), skaistu sievieti, kuru Zevs sūtīja uz zemi, lai sodītu Prometeju, kurš nozaga uguni no... Populāru vārdu un izteicienu vārdnīca

Pandoras lāde- lietvārds, sinonīmu skaits: 1 katastrofu avots (1) ASIS Sinonīmu vārdnīca. V.N. Trišins. 2013… Sinonīmu vārdnīca

Pandoras lāde- Grieķu mitoloģijā Pandora ir pirmā sieviete, ko radījis uguns dievs Augstākais Hefaists. Dievs Zevs viņai iedeva kastīti, kurā bija ietvertas visas cilvēku nelaimes. Aiz ziņkārības Pandora atvēra kasti, un visas nepatikšanas izlidoja no tās un... ... Krievu marksistu vēsturiska uzziņu grāmata

Pandoras lāde- Grāmata Nelaimes, nelaimes avots. Ja tev uzmetīs Pandoras lādi ar visām sliktajām lietām, tu nevarēsi izbēgt no visiem (Ļeskovs. Smiekli un bēdas). 1938. gads, kas vienpadsmit mēnešos paspēja sagādāt daudz nepatikšanas un nelaimes, bija jau īsi pirms... ... Sarunām Krievu literārā valoda

Pandoras lāde- Pandoras lāde (pilna ar katastrofām). Trešd. (Meli) vienu reizi... var atspēkot, bet, ja pēc visiem aplenkuma noteikumiem pret jums uzreiz tiks nosūtīti veseli bataljoni, veseli pulki, tiks pārmesta Pandoras lāde ar visādām nejaukām lietām. tu...... Miķelsona Lielā skaidrojošā un frazeoloģiskā vārdnīca (sākotnējā pareizrakstība)

Pandoras lāde- m. Visu katastrofu avots. Efraima skaidrojošā vārdnīca. T. F. Efremova. 2000... Mūsdienīgs Vārdnīca Krievu valoda Efremova

Pandoras lāde- ala upes kreisajā krastā. White Iyus, Kuzņeckas Alatau (Hakasija). Garums apm. 18 km, dziļums vairāk nekā 180 m Nosaukums saistīts ar pārsteigumu par alas atrašanu pētītajā teritorijā un tās noslēpumu. Labirinta tipa ala kaļķakmenī...... Ģeogrāfiskā enciklopēdija

Pandoras lāde- Grāmata Visu veidu nelaimju, nelaimju, nepatikšanas avots. /i> Izteiciens no Hēsioda poēmas (8.–7. gs. p.m.ē.) “Darbi un dienas”, kurā izmantoti mitoloģiski motīvi. BMS 1998, 653–654 ... Lielā vārdnīca Krievu teicieni

Pandoras lāde- spārns. sl. Izteiciens, kas nozīmē: nelaimes avots, lielas nelaimes; cēlies no grieķu dzejnieka Hēsioda dzejoļa “Darbi un dienas”, kas vēsta, ka kādreiz cilvēki dzīvojuši nelaimēm, slimībām un vecumam nezinot, līdz Prometejam... ... Universāla papildu praktiskā skaidrojošā I. Mostitska vārdnīca

Pandoras lāde (sengrieķu mīts)

Pēc tam, kad Prometejs no Hefaista kalves cilvēkiem atnesa uguni un iemācīja dažādus amatus, cilvēki strādāja un viņu dzīve kļuva laimīgāka. Un cilvēki paši ir kļuvuši labāki, laipnāki un uzmanīgāki viens pret otru. Galu galā viņiem tagad bija daudz visa kā, un, ja kaut kā pietrūka, viņi to visu varēja izdarīt paši. Lielajam Pērkonam tas nepatika, un viņš nolēma vēlreiz pārbaudīt cilvēkus un nosūtīja tiem ļaunumu uz zemes. Un, lai cilvēki nesaprastu, ka tas ir Ļaunums, tam bija jānonāk pie viņiem skaistas meitenes izskatā.

