Как написать соболезнование коллеге. Как заказать изготовление памятника? Хотелось бы особо подчеркнуть, что при выражении соболезнования следует обойтись без напыщенности, пафосности, театральности
Смерть близкого человека, является для нас, наверное, самым серьезным душевным испытанием. Именно поэтому, так важно поддержать знакомого, друга или родственника, когда он переживает горечь утраты. Потеря человека – это единственная утрата, которую невозможно ни заменить, ни восполнить, ни компенсировать. Любые материальные блага - восполнимы, должности - возобновляемы, обиды – прощаемы, а человек умирая, никогда больше не возвращается к земной жизни.
Именно поэтому, перед смертью отступают все вопросы и претензии о мелких ссорах и конфликтах, противоречивых взглядах и спорах. К сожалению, часто бывает так, то пока человек не умрет, мы и не вспомним, что за всей житейской суетой и бытовыми проблемами мы перестали замечать то, что важнее всей этой «пыли»: самого человека, с его внутренним миром, жаждой справедливости и добра(а ведь все люди так или иначе, стремятся к добру), с его удивительным и сложным жизненным путем, на котором он не раз ошибался, но все пытался с собой справиться, пытался стать хорошим. Забываем своеобразие его души, и в первую очередь забываем, что перед нами живой уникальный человек.
Но вот человек умер, ближайшие родственники и друзья убиты горем. Друзья горюющих воспринимают трагедию более спокойно и начинают задумываться, как они могут помочь и утешить горюющих. Поддержка может выражаться в разной форме: материальная и физическая помощь, организация похорон, искренние беседы с плачущим, и т.д. Первой формой такой помощи являются слова соболезнования.
Соболезнование есть выражение нашего участия в переживании, разделение боли утраты с близкими покойного. Слова соболезнования требуют от нас большой аккуратности и искренности. Каждый из нас знает, как сильно может ранить слово, люди переживающие трагедию становятся особенно чувствительными и ранимыми.
Соболезнование всегда приносится либо лично, либо письменно (бумажное письмо, телеграмма, e-mail, в крайнем случае - смс). Содержание речи соболезнования должно отвечать некоторым формальным требованиям, но в сути своей оно не может быть не искренним. В первую очередь необходимо выразить сожаление о смерти усопшего. После – уместно будет вспомнить какую-либо черту характера или поступок, произведшие на Вас наибольшее впечатление, научившие Вас чему-либо важному, либо являвшие собой добрый пример отношения к жизни. После можно выразить слова поддержки и предложение о помощи (если она будет уместна). В завершение речи нужно выразить слова соучастия горю адресата речи. Письмо соболезнования не должно быть многословным и излишне пафосным. Соболезнование необходимо отправить сразу же после получения уведомления о смерти человека.
Приведем два примера писем соболезнования находящихся в открытом доступе:
«Т.И. Тихоновой, всем родным и близким народного артиста СССР В.В. Тихонова
Примите мои искренние соболезнования в связи со смертью замечательного актера и родного вам человека.
Известие о кончине Вячеслава Васильевича было воспринято мною со скорбью. Образы его героев, которые так полюбились нашему народу, всегда отличались мужественностью и человеколюбием, честностью и искренностью.
Всю свою жизнь Вячеслав Васильевич верно служил искусству, стойко перенося выпадавшие на его долю испытания. Он явил для новых поколений пример стойкости и достойно прожитой жизни.
Призываю всех родных и близких почившего не скорбеть без меры, но молиться о его бессмертной душе, веруя в милость Божию.
Вместе с вами возношу и я свои молитвы о упокоении души раба Божия Вячеслава в небесных обителях.
С искренним сочувствием
+ КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ»
Письмо второе:
«Е.Н.Толкуновой, Ю.Н.Прапорову, Н.Ю.Прапорову
Уважаемые Евгения Николаевна, Юрий Николаевич, Николай Юрьевич!
Примите мои глубокие соболезнования в связи с кончиной выдающейся российской певицы Валентины Васильевны Толкуновой.
Её безвременный уход – огромная потеря для всей отечественной культуры. Вся жизнь Валентины Васильевны была ярчайшим символом беззаветного служения искусству и людям. Песни в её исполнении стали поистине народными, их хорошо знали и любили представители разных поколений.
Искренне разделяю вашу боль. Прошу передать слова сочувствия и поддержки всем, кто близко знал и ценил Валентину Васильевну. Необычайно талантливая, душевно щедрая и обаятельная – такой она навсегда останется в наших сердцах, в памяти миллионов поклонников.
К соболезнованиям присоединяется моя супруга.
Д. Медведев».
Конечно, данные письма посвящены широко известным людям, но их содержание и структура могут послужить нам хорошим примером для составления такого рода писем.
Лично слова соболезнования можно высказать как на похоронах, так и позже. Время визита нужно выбирать в зависимости от степени психологической близости к адресату соболезнований. Если Вы не очень близки, то не стоит наносить визит сразу, в первые дни после смерти. Можно зайти в течении двух недель после похорон.
Вне зависимости от того, пишете ли вы письмо, либо лично выражаете соболезнования, важно помнить о правилах, которые стоит соблюдать, чтобы не «наломать дров» и не усугубить горе. В первую очередь эти правила относятся к словам и штампам, которые не стоит употреблять в общении с родственниками и близкими умершего.
Итак, не стоит говорить горюющего словами типа:
«Время лечит». Во-первых, само по себе время не лечит. Лечит принятие факта смерти и адаптация скорбящего к новым условиям, в которых близкого человека уже нет. На это всегда требуется время, но само по себе оно не лечит. Во-вторых, фраза «время лечит», отдается в душе «Пройдет время, и ты его(ее) забудешь». Согласитесь, это само по себе звучит кощунственно по отношению к чувствам горюющего к умершему. Тем более, когда скорбящий цепляется за каждое воспоминание о покойном.
«Не плач», а так же «ты справишься», «ты сильный» и т д. Такими словами мы программируем человека на модель поведения, в которой он не сможет свободно выражать свои чувства, боль и переживания. Невыплаканное горе забирается внутрь и разрушает душу и сердце изнутри. В прямом смысле, человек загнавший слезы внутрь себя может получить психические и сердечные заболевания.
«Я тебя понимаю», «нам всем тяжело», «у меня тоже умер…». Учитывая, что соболезнования приносят обычно от более дальних к более близким покойного, то говорить о равной тяжести горя не корректно. Чувства, каждого человека уникальны и неповторимы. И горе в том числе. Говоря «я тебя понимаю, у меня тоже…» мы принижаем в глазах плачущего значимость потери.
Не ищите виноватых и крайних. Никого не обвиняйте, даже если смерть действительно произошла по вине чьей-то халатности или умысла. Обвинениями горюющему не помочь, но они скорее более разогреют его обиду и злость, либо чувство вины.
Не пытайтесь отвлечь горюющего от своего горя: развеселить анекдотами, поехать отдыхать, вывести «в свет». Все это нужно будет делать, через какое-то время, но сорок дней после похорон - время траура, время плача. Пока человек не выплачет горе, пока не выговорит его, попытки занять его чем-либо другим не смогут вывести его в нормальное состояние, а только помешают нормальному переживанию горя умом и сердцем. Конечно, если в переживании трагедии скорбящий прекращает выполнять необходимые бытовые действия, такие как помывка, вынос мусора, покупка продуктов – можно и нужно предложить ему свою помощь (но нельзя делать все за него) в обеспечении нормальных хозяйственно-бытовых условий.
Если скорбящий человека – верующий – не говорите пред ним пафосно «Упокой Господи раба твоего…», это выглядит как фарисейская молитва. Помните, к кому Вы обращаетесь. К Богу или к скорбящему? Если Вы хотите утешить человека, то корректнее будет сказать «Пусть Господь упокоит душу раба своего…». А если хотите и утешить близкого к покойному и обратиться к Господу – предложите скорбящему помолиться об упокоении души умершего. Пережить горе, примириться с потерей, адаптироваться к утрате легче и лучше всего с молитвословом в руках при регулярном посещении храма. Когда сердце вопиет и скорбит, мы искренней, чем когда-либо способны обратиться к Господу и получить утешение.
У каждого живущего на земле есть близкие: родители, друзья, родственники. Каждый из нас рано или поздно должен будет пройти через скорбь потери близкого нам человека. Важно знать, как помочь человеку пережить трагедию, быть готовым помочь пережить ближнему боль утраты и вернуться к активной, но уже другой жизни. Жизни, когда смерть прошла рядом. Соболезнование – лишь первый, но очень важный шаг в деле оказания этой неоценимой помощи.
1 of 1
В правительство Иркутской области продолжают поступать письма и телеграммы с соболезнованиями по поводу гибели губернатора Иркутской области Игоря Есиповского, его первого заместителя Михаила Штонды.
«Примите глубокие соболезнования и слова поддержки в связи с трагической гибелью вашего мужа и отца. Горько сознавать, что остались нереализованными планы, не осуществились мечты, которыми был полон этот яркий и талантливый человек, великолепный профессионал. Мы навсегда сохраним светлую память об Игоре Эдуардовиче Есиповском. Сил и мужества вам в этот скорбный час», - так обратился к семье губернатора председатель Правительства РФ Владимир Путин.
«Уход из жизни этих талантливых руководителей, патриотов Отечества - большая потеря для области и государства, которым они служили верой и правдой. Разделяю с вами печаль и боль невосполнимой утраты», - с такими словами обратился председатель Совета Федерации Федерального собрания РФ Сергей Миронов.
«Игорь Эдуардович был прекрасным специалистом, работая на всех постах, он проявил себя как один из самых эффективных руководителей, - отметил в телеграмме генеральный директор корпорации «Ростехнологии» Сергей Чемезов. - Светлая память о губернаторе Иркутской области сохранится в сердцах работников ГК «Ростехнологии» и ФГУП «Рособоронэкспорт».
С глубокой скорбью члены Иркутского землячества в Москве восприняли весть о трагедии в Иркутской области, унесшей жизни четырех человек, и в их числе губернатора Иркутской области Игоря Есиповского. «В Иркутском землячестве Игорь Эдуардович пользовался глубоким уважением, с его именем связывались надежды на претворение масштабных проектов, успешную реализацию социальных программ в регионе. Выражаем глубокое соболезнование родным и близким Игоря Эдуардовича и всем жителям Иркутской области», - говорится в телеграмме.
«С глубоким прискорбием узнал о трагической гибели губернатора Иркутской области Игоря Есиповского. Выражаю искренние соболезнования», - пишет Генеральный консул Японии в Хабаровске Тосио Каитани.
«Глубоко потрясены трагедией, прервавшей деятельность губернатора Иркутской области. В момент большого человеческого горя очень трудно найти слова утешения для родных и близких Игоря Эдуардовича. Это действительно невосполнимая потеря, разделяем вашу боль и скорбь», - говорится в телеграмме губернатора Чукотского автономного округа Романа Копина и правительства региона.
«Вместе с руководством и населением Иркутской области глубоко потрясен известием о трагической гибели губернатора и его заместителя. Трагическая случайность на пике расцвета прервала деятельность руководителей крупнейшего региона Сибири, остановила их большие планы по развитию области. Светлая память об Игоре Эдуардовиче и Михаиле Александровиче навсегда сохранится в сердцах тех, кто работал вместе с этими замечательными людьми», - написал глава Забайкальского края Равиль Гениатулин.
«С прискорбием узнал о катастрофе вертолета, произошедшей в Иркутской области. Примите наши глубокие соболезнования в связи с трагической гибелью Игоря Есиповского. Это большая невосполнимая утрата. Губернатор внес большой вклад в укрепление связей между жителями городов-побратимов в Иркутской области и префектуре Исикава. Мы глубоко скорбим вместе с вами», - это слова мэра города Канадзава Ямадэ Тамоцу.
«От имени администрации Курской области примите искренние соболезнования по поводу трагической гибели губернатора Иркутской области. Прошу передать слова поддержки и соболезнования родным, близким Игоря Эдуардовича, в этот скорбный час разделяем с вами горечь утраты», - говорится в телеграмме губернатора Курской области Александра Михайлова.
«Для тех, кто знал Игоря Эдуардовича, это тяжелый удар и невосполнимая утрата. Жизнь его оборвалась очень рано, но он в полной мере показал всем нам яркий пример честного служения родной стране. Игорь Эдуардович навсегда останется в нашей памяти как масштабный государственный деятель, профессионал высочайшего класса, ответственный руководитель и замечательный человек», - говорится в правительственной телеграмме полномочного представителя Президента РФ в Приволжском федеральном округе Григория Рапоты.
Глубокие соболезнования родным и близким, коллегам, всему населению Иркутской области выразил президент Республики Бурятия Вячеслав Наговицын: «По нашей совместной работе в Сибирском федеральном округе я знал Игоря Эдуардовича как талантливого руководителя, очень порядочного и целеустремленного человека. Всю жизнь он посвятил служению России, и иркутяне с ним связывали будущее развитие области».
«Горько сознавать, что из жизни ушел молодой, талантливый, полный сил человек, который смог многое сделать для своей страны, своих сограждан. За сравнительно короткое время губернаторства Игорь Эдуардович зарекомендовал себя как сильная личность, компетентный региональный руководитель, стремившийся сделать все необходимое для благополучия жителей Иркутской области. Таким он останется в нашей памяти», - отметил в телеграмме президент Республики Татарстан Минтимер Шаймиев.
Соболезнования по случаю трагической гибели Игоря Есиповского выразили губернатор Новосибирской области Виктор Толоконский, председатель исполнительного комитета Межрегиональной ассоциации «Сибирское соглашение» Владимир Иванков.
«Трагедия в Иркутской области лишила семью заботливого мужа и отца, а регион - талантливого руководителя, опытного политика и просто очень хорошего, порядочного человека. Скорбим вместе с вами. Светлая память Игорю Эдуардовичу», - сказано в соболезновании губернатора Томской области Виктора Кресса.
Свои соболезнования высказал губернатор Брянской области Николай Денин: «Игорь Эдуардович был глубокоуважаемым человеком. Память о нем будет долго жить в наших сердцах. Все свои силы, жизненный опыт и разносторонние знания он направлял на благо жителей Иркутской области».
«Правительство Республики Тыва глубоко скорбит по тяжелой утрате, постигшей Иркутскую область, - трагической гибели в авиационной катастрофе губернатора Игоря Есиповского», - говорится в телеграмме председателя правительства Шолбана Кара-Оола.
Губернатор Сахалинской области Александр Хорошавин передал от имени сахалинцев и курильчан слова соболезнований семьям погибших. «Все мы искренне сопереживаем горю людей, потерявших своих родных и близких», - сказано в подписанной им телеграмме.
«Известие, полученное из информационных источников, о трагической гибели губернатора области Игоря Есиповского потрясло, - говорится в телеграмме посла РФ в Монголии Бориса Говорина. - Выражаю искренние соболезнования родным и близким Игоря Эдуардовича».
«С прискорбием восприняли известие о кончине губернатора Иркутской области Игоря Есиповского, - говорится в письме Генерального консула - чрезвычайного и полномочного посланника Кыргызской Республики Турдали Орозбаева. - Сопереживаем и разделяем боль и горечь от невосполнимой утраты, постигшей родных и близких Игоря Эдуардовича. От имени Генерального консульства Кыргызской Республики в Екатеринбурге и меня лично просим передать родным и близким самые искренние соболезнования, пожелания мужества и стойкости в эти скорбные дни».
«От имени правительства Самарской области и от себя лично позвольте выразить глубокие соболезнования в связи с преждевременной смертью губернатора Иркутской области Игоря Есиповского. Вместе с родными и близкими мы скорбим по поводу его безвременного ухода из жизни, - говорится в телеграмме губернатора Самарской области Владимира Артякова. - Он прожил короткую, но яркую, насыщенную, наполненную созидательным трудом жизнь. Больно сознавать, что нелепая трагическая случайность оборвала ее на взлете, не позволив реализовать планы по социально-экономическому развитию Иркутской области, которые Игорь Эдуардович начал воплощать на практике».
Жители Забайкалья со скорбью восприняли известие о трагической гибели в авиакатастрофе главы соседнего региона. «Выражаем слова сочувствия и искреннего соболезнования жителям Иркутской области и родственникам Игоря Эдуардовича Есиповского. Ушел из жизни талант-ливый многогранный человек и руководитель, искренне стремившийся улучшить жизнь своих земляков. Депутаты и сотрудники аппарата Законодательного Собрания Забайкальского края разделяют боль невосполнимой утраты. Память о нем всегда будет жить в сердцах родных, близких, коллег. Скорбим вместе с Вами».
От имени правительства Амурской области и жителей региона искренние соболезнования родным и близким в связи с трагической гибелью главы Иркутской области выразил губернатор Амурской области Олег Кожемяко. «Жизнь перспективного и грамотного руководителя и политика оборвалась внезапно, но память об Игоре Эдуардовиче на-всегда останется в наших сердцах, - говорится в его телеграмме. - За время своей политической деятельности он проявил себя как компетентный, ответственный, авторитетный управленец, глубоко порядочный и интеллигентный гражданин. Он прилагал все усилия к тому, чтобы Иркутская область стала сильным и процветающим регионом, одним из высокоэффективных в России. Стремился наладить систему конструктивного взаимодействия членов правительства, депутатов разных уровней, представителей местного самоуправления. Старался оправдать оказанное доверие Президента РФ. Честно и добросовестно исполнял обязанности губернатора Иркутской области. В эти непростые дни скорбим вместе с родными и близкими, коллегами по службе и всеми жителями Иркутской области».
«Примите самые искренние соболезнования по поводу трагической гибели губернатора Иркутской области. В эти дни скорблю вместе с родными и близкими, всеми, кто знал Игоря Эдуардовича. Светлая ему память», - это слова губернатора Липецкой области Олега Королева.
В телеграмме губернатора Орловской области Александра Козлова говорится: «Глубоко потрясен трагической гибелью губернатора Иркутской области. Искренне сопереживаю и разделяю всю боль и горечь невосполнимой утраты, постигшей родных и близких Игоря Эдуардовича. Всю свою жизнь он посвятил людям. Его энергия, знания и опыт были направлены на процветание Иркутской области, рост благосостояния и первостепенное решение проблем жителей региона. Светлая память о талантливом руководителе, замечательном человеке навсегда останется в наших сердцах».
«Ушел из жизни замечательный человек, талантливый управленец, компетентный руководитель. Игорь Эдуардович оставил о себе добрую память в регионе и во всей Сибири», - говорится в правительственной телеграмме от депутатов Алтайского краевого Законодательного Собрания.
Правительственную телеграмму с соболезнованиями направил губернатор Тверской области Дмитрий Зеленин: «Горько сознавать, что из жизни ушел молодой, талантливый, полный сил человек, стремившийся реализовать масштабные планы по развитию иркутской земли».
От лица Генерального консульства Индии во Владивостоке и от себя лично глубокие соболезнования выразил Генеральный консул Индии во Владивостоке Кивек Кумар: «Мы разделяем горечь этой утраты с родными и близкими погибших».
«Прошу принять мои искренние соболезнования в связи с трагической гибелью и преждевременным уходом из жизни Игоря Есиповского и Михаила Штонды. Разделяю скорбь и невосполнимую утрату вместе с родными и близкими, со всеми, кто знал этих выдающихся людей», - написал Генеральный консул Республики Корея в Иркутске Чой Сок By.
«Несомненно, ушел из жизни выдающийся человек, который посвятил себя служению во благо людей и созиданию справедливого общества. Жители Иркутской области потеряли сильного руководителя и хорошего специалиста, который в наше непростое время стремился к развитию Приангарья, создавая условия достойной жизни для людей. От своего имени, а также от имени всех католиков епархии святого Иосифа в Иркутске приношу искренние соболезнования родным и близким покойного губернатора, а также правительству и жителям Иркутской области. Для нас это большая потеря», - написал епископ Кирилл Климович.
От имени духовенства и мирян Нижегородской епархии передал соболезнования родным и близким покойных архиепископ Нижегородский и Арзамасский Георгий.
Такие строки соболезнования адресует родным погибших администрация Усть-Ордынского округа: «Уважаемая Ольга Борисовна! Игорь и Эвелина!
От имени всех жителей Усть-Ордынского Бурятского округа выражаем глубокие соболезнования в связи с трагической гибелью вашего мужа и отца - Есиповского Игоря Эдуардовича. Мы глубоко потрясены трагедией, которая прервала жизнь губернатора Иркутской области. Это огромная невосполнимая утрата. Игорь Эдуардович внес весомый вклад в окончательный процесс объединения наших двух регионов, многое сделал для развития социальной сферы, сельского хозяйства округа. Губернатор с большим уважением относился к культуре и традициям всех народов многонационального округа. Светлая память о нем навсегда останется в наших сердцах. Мы скорбим вместе с вами.
Уважаемые Елена Ивановна и Ольга Михайловна!
Примите глубокие соболезнования в связи с трагической гибелью вашего мужа и отца - Штонды Михаила Александровича, первого заместителя председателя правительства Иркутской области - руководителя аппарата губернатора Иркутской области и правительства Иркутской области.
Светлая память о Михаиле Александровиче навсегда останется в сердцах всех, кто знал этого замечательного человека, профессионала высокого уровня».
«Трагически оборвалась жизнь губернатора Иркутской области Игоря Эдуардовича Есиповского. Его смерть - утрата для семьи, друзей, коллег, жителей региона. Ушел из жизни яркий, неординарный человек, опытный управленец, радевший за благо и развитие Приангарья, - из соболезнования председателя Общественной палаты Иркутской области Ивана Головных. - Прошло чуть более года с того дня, как Игорь Есиповский связал свою судьбу с Иркутской областью в качестве руководителя нашего региона. За это время, по словам самого Игоря Эдуардовича, область стала для него родной. Он близко воспринимал проблемы региона и его жителей. Обладая организаторскими способностями и лучшими человеческими качествами, Игорь Эдуардович внес вклад в социально-экономическое развитие территории, в формирование правительства Иркутской области, выстраивание новой управ-ленческой системы региона. Возглавив Приангарье в ситуации развития мирового экономического кризиса, он сделал все для корректировки планов жизнедеятельности области и принятия мер по минимизации негативных последствий.
Светлая память об Игоре Эдуардовиче сохранится в наших сердцах.
От имени совета Общественной палаты, членов Общественной палаты Иркутской области выражаю искренние соболезнования родным и близким трагически погибших в авиакатастрофе губернатора Иркутской области Игоря Есиповского, первого заместителя председателя правительства Иркутской области Михаила Штонды, сотрудника военизированной охраны МВД Александра Шостака и пилота I класса Виктора Кунова
Соболезнования погибшим от имени коллектива Главного управления МЧС по Иркутской области выразил начальник Главного управления МЧС России по Иркутской области генерал-майор Вячеслав Эглит.
«Авиакатастрофа прервала жизнь настоящего человека, честного и преданного гражданина Отечества, - говорится в послании. - Непоправимое всегда случается неожиданно. Внезапно и безвозвратно уходят яркие и талантливые. Игорь Эдуардович был сильным, волевым человеком, видным государственным деятелем, патриотом, для которого слова долг и честь - смысл всей жизни.
Тяжелы для всех нас и невосполнимы человеческие потери, среди которых – самые достойные этой жизни.
Скорбим вместе с семьей, близкими и друзьями.
Михаил Александрович был прекрасным специалистом. Он прожил короткую, но яркую, насыщенную, наполненную созидательным трудом жизнь. Больно сознавать, что нелепая трагическая случайность оборвала ее на взлете, не позволив реализовать намеченные планы.
В этот траурный день склоняем головы в скорбном молчании перед светлой памятью погибшего и выражаем искренние соболезнования семье, родным и близким».
В телеграмме командование, военный совет Сибирского регионального командования внутренних войск МВД России выразили глубокое соболезнование и просили передать слова поддержки родным, близким и коллегам губернатора Иркутской области Есиповского Игоря Эдуардовича: «Это невосполнимая утрата для всех, кто знал его как талантливого руководителя, всю жизнь посвятившего служению Родине. Скорбим вместе с вами».
Глубокие соболезнования от имени Центральной избирательной комиссии РФ выразил исполняющий обязанности председателя Станислав Вавилов: «Мы высоко ценили деловые, профессиональные и личные качества Игоря Эдуардовича. Светлый образ выдающегося общественного и государственного деятеля, внесшего весомый вклад в развитие Иркутской области, навсегда сохранится в нашей памяти».
Член Совета Федерации Федерального собрания РФ Валентин Межевич подчеркнул: «Игоря Эдуардовича знали и глубоко уважали тысячи людей, его мнением дорожили коллеги и друзья. Энергия, внутренняя сила, опыт, порядочность и мудрость всегда служили примером для тех, кто его знал».
Избирательная комиссия Иркутской области скорбит по поводу трагической гибели губернатора Иркутской области Игоря Эдуардовича Есиповского. «Это тяжелая утрата для всех жителей Иркутской области. Сочувствуем семье, родным и близким. Мы скорбим вместе с вами. Вместе с губернатором Иркутской области в авиакатастрофе погибли еще три человека. В связи с безвременной кончиной выражаем семьям погибших искренние соболезнования», - сказано в сообщении.
От имени комитета Иркутского областного отделения КПРФ свои соболезнования родным и близким в связи с невосполнимой утратой - трагической гибелью мужа и отца Есиповского Игоря Эдуардовича – выражает первый секретарь комитета Иркутского областного отделения КПРФ Сергей Левченко.
Иркутское региональное отделение ЛДПР с глубоким прискорбием выражает искренние соболезнования родным и близким в связи с трагической гибелью губернатора Иркутской области Игоря Эдуардовича Есиповского. Это тяжелая утрата не только для всех жителей области, которые успели поверить в него, оценить его как талантливого управленца, рассудительного и дальновидного руководителя, обаятельного человека. Он отстаивал интересы региона на федеральном уровне, душой болел за дело, был человеком слова и дела. Его достойный труд найдет свое отражение в истории Приангарья. Мы скорбим вместе со всеми жителями Иркутской области. Для каждого из нас это огромная потеря.
Соболезнования семье, близким, родным «замечательного человека, настоящего россиянина, блистательного руководителя Игоря Есиповского» высказал Почетный гражданин Иркутской области, внештатный советник губернатора Иркутской области Владимир Потапов.
Совет Ассоциации муниципальных образований Иркутской области выразил глубокие соболезнования родным и близким Игоря Есиповского и Михаила Штонды: «Молодые энергичные руководители сумели в короткий срок не только проанализировать сложившуюся в регионе обстановку, но и наметить планы по развитию области. Реализация запланированного, несомненно, позволит улучшить социально-экономическое положение Иркутской области, сохранить стабильность в обществе, что явится лучшей памятью о погибших товарищах».
Администрация Иркутска, депутаты думы Иркутска, председатель думы Иркутска Андрей Лабыгин выражают соболезнования семье, родным и коллегам губернатора Игоря Есиповского. Мы разделяем горечь утраты вместе с жителями Иркутской области, родными и близкими.
Для нас стало огромным потрясением известие о гибели главы Приангарья. Своей преданностью работе он снискал уважение и любовь среди всех, кто знал губернатора.
Игорь Эдуардович верно служил интересам региона. Его целеустремленность, жизнелюбие и высокий профессионализм всегда будут служить примером для людей.
Примите, пожалуйста, наши искренние соболезнования.
«Выражаем искренние, глубокие соболезнования родным, близким, коллегам, друзьям в связи с тяжелой утратой - трагической гибелью губернатора Иркутской области Игоря Есиповского. Для всех нас он был примером современного руководителя высочайшего уровня, талантливого и дальновидного политика. Светлая память об Игоре Эдуардовиче навсегда сохранится в сердцах сибиряков», - это слова из телеграммы, подписанной главой города Усть-Кута Владимиром Кривоносенко.
«Известие о гибели Игоря Эдуардовича затронуло сердца многих простых людей. Он жил ярко, открыто, искренне стремился сделать больше и улучшить жизнь сибиряков, - написал глава Нижнеудинска Александр Архангельский. - Он родился вдалеке от Сибири, но стал ее достойным сыном».
Администрация Усть-Удинского района, депутаты районной думы присоединяются к словам скорби и выражают искренние, глубокие соболезнования родным и близким.
Сотрудники Иркутского научного центра СО РАН с глубокой скорбью восприняли весть о гибели губернатора Иркутской области Игоря Эдуардовича Есиповского.
Это наша общая утрата, горе для всей Иркутской области. За то короткое время, в течение которого Игорь Эдуардович был на ответственном посту руководителя региона, он неоднократно встречался с учеными Иркутского научного центра. Понимая роль науки в социально-экономическом развитии Иркутской области, он сформулировал перед учеными большие задачи, наметил направления совместных действий, которые, несомненно, будут реализованы в дальнейшем, - сообщает председатель Президиума ИНЦ СО РАН академик Михаил Кузьмин.
Президиум Иркутского научного центра выражает соболезнования родным и близким Игоря Эдуардовича Есиповского, сотрудникам администрации Иркутской области, работавшим рядом с ним.
«Торгово-промышленная палата Восточной Сибири выражает свои соболезнования правительству Иркутской области, родным и близким Игоря Эдуардовича в связи с его трагической гибелью. Это большая потеря для всех жителей Иркутской области. Все бизнес-сообщество региона возлагало большие надежды на развитие области под руководством Игоря Есиповского», - с такими словами обратился президент ТПП ВС Константин Шаврин.
Руководство и коллектив Иркутского авиационного завода - филиала ОАО «Корпорация «Иркут» искренне соболезнуют в связи с трагической гибелью губернатора Иркутской области Игоря Эдуардовича Есиповского его семье, родным и близким.
Игорь Эдуардович - авиационный инженер по образованию - был хорошо знаком с заводом, неоднократно бывал у нас. Мы запомнили его как умного, мудрого, дальновидного руководителя и политика, внимательного, отзывчивого, душевного человека.
Соболезнования направил генеральный директор «Газпром добыча Иркутск» Андрей Татаринов: “Это тяжелая, непоправимая утрата для всех, кто знал Игоря Эдуардовича, кто связывал с его именем обоснованные надежды на укрепление экономики и перспективное развитие нашего региона во всех сферах социально-экономической и общественно-политической жизни. За короткий срок он снискал заслуженное уважение и авторитет в политических кругах Приангарья своей энергичностью, целеустремленностью, ответственностью, умением принимать верные решения в самых трудных ситуациях, непритворной заботой о сохранении и преумножении красоты и богатств нашего сибирского края и повышении благосостояния его жителей».
Коллектив Института динамики систем и теории управления СО РАН скорбит по поводу трагической гибели губернатора Иркутской области Игоря Есиповского и выражает глубокое соболезнование родным и близким покойного.
Коллектив «Ангарского завода полимеров» приносит свои искренние соболезнования родным, близким, друзьям, коллегам в связи с трагической гибелью губернатора Иркутской области Игоря Эдуардовича Есиповского.
Искренние и глубокие соболезнования правительству Иркутской области, семье губернатора Игоря Есиповского в связи с его трагической гибелью выражает ОАО «Ангарское управление строительства».
От коллектива ОАО «ВЧНГ» и от себя лично соболезнования выразил руководитель предприятия Игорь Рустамов.
«Ушел из жизни талантливый, многогранный человек и руководитель, искренне стремившийся улучшить жизнь жителей Приангарья. Мы разделяем боль невосполнимой утраты и скорбим вместе с вами», - сказано в сообщении.
Коллектив ОАО «Высочайший» выразил свои глубокие соболезнования родным и близким Игоря Есиповского в связи с его трагической гибелью в авиакатастрофе. «Нам довелось познакомиться с этим замечательным человеком в ходе посещения нашего предприятия, и мы навсегда сохраним о нем светлую память», - говорится в телеграмме.
Президент ОАО «РЖД» Владимир Якунин отправил соболезнования в адрес семьи Игоря Есиповского: «Примите от правления ОАО «РЖД» и от меня лично глубокие и искренние соболезнования в связи с гибелью вашего мужа и отца. Вместе с вами, вашими родными и близкими разделяем всю боль и невосполнимую утрату».
«Выражаю глубокое соболезнование семье, родным и близким, жителям Иркутской области по поводу безвременной кончины губернатора Иркутской области Игоря Есиповского. Это тяжелая утрата. Светлая память о нем сохранится на долгие годы в наших сердцах», - говорится в телеграмме вице-президента РЖД Александра Тишанина.
«Иркутский алюминиевый завод» выражает глубокие соболезнования родным и близким в связи с трагической гибелью губернатора Иркутской области Игоря Есиповского, первого заместителя председателя правительства Иркутской области Михаила Штонды, сотрудника военизированной охраны МВД Александра Шостака, пилота I класса Виктора Кунова.
Трагическая случайность оборвала жизни людей, которые не успели еще многое сделать, осиротели их семьи.
Скорбим вместе с вами, искренне сопереживаем в вашем горе», - обращается от имени Иркутского алюминиевого завода ОК «РУСАЛ» гендиректор Игорь Гринберг.
Министерство экономического развития, труда, науки и высшей школы Иркутской области выражает глубокое соболезнование родным и близким Есиповского Игоря Эдуардовича и Штонды Михаила Александровича в связи с их трагической гибелью».
«Братчане выражают глубокие соболезнования родным и близким в связи с трагической смертью губернатора Иркутской области Игоря Есиповского, Михаила Штонды, Виктора Кунова, Александра Шостака», - говорится в соболезновании мэра Братска Сергея Серебренникова. - «Все мы очень тяжело переживаем смерть руководителя региона. Жизненный путь Игоря Эдуардовича - образец бескорыстного служения Родине. Его отличали выдающиеся личные качества и ответственное отношение к делу. Преждевременный уход из жизни - большая утрата, но светлая память о нем - прекрасном руководителе, доброжелательном и отзывчивом человеке - навсегда сохранится в наших сердцах.
В эти непростые дни мы скорбим вместе с вами. Примите слова искреннего сочувствия и поддержки».
Искренние слова сожаления от председателя совета ректоров вузов Иркутской области Михаила Винокурова:
«Совет ректоров вузов Иркутской области выражает глубокие соболезнования в связи с трагической гибелью губернатора Иркутской области Игоря Эдуардовича Есиповского.
Ректорский корпус поддерживал все начинания главы регионального правительства по решению сложнейших проблем социально-экономического развития Иркутской области. 13 мая была запланирована встреча Игоря Эдуардовича с ректорами вузов Иркутска. К сожалению, ей не суждено состояться. Наша скорбь безмерна».
Администрация Мамского городского поселения выражает глубокие соболезнования родным, близким, правительству Иркутской области по поводу трагической гибели губернатора.
Слова сочувствия и поддержки выразили губернатор Хабаровского края Вячеслав Шпорт, Камчатского края - Алексей Кузьмицкий, Алтайского края - Александр Карлин, Московской области - Борис Громов, Магаданской области - Николай Дудов, Свердловской области - Эдуард Россель, Оренбургской области - Алексей Чернышев, Омской области - Леонид Полежаев, Ярославской области - Сергей Вахруков, Еврейской автономной области - Николай Волков, президент Республики Башкортостан Муртаза Рахимов, Саха (Якутия) - Вячеслав Штыров, Коми - Владимир Торлопов, Удмуртской Республики - Александр Волков, председатель Верховного Совета Республики Хакасия Владимир Штыгашев, председатель правительства Республики Хакасия Виктор Зимин, губернатор-председатель правительства Ульяновской области Сергей Морозов, председатель Законодательного собрания Амурской области Александр Башун, председатель Государственной думы Томской области Борис Мальцев, губернатор Ямало-Ненецкого автономного округа - Юрий Неелов, Совет народных депутатов Кемеровской области, председатель Народного Хурала Республики Бурятия Матвей Гершевич, мэр города Тольятти Анатолий Пушков.
Телеграммы с соболезнованиями приходят из всех муниципальных образований Приангарья, от различных учреждений и предприятий области: администраций Ангарского муниципального образования, Киренского района, Ангарской нефтехимической компании, Иркутской областной общественной организации охотников и рыболовов, Восточно-Сибирского треста инженерно-строительных изысканий, ученых Сибирского института физиологии и биохимии растений СО РАН, филиала «ТрансКредитБанка», коллектива Управления Федеральной службы судебных приставов по Иркутской области, депутатов думы Ольхонского
района, отделения Пенсионного фонда РФ по Иркутской области, ООО «СП «Игирма-Тайрику», ОАО «Коршуновский ГОК», ОАО «ХК «Сибцем», ОАО «Мечел-Майнинг».
В телеграмме патриарха Московского и Всея Руси Кирилла говорится: «Господь да упокоит почившего и тех, кто сопровождал его в трагически закончившемся полете, вечная им и блаженная память».
Соболезнования поступили от заместителя председателя Совета Федерации Федерального Собрания России Дмитрия Мезенцева, заместителя председателя Государственной Думы РФ Владимира Жириновского, чрезвычайного и полномочного посла Монголии в РФ Хангая Лувсандандарына, министра по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям Сергея Шойгу.
Слова скорби и сострадания родным и близким погибших передали министр природных ресурсов и экологии РФ Юрий Трутнев, руководитель Федеральной службы государственной статистики Владимир Соколин, председатель правления Пенсионного Фонда РФ Антон Дроздов, председатель Федерации независимых профсоюзов России Михаил Шмаков, члены Совета Федерации РФ Андрей Гурьев, Виктор Орлов, депутаты Государственной Думы РФ Артур Чилингаров, Юрий Маслюков, Алексей Лебедь, Наталья Пугачева, Виктор Зубарев, Андрей Луговой, Виталий Шуба, Татьяна Воронова, Константин Зайцев, Сергей Колесников, Валерий Малеев, председатель КСП Иркутской области Ирина Морохоева.
Телеграммы с соболезнованиями прислали генеральный директор ОК «Российский алюминий» Олег Дерипаска, председатель наблюдательного комитета группы компаний «РЕНОВА» Виктор Вексельберг, исполнительный директор ОАО «ТНК-ВР Менеджмент» Герман Хан, президент ОАО НК «Роснефть» Эдуард Худайнатов, директор ОАО «Мечел» Игорь Зюзин, председатель совета директоров инвестиционной компании «Континенталь инвест» Николай Макаров, генеральный директор «Национальной инвестиционной группы» Александр Абельсон, генеральный директор ОАО «СИБУР-минеральные удобрения» Андрей Тетеркин, генеральный директор ОАО «КАМАЗ» Сергей Когогин, председатель правления ОАО «УРАЛСИБ» Андрей Донских, генеральный директор ОАО Холдинг МРСК Николай Швец, президент-председатель правления ОАО Банк ВТБ Андрей Костин, генеральный директор Ижевского машзавода Владимир Гродецкий, трудовой коллектив ОАО «Авто ВАЗ», директор международной школы управления «Интенсив» Виктор Воронов.
Соболезнования направили председатель Законодательного собрания Красноярского края Александр Усс, губернатор Новгородской области Сергей Митин, губернатор Ленинградской области Валерий Сердюков, губернатор Владимирской области Николай Виноградов, глава республики Северная Осетия - Алания Таймураз Мамсуров, губернатор Кировской области Никита Белых, председатель Московской городской думы Владимир Платонов, председатель Законодательной палаты Великого Хурала Республики Тыва Василий Оюн, губернатор Калужской области Анатолий Артамонов, губернатор Воронежской области Алексей Гордеев, председатель Самарской губернской думы Виктор Сазонов, губернатор Псковской области Андрей Турчак, председатель правительства Карачаево-Черкесской республики Владимир Кайшев, губернатор Вологодской области Вячеслав Позгалев, президент республики Ингушетия Юнус-бек Евкуров, президент республики Адыгея Аслан Тхакушинов, губернатор Астраханской области Александр Жилкин, председатель Тульской областной думы Олег Татаринов Дума Чукотского автономного округа, Президент Чувашской Республики Николай Федоров, Губернатор Рязанской области Олег Ковалев, Президент Республики Дагестан Муху Алиев, Губернатор Калининградской области Георгий Босс, Губернатор Белгородской области Евгений Савченко, Губернатор Республики Алтай Александр Бердников, глава Республики Калмыкия Кирсан Илюмжинов.
Слова поддержки родным и близким погибших высказали президент Японской национальной корпорации по нефти, газу и металлам (JOGMEC) Хиробуми Каванто, Иркутская нефтяная компания, ОАО «Промсвязьбанк», коллектив фирмы «1000 мелочей»,
иркутское региональное отделение Фонда социального страхования РФ, коллектив ГУФСИН России по Красноярскому краю, начальник Восточно-Сибирского института МВД России, генерал-майор милиции Анатолий Чернов, и.о. главы Владикавказа (Северная Осетия-Алания) Майрам Тамаев, мэр Аларского района Александр Футорный, глава Бодайбо Андрей Дударик.
5 24 048 0
Мы интуитивно и подсознательно понимаем как себя вести в радостных, легких жизненных ситуациях и праздничных событиях. Но есть события трагического характера – смерть близкого человека, например. Многие теряются, сталкиваются со своей неготовностью к утрате, для большинства такие события находятся за гранью принятия и осознания.
Люди, переживающие утрату, легко уязвимы, остро чувствуют неискренность и притворство, их чувства переполнены болью, им нужно помочь унять ее, принять, смириться, но ни в коем случае не добавить боли случайно брошенным бестактным словом, некорректной фразой.
Вам нужно суметь проявить повышенный такт и корректность, чуткость и снисходительность. Лучше промолчать, выказав деликатное понимание, чем причинить дополнительную боль, задеть растревоженные чувства, зацепить перенагруженные переживаниями нервы.
Постараемся помочь вам понять, как вести себя в ситуации, когда человек рядом с вами перенес горе – потерю близкого человека, как правильно соболезновать и подобрать такие слова, чтобы человек чувствовал вашу поддержку и искреннее сочувствие.
Надо учесть существующие различия в соболезновании.
Разниться будет форма выражения соболезнования по поводу утраты:
- Бабушки или дедушки, родственника;
- матери или отца;
- брата или сестры;
- сына или дочери – ребенка;
- мужа или жены;
- друга или подруги;
- коллеги, сотрудника.
Потому что разнится глубина переживаний.
Также выражение соболезнования зависит от тяжести переживаний скорбящего человека по поводу произошедшей:
- Неминуемой смерти по причине старости;
- неизбежной смерти по причине тяжелой болезни;
- преждевременной, скоропостижной смерти;
- трагической гибели, несчастного случая.
Но есть главное, общее условие, независимое от причины наступившей смерти – неподдельная искренность выражения вашей скорби.
Само соболезнование должно быть короткое по форме, но глубокое по содержанию. Поэтому надо найти самые искренние слова, точно передающие глубину вашего сочувствия и вашу готовность оказать поддержку.
В данной статье мы приведем образцы и примеры различных форм выражения соболезнований, поможем подобрать скорбные слова.
Вам понадобятся:
Форма и способ подачи
Соболезнования будут иметь отличительные особенности по форме и способу подачи в зависимости от своего предназначения.
Предназначение:
- Личное индивидуальное соболезнование родным и близким.
- Официальное индивидуальное или коллективное.
- Некролог в газету.
- Прощальные траурные слова на похоронах.
- Траурные слова на поминках: на 9 дней, на годовщину.
Способ подачи:
Важен фактор своевременности, поэтому способом почтовой доставки следует воспользоваться только для отправки телеграммы. Конечно, самый ускоренный способ принести свои соболезнования – воспользоваться современными инструментами связи: электронная почта, Skype, Viber…, но они подойдут для уверенных пользователей интернетом, причем таковыми должны являться не только отправители, но и получатели.
Использовать смс для проявления сочувствия и сопереживания приемлемо только в случае отсутствия других возможностей контакта с человеком, или если статус ваших взаимоотношений – отдаленное знакомство или формальные приятельские отношения.
Форма подачи:
В письменной форме:
- Телеграмма;
- электронное письмо;
- электронная открытка;
- некролог – траурная заметка в газете.
В устной форме:
- В телефонном разговоре;
- при личной встрече.
В прозе
: подходит для письменной и устной формы выражения скорби.
В стихах
: подходит для письменной формы выражения скорби.
Важные акценты
Все устные соболезнования должны быть короткие по форме.
- Официальные соболезнования деликатнее выражать письменно. Для этого больше подойдет проникновенный стих, к которому можно подобрать фото усопшего, соответствующие электронные картинки и открытки.
- Личное индивидуальное соболезнование должно быть эксклюзивным, и может быть выражено как в устной, так и в письменной форме.
- Для самых дорогих и близких людей важно высказать или написать скорбное соболезнование своими искренними словами, не формальными, значит, не шаблонными.
- Поскольку стихи редко являются эксклюзивными, исключительно вашими, поэтому прислушайтесь к своему сердцу, и оно вам подскажет слова утешения и поддержки.
- Искренними должны быть не только слова соболезнования, но и предложение любой помощи, которая вам по силам: финансовой, организационной.
Обязательно упомяните отличительные личные достоинства и черты характера умершего человека, которые вы хотели бы сохранить в памяти навсегда как образец: мудрости, доброты, отзывчивости, оптимизма, жизнелюбия, трудолюбия, честности.…
Это будет индивидуальной частью соболезнования, основная часть которого может быть сформулирована по примерному образцу, предложенному в нашей статье.
Универсальные скорбные тексты
- «Пусть земля будет пухом» – это традиционная ритуальная фраза, которую произносят после свершившегося погребения, может являться соболезнованием на поминках, подходит даже для атеистов.
- «Мы все скорбим о вашей невосполнимой утрате».
- «Непередаваемая словами боль от потери».
- «Искренне соболезную и сочувствую вашему горю».
- «Прими мои глубокие соболезнования по поводу смерти дорогого человека»
- «Будем хранить в своем сердце светлую память об умершем прекрасном человеке».
Мы избегаем мыслей о смерти, и это естественно. Если желанные сюжеты мы прокручиваем в голове многократно, то известие о смерти родственников подруги, друга или коллеги часто застает нас врасплох . Знаем, что нужно выразить соболезнование, но не находим подходящих слов. Теряемся, и можем даже ранить опрометчивым выражением. Близкий нам человек ожидает поддержки, душевного сочувствия , а получает мертвые неуклюжие ритуальные фразы.
Искреннее соболезнование – это не отговорка, не формальные символы и жесты, не выхолощенный ритуал, а сопереживание несчастью, желание утешить и готовность поддержать близкого Вам человека в час утраты и скорби. Эта страничка позволит Вам найти уместные деликатные слова и фразы и понять, как себя вести, чтобы не усугубить страдания, а выразить поддержку и утешить словом и делом. Наконец, Вы познакомитесь с примерами самых трогательных и выразительных соболезнований в адрес известных людей, знаменитостей .
Культура и этикет соболезнований
Правильные слова и поведение - это лишь проявление глубинных чувств: готовность разделить горе , поддержать ближнего своим присутствием или общей памятью о покойном. Но главное - это деятельное участие, искренняя готовность помочь делом , подарить свое время и усилия подруге или другу в тот момент, когда он раним, подавлен, но, возможно, очень нуждается в участии.
Предложите свои услуги, например:
- Чем я могу тебе помочь в эти дни?
- Если/когда тебе что-то потребуется, обратись ко мне тут же!
- На тебя сейчас много что свалилось. Что я могу сделать для тебя?
- Думаю, тебе может понадобиться помощь. Хотел бы поучаствовать.
Хорошо, если Вы догадываетесь, в чем именно нуждается человек в связи с понесенной утратой. Может быть это материальная помощь, может быть организационная или физическая.Может, нужно кого-то подвезти или приютить на пару дней. Тогда будет уместно предложить конкретную помощь в этом, однакозаранее подумайте о правильных словах , которые не могут обидеть или ранить.
Прими мои соболезнования!
Деликатность и искренность
- вот о чем всегда нужно помнить, произнося слова сочувствия. Уместный формат устного соболезнования зависит от контекста. Так, на похоронах или поминках, во время прощания с телом или при отпевании долгие фразы неуместны. Выразить свое соболезнование должны еще многие приглашенные, и следует заранее продумать короткие
, но теплые и искренние слова сочувствия
. В горе ощущение искренности и фальши обостряются. Пустословие и клише в траурные минуты ранят и раздражают, а доброе искреннее слово сочувствия лечит скорбь.
Не стесняйтесь заранее подобрать, а дома вслух несколько раз проговорить фразу соболезнования. Это позволит Вам в деликатный момент не беспокоиться о формулировке, а сконцентрироваться на человеке и обстоятельствах и ненароком не ударить в грязь лицом. Возьмите с собой на всякий случай пакетик чистых салфеток - они могут пригодиться, если не Вам, то кому-то из присутствующих.
Если вдруг у Вас сохранились какие-то обиды на покойного, найдите в себе силы простить . Если веруете, тогда помолитесь! Очистив свою душу или мысли от негатива, слова сочувствия будут идти от сердца и прозвучат искренне! И, если у Вас или у человека, кому Вы соболезнуете, был конфликт с покойным, тогда искреннее сожаление, извинения, просьба простить - будут к месту. Смерть - это всегда окончательное примирение.
На похоронах, поминках, при прощании с телом и в других обстоятельствах, выражая соболезнование, не стесняйтесь своих чувств . Хочется обнять подругу - дотроньтесь плеча или обнимите, пожать руку другу - пожмите. Накатила слеза - не отворачивайтесь, а смахните ее.
Некоторые правильные примеры устного соболезнования
Как найти нужные слова?
Если Вы близко знаете родных покойного, то лучше продумать более персональную, личную сочувственную фразу. Продумывая слова соболезнования. Почти каждый некролог заканчивается словами соболезнования от родных и друзей знаменитости. Некоторые слова соболезнований звездам, видным политикам, спортсменам, бизнесменам, писателям и артистам мы привели в конце этой статьи.
Вот несколько правильных коротких примеров устного соболезнования :
- [Имя] был человеком большой души. Искренне Вам сочувствуем!
- Крепитесь!/(Крепись, друг)!
- Он был светлым/добрым/могучим/талантливым человеком. Примером для всех нас. Будем помнить всегда!
- Я любил его/(её)/[Имя]. Сочувствую!
- Сколько добра она делала ближним! Как ее любили, ценили при жизни! С ее уходом мы потеряли частичку себя. Мы очень Вам сопереживаем!
- Это трагедия: нам очень больно в этот час. Но Вам тяжелее всех! Если можем чем-то Вам помочь - обращайтесь сразу же!
- Он много значил/сделал/помог мне в жизни. Скорблю с Вами!
- Он так много своей души оставил во всех нас! Это вечно, пока мы живы!
- Вся наша семья сопереживает твоему горю. Крепись!
- Его роль в моей жизни огромна! Насколько мелки те разногласия, которые были, а то добро и те дела, которые он для меня сделал, я никогда не забуду. Соболезную Вам!
- Какая утрата! Божий человек! Молюсь за него, молюсь за всех вас!
- Как жаль, что не успел сказать ему «Прости!». Он открыл для меня новый мир, и я буду помнить об этом всегда! Искренне соболезную!
Религиозное соболезнование
Правильно ли будет выражать соболезнование с использованием религиозной риторики? Как и когда это уместно, а когда не подобает обращаться к цитатам из книг, священных для верующего человека? В какой степени можно и нужно использовать слова молитв, если Вы выражаете свое соболезнование человеку иной веры или атеисту?
- В том случае, если и соболезнующий, и горюющий - атеисты или агностики , то прибегать к религиозной риторике не стоит.
- Если человек, потерявший близкого - верующий, а Вы нет , то кратко обратиться к теме лучшей доли в ином мире будет корректно, но использование церковного языка и той или иной конфессиональной конкретики покажется фальшивым.
- Напротив, когда горюющий - атеист или агностик, а Вы верующий , то апелляция с Вашей стороны к цитатам из Библии, христианским словам сочувствия или к догмам и риторике Вашей религии будет выглядеть искренней формой сочувствия. Но, помните, важна мера.
- В случае, если и Вы, и понесший утрату - оба единоверцы , то обращение к единым источникам, общая молитва за упокой души, соблюдение обрядов поминовения - все эти проявления соболезнования будут уместны.
Важно всегда помнить о контексте, не отвлекать все внимание на себя, и от души предложить другу или подруге помощь и деятельное участие.
Соболезнование в стихах? Нет.
Мы не рекомендуем выражать соболезнование в стихотворной форме . Во первых, даже если горюющий сам любитель рифмы, все же момент соболезнования - это неподходящее время для поэзии . Во-вторых, если Вы задумываетесь о соболезновании в стихах, то, скорее, мастер рифмы - это Вы, а не потерявший родного человека. Текст, который может казаться или даже являться выдающимся стихотворением, в контексте соболезнования девальвируется и может быть воспринят как словесные упражнения во время горя. Если стихотворная форма эпитафии популярна, то некролог в стихах – уже экзотика, а стихи-соболезнования - это риск быть непонятым .
Соболезнование по СМС (sms)? Нет.
Соболезнование, даже самое искреннее, не нужно направлять по sms . Ни по СМС, ни через любой другой мессенджер, сервис коротких сообщений. Если не получается встретиться лично в ближайшие дни, то лучше выразите соболезнование по телефону или по email .
Тому есть несколько причин:
- Сообщение может придти в неподходящий момент.
- Это краткий формат, и, даже если Ваше соболезнование немногословно, сам имидж канала СМС предполагает передачу фактов, а не чувств.
- Если Вы отправляете соболезнование СМС, то у Вас в руке телефон. - Трудно было позвонить? - вот о чем подумает человек, понесший утрату.
Поэтому, если думаете отправить соболезнование по СМС, то лучше позвоните , но перед этим продумайте слова соболезнования , проговорите их про себя, а диалог начните примерно так: «Подруга, я знаю, что у тебя тяжелый момент, и хотела выразить соболезнование. Тебе сейчас удобно говорить, или лучше перезвонить позже»?
Что еще, соболезнуя, нельзя говорить?
Есть вещи, которые, будучи даже рационально правильными, для выражения сочувствия по утрате близкого, неуместны. Горюющему нельзя говорить нечто похожее :
- Утешать перспективой . Боль - здесь и сейчас, и на ее фоне обращаться к будущему - это либо проявить свою бестактность, либо ранить близкого, либо, по меньшей мере, быть неуслышанным или непонятым. Неуместны слова: «Все будет хорошо…», «Не переживай, женишься через пару лет», «Все пройдет, и это боль тоже», «Время лечит…», «Ничего, вы молодые, еще родите», «Желаю тебе быстрее пережить горе»…
- Демонстрировать связанные с утратой положительные обстоятельства . Это девальвирует, обесценивает потерю. Вот примеры бестактных фраз: «Крепись, друг! Ведь бывает и (так-то/хуже/ужаснее…)», «При таких мучениях смерть - это облегчение», «Хорошо, что хотя бы (нечто худшее) не случилось», «У ребенка будет своя комната», «У тебя появляется возможность (делать то-то)».
- Указывать на виновного, «найти крайнего» . Например, «Бог дал - Бог взял», «Если бы вы… (пошли бы ко врачу), не отпустили бы его, послушались совета…», «Таких врачей - под суд», «При его образе жизни неудивительно».
- Не выпытывайте, как и при каких обстоятельствах это произошло. Сейчас не время и не место испрашивать подробности.
- Не следует в эти минуты говорить на любые темы не связанные с переживанием . Ни о работе, ни об общих знакомых, - ни на какие посторонние темы.
- Не апеллируйте к своему опыту , даже если у Вас случилось подобное горе. «Подруга, я знаю, как тебе тяжело, я тоже потеряла …», даже если сказано искренне, в момент горя может быть воспринято неадекватно.
- Навязчивые или банальные советы , типа «Ты должна жить ради…», «Нужно успокоиться, переждать время» итп - все это глупо и ненужно в минуты горя.
Всех «нельзя» не перечислить. Руководствуйтесь здравым смыслом, чувством меры, будьте искренни и участливы. Будьте лаконичны . Помните, что иногда лучше смолчать и воздержаться, чем пустословить или проявить бестактность.
Как написать соболезнование
Не всегда соболезнование можно выразить при личной встрече. Когда и как правильно написать письмо соболезнования?
Здесь мы говорим об открытке, врученной лично или курьером
и о формате электронной почты
. Традиционные письма устарели; соболезнования, выраженные через социальные сети, допустимы только по отношению к публичным фигурам, знаменитостям и звездам, но никак не к друзьям, родственникам и знакомым.
Нет единого мнения, когда правильно выразить соболезнование письмом. В любом случае, это нужно сделать в первые дни после смерти родственника человека, кому Вы соболезнуете. Если горюющий - достаточно близкий Вам человек, а Вы получили известие о смерти с запозданием, тогда нужно в краткой форме выразить соболезнование письменно, извинившись, и указав на то, что Вы только что получили это печальное известие.
Письменное соболезнование на открытке уместно как приложение к сдержанному траурному букету (красные, белые цвета), а также вместе с некоторой денежной суммой, если это, скажем, пособие или просто денежная помощь от предприятия. К оформлению нужно отнестись внимательно: нельзя писать соболезнование на яркой праздничной или поздравительные открытке. Либо используйте специальные тематические траурные конверты и бланки, либо возьмите абсолютно нейтральную, сдержанную открытку минималистичного дизайна.
Email-соболезнование также должно быть лаконичным, искренним, но сдержанным. Заголовок должен уже содержать в себе слова соболезнования. Так, неправильно указывать в теме письма «Соболезнование по поводу смерти такого-то», а верным будет: «[Имя], соболезную тебе по случаю смерти твоего отца/(мамы)» . Перед тем, как нажать кнопку «отправить», прочтите соболезнование глазами горюющего. Оно должно быть кратким, искренним, по-существу, без пустословия или бестактности. Ниже - примеры соболезнований в письменной форме.
Примеры письменных соболезнований
Соболезнование по поводу смерти мамы
Написанного на открытке
Уважаемый/Дорогой [Имя горюющего]!
Нам было трудно принять известие о смерти твоей/Вашей матери, [Имя-Отчество покойной]. Тем сильнее мы сопереживаем твоей/Вашей утрате. Мы глубоко скорбим о смерти [Имя-Отчество]. Для нас она всегда была примером заботы, чуткости, внимания к ближнему (или иные присущие усопшей положительные качества) и покоряла и добрым нравом и человеколюбием. Мы очень грустим по ней и можем лишь догадываться, каким тяжелым ударом стал для тебя/Вас ее уход. Не раз мы вспоминали ее слова: [такие-то]. И в этом она служила образцом [того-то], благодаря ей мы стали/поняли [чем покойная повлияла на нас]. Твоя мама, [Имя-отчество] взрастила и воспитала тебя/Вас - достойного человека, которым, уверены, гордилась. Мы счастливы, что нам довелось знать ее.
С глубоким и искренним сопереживанием, семья [Такие-то]
Образец соболезнования о смерти мамы
, написанного по E-mail
Заголовок email: [Имя], соболезную тебе по поводу смерти [Имя-Отчество]
Возможно, в эти дни тебе предстоят хлопоты, связанные с траурными мероприятиями. Хочу предложить тебе свою помощь: может кого-то нужно встретить, может быть помочь с авто или кого-то обзвонить, известить… Обращайся! Буду рад хоть чем-то помочь в эту тяжелую для всех нас минуту!
Сопереживаю твоей утрате! Подпись.
Соболезнование по поводу смерти отца
Структура письма (открытки, email) соболезнования о смерти отца подруги или друга - та же, что и в случае соболезнования о смерти матери (см. выше). Однако, общество ценит в мужчине несколько иные качества, нежели в матери или жене. Слова и фразы, уместные для выражения соболезнования по поводу смерти папы, главы семьи , приведены ниже. Если приходят на ум иные слова утешения, которые отражают черты именно этой человека, то лучше употребить более персонализированные выражения.
- Как только я познакомился с твоим отцом, в тот же день понял, что это человек [таких-то качеств]
- Это был настоящий мужчина, ответственный глава семьи и заботливый человек.
- Я не знал лично твоего отца, но представляю, сколько он для тебя значил.
- Был примером для меня в том-то и в том-то.
- Восхищал всех дальновидностью, эрудицией, острым умом.
- Я понял, что знал о нем мало. Когда будет подходящее время, расскажи мне больше о твоем папе!
- Зная тебя, догадываюсь, сколько дал твой отец семье и детям!
Соболезнования по поводу смерти друга, коллеги
Соболезнование сотруднику, коллеге, подчиненному - это не только знак добрых отношений в коллективе, но и элемент деловой этики в здоровой компании. Соболезнование коллеге, который работает с Вами рядом, выражается так же как соболезнование другу, родственнику, близкому вам человеку (см выше).
Здесь мы приведем примеры, слова и выражения такого соболезнования, которое акцентирует внимание именно на профессиональном статусе - начальник, ответственный специалист, видное должностное лицо, публичная фигура …
- С глубоким сожалением узнал о трагической/безвременной/скоропостижной смерти президента Вашей компании г-на [Фамилия-Имя-Отчество]. Его вклад в становление/развитие/процветание Вашей фирмы общеизвестен и бесспорен. Руководство [Название фирмы] и наши коллеги, огорченные горьким известием, передают свои соболезнования по поводу утраты уважаемого и талантливого руководителя.
- Позвольте выразить Вам наши глубокие переживания по поводу смерти [должность] г-жи [Фамилия-Имя-Отчество]. Ее профессионализм, компетентность и преданность делу снискали ей подлинное уважение всех, кто работал с ней. Примите наши искренние соболезнования Вашему горю и сочувствие по поводу невосполнимой утраты.
- Глубоко потрясен известием о смерти [должность, Имя-Отчество]. Позвольте выразить самое искреннее сочувствие Вам лично и всем сотрудникам Вашей фирмы. Мои коллеги, узнав о трагедии/горе/несчастье, разделяют глубокое сожаление по поводу его/ее кончины.
Соболезнования о смерти знаменитостей
Здесь приведены некоторые примеры соболезнований по поводу смерти известных персон. Некоторые из этих фраз могут дать идеи личностных, персональных слов соболезнования Вашему близкому человеку.
Цитаты из соболезнований о смерти известных людей:
Из некролога:
Александра Абдулова: Он ушёл из жизни на пике счастья - у него наконец появилась семья и ребёнок. За что? Никто на этот вопрос ответить не может. В том числе и я. Поэтому в больнице я опускал глаза. А этот твой взгляд, Саша, останется в моей памяти на всю жизнь.
Алексея Балабанова: Думаю, что много-много людей, которые не знали его фамилию, но знали картину «Брат», тяжело вздохнут, узнав, что его больше нет.
Владимира Басова: И вот этот вот страшный трагический глас человека, который понимал, что ему больше не вырваться из цепких лап, я запомню на всю жизнь.
Геннадия Бачинского: Несмотря на то, что в его жизни было много опасностей, сомнительных моментов и исканий, он умер глубоко верующим человеком. Он православный человек, и вера сделала его таким, какого видели сегодня - не в гробу, а в тех цветах, которые принесли люди.
Бориса Березовского: Беспрерывная и лихорадочная деятельность, сумасшедший азарт - вот истинное лицо Березовского, и удивительно, что, лишившись этого поля в России, он прожил еще 12 лет вне ее.
Сергея Бодрова: Чудовищная трагедия в Осетии унесла жизни молодых и лучших. Наша и ваша вера в чудо не смогла ничего изменить.
Рэя Брэдбери: Он был самым большим ребенком из тех, кого я знал.
Ванги: Ее имя не умрет в веках. Эта великая женщина прославила Болгарию.
Владимира Высоцкого: Его сжигала какая-то внутренняя неуспокоенность, ненасытность, стремление рваться вперед и выше. Постоянное предчувствие конца и страх, что не успеет выразить все, что задумал, - свое кредо.
Юрия Гагарина: Опытный летчик, умелый командир, наш Юра был обаятельным человеком. Его скромность, простота, чуткость, его собранность и непреклонная воля снискали ему искреннюю любовь и глубокое уважение всех, кто его знал.
Джеймса Гандольфини: Он был особой личностью, великим талантом, но самое главное - мягким и добрым человеком, который ко всем относился с одинаковым уважением, независимо от титула и положения.
Марины Голуб: К сожалению, я только сейчас понимаю, насколько она была дорогой для меня. Главный урок, который мы должны вынести и никак не усвоим, эти 30 секунд мы должны друг друга любить и заботиться больше. Дарить друг другу хотя бы 30 секунд.
Раисы Горбачевой: Мы … хотим, чтобы Вы знали: в это тяжелое время Вы можете опереться на нашу помощь и поддержку. Примите наши искренние соболезнования!
Михаила Горшенева: Человек горел, всю душу отдал и жил по-честному, поэтому его столько людей любили.
Стива Джобса: Стив, спасибо за то, что был наставником и другом. Спасибо, что показал, что можно изменить мир тем, что сам построишь. Мне будет тебя не хватать.
Принцессы Дианы: Диана доказала, что она не нуждается ни в каких королевских титулах, чтобы продолжать излучать свою особую магию.
Сергея Довлатова: Что бы ни было написано в свидетельстве о его смерти, литературный диагноз должен быть таков: «Умер от безутешной и незаслуженной нелюбви к себе».
Бориса Ельцина: Ушел из жизни лидер нации в полном смысле этого слова, настоящий патриот своей страны, выдающийся государственный деятель, душой болевший за Россию и ее народ.
Игоря Кваши: Это все есть, присутствовало в нем, но все слова меркнут, когда речь идет о нем. Он был просто настоящим. Вот и все. И сейчас мне очень странно говорить про него в прошедшем времени, что он был…
Джона Кеннеди: Теперь он легенда, а он предпочел бы быть человеком.
Курта Кобейна: Знаете, бывает, что ты встречаешь в жизни определенных людей и понимаешь, что им никак не суждено дожить до старости.
Хита Леджера: Он был столь тверд в том, чтобы держаться чистоты, что это было весьма шокирующе. Я действительно думаю, что он умер от разбитого сердца.
Владислава Листьева: Влад показал, что единственная преграда, которая есть у человека, - это он сам. И если ты сам себя преодолеешь, то ты добьешься всего. На мой взгляд, это для очень-очень многих людей прекрасный пример.
Андрея Миронова: Трагическая смерть приподняла его над нами. Мы заново оцениваем его путь.
Мэрилин Монро: Она была поэтом, который, стоя на углу улицы, читает людям стихи, в то время как толпа срывает с нее одежды.
Фредди Меркьюри: То, что меня ошеломило, - его неимоверное мужество. Он заглянул смерти в лицо и сказал: «Хорошо, теперь я согласен - я ухожу».
Юрия Никулина: Если просуммировать все, что сделал Никулин - солдат тяжелейшей войны, Никулин - гражданин, Никулин - артист, то мы сойдемся в том, что этот человек - глыба. Явление крупное, неповторимое.
Ильи Олейникова: Доброта Ильи позволяла ему любить и прощать даже тех, кто в жизни далеко не всегда был добр к нему самому
Андрея Панина: Жизнь каждого - миг. Ты свой миг сделал ярким, мощным, красивым.
Анны Политковской: То, что случилось с Анной Политковской, - это наша российская трагедия, потому что расстреляли совесть российской журналистики.
Любови Полищук: Пока человек жив, общаешься так, словно впереди - вечность. И только после его ухода начинаешь вспоминать, ценить каждое мгновение, проведенное вместе.
Элвиса Пресли: Для всех людей в мире он был символом жизнелюбия, бунтарства и хорошего настроения.
Андрея Сахарова: Он был настоящий пророк. Пророк в древнем, исконном смысле этого слова, то есть человек, призывающий своих современников к нравственному обновлению ради будущего
Ильи Сегаловича: Для меня он был современным Леонардо да Винчи, который блестяще разбирается в технологиях, но при этом разносторонне образован и очень эрудирован. А еще он всегда оставался очень гуманным человеком.
Виталия Соломина: Он умер как подобает самым великим из артистов - последний свой шаг он сделал на сцене.
Бориса Стругацкого: Он был абсолютный сверхчеловек - все знал, обладал благородством абсолютным, четко видел будущее, вступался за обиженных и никогда ни разу ни перед кем не гнулся
Игоря Талькова: Он был одинок, и в этом есть большая доля нашей вины, у нас должно было хватить чуткости и понимания…
Петра Тодоровского: Если он сейчас невидимо присутствует здесь с нами, то наверняка улыбается, потому что невозможно представить неулыбающегося Тодоровского.
Владимира Турчинского: Володя был большим и светлым человеком, который всегда шутил и смеялся. И сам он жил легко и с удовольствием, дай Бог всем так!
Маргарет Тэтчер: Её наследие в том, что она не только добросовестно выполняла свои обязанности, но и спасала свою страну.
Энди Уитфилда: …человек, который играл несравненного чемпиона на экране, был также чемпионом в своей собственной жизни.
Тура Хейердала: Тур Хейердал и его деятельность являются вдохновляющим примером для молодых людей, которые хотят найти свою дорогу к знаниям и пониманию
Одри Хепберн: У Бога теперь появился еще один прекрасный ангел, который знает чем ему заняться на небесах.
Уитни Хьюстон: Мое сердце разбито, а в глазах стоят слезы с того момента, как я узнала