Zevs sauca savu dēlu, dievu Hefaistu, un lika viņam sajaukt zemi ar ūdeni un izveidot meiteni ar neparastu skaistumu. Pallas Atēna no sudraba pavedieniem noauda viņai brīnišķīgu halātu un uzlika galvā zelta kroni. Afrodīte piešķīra meitenei neatvairāmu šarmu, un Hermess ielika viņas krūtīs mānīgu un viltīgu dvēseli.
Viņi nosauca meiteni par Pandoru, kas nozīmēja "apveltīta ar visiem dieviem". Un tas tiešām tā bija, jo viņa saņēma dāvanas no visiem dieviem.
Kad meitene bija gatava, Zevs pavēlēja Hermejam aizvest viņu uz Prometeja brāļa Epimeteja māju. Prometejs vienmēr brīdināja savu neprātīgo brāli nepieņemt nekādas dāvanas no viltīgā Zeva. Viņš zināja, ka šīs dāvanas cilvēkiem var radīt tikai nelaimes un grūtības. Bet Epimetijs neklausīja sava brāļa gudrajiem padomiem, un turklāt meitene bija tik skaista, ka viņš ar prieku pieņēma viņu un paņēma Pandoru par sievu.
Epimetejs drīz vien pārliecinājās, ka šoreiz viņa gudrajam brālim bija taisnība. Kopā ar Pandoru Epimeteja mājā parādījās liels kuģis. Tas ilgu laiku stāvēja tumšā stūrī, un neviens to nekad neatvēra. Ikviens no kaut kurienes zināja, ka, ja kuģis tiks atvērts, zemi nokristu liela nelaime. Tāpēc kuģis stāvēja nomaļā vietā, un neviens pat neuzdrošinājās domāt par tuvošanos tam. Bet kādu dienu ziņkārīgā un viltīgā Pandora, ziņkārības nīkuļodama, lēnām devās uz kuģi.
"Es to neatvēršu," viņa domāja, "bet es tikai nedaudz atvēršu vāku un paskatīšos iekšā, lai redzētu, kas tur slēpjas."
Un viņa nedaudz atvēra trauku. Bet ar šo plaisu pietika, lai no tā izlidotu viss ļaunums, visi cilvēku netikumi un nelaimes, slimības un grūtības, kas atradās traukā.
Nobijusies Pandora aizcirta vāku, bet bija par vēlu. Visus cilvēku netikumus un nelaimes izdevās izkaisīt pa zemi, un pašā trauka dibenā palika tikai cerība. Tāpēc tagad cilvēkiem tika atņemta kaut neliela cerība uz labāku dzīvi.
Atkal uz zemes apmetās ļaunums, cilvēki cieta no dažādām nelaimēm, kas viņus piemeklēja viena pēc otras. Parādījās jaunas slimības, tās vairs nevarēja izārstēt ar zālēm, ko Prometejs deva cilvēkiem.

Daudzi cilvēki zina terminu "Pandoras lāde", kura nozīme atgriežas leģendās Senā Grieķija. Šis ir ļoti interesants mīts ar dziļu semantisku nozīmi. Senie cilvēki uzskatīja, ka zinātkāre ir viens no galvenajiem netikumiem. Viņi teica par cilvēku, kurš bāž degunu citu cilvēku darījumos, ka viņš mēģina atvērt Pandoras lādi.

...Viss sākās ar to, ka dievs Prometejs deva cilvēkiem uguni, glābdams no nakts aukstuma un tumsas. bija dusmīgs par šo rīcību. Pēc augstākā olimpieša pavēles Prometejs tika pieķēdēts pie klints. Katru dienu ielidoja ērglis un izrāva Prometeja aknas, bet pa nakti tās atkal tika atjaunotas.

Zeva dusmas krita ne tikai uz Prometeju, bet arī uz cilvēkiem. Saņēmuši uguni, zemes iedzīvotāji ieguva neatkarību no dieviem un pārstāja tos pielūgt. Lai sodītu nepaklausīgos, Zevs pērkons izdomāja mānīgu plānu...

Pandoras lāde (mīts)

Zevs lika izveidot jaunu meiteni, skaistu un ļoti zinātkāru. Tās izveidē piedalījās daudzi olimpiešu dievi. Hēfaists sajauca zemi un ūdeni, lai izveidotu viņai ķermeni. Hermess iedvesa meitenei dvēseli, un Afrodīte viņai veltīja vilinošu smaidu. Pirmajai sievietei starp mirstīgajiem Atēna sagatavoja mirdzošu sudraba tērpu.

Meitene saņēma vārdu “Pandora”, ko var tulkot kā “kurai ir visas dāvanas”. Dievi nolēma to atdot Epimetejam, Prometeja brālim. Epimetejs zināja, ka viņam nevajadzētu ņemt dāvanas no Zeva, taču viņu fascinēja jaunās sievietes manieres un izskats. Pretēji brāļa ieteikumam Epimetejs nolēma meiteni ņemt par sievu.

Pandoras lāde ir atvērusies

Kāda ziņkārīga sieviete izpētīja katru sava vīra mājas stūri. Kādu dienu viņa uzgāja dīvainu kastīti no tumša koka, kas stāvēja pagrabā, netālu no tālākās sienas.

Kastīte bija pārsieta ar zīda zelta auklu. Pandora vēlējās no sava vīra uzzināt, kas ir kastē. Tomēr Epimetejs teica, ka nekādā gadījumā to nedrīkst atvērt.

Sagaidījusi, kad vīrs izies no mājas, sieviete izvilka mežģīnes un izdzirdēja balsis, kas viņu sauca no kastes. Viņi atvēra vāku, un no tā nekavējoties izlidoja visādas slimības, nelaimes un nepatikšanas. Pandora izmisīgi mēģināja aizcirst vāku, taču, kad tas viņai izdevās, kastē palika tikai viena būtne ar nolauztu spārnu.

Cerības rašanās

Cilvēku vidū izplatījās nepatikšanas un slimības, un Pandora un Epimetejs pirmo reizi uzzināja, kas ir bailes un sāpes. Izmisuma brīdī viņi sadzirdēja blāvu radījuma balsi, kas palika ieslēgta kastē. Radījums lūdza viņu atbrīvot un apliecināja, ka var dziedēt visas brūces. Uzskatot, ka viss nevar būt sliktāks, Epimetejs nolēma atvērt kasti.

Radījums, kas sēdēja apakšā, bija cerība. Viņa dziedināja sāpes un izlaboja visas nepatikšanas. Un tagad, no šī brīža, aiz katras nelaimes, aiz katra ļaunuma vienmēr parādās cerība. Bet cilvēkiem nevajadzētu to gaidīt pārāk ātri, dažreiz cerību aizkavē salauzts spārns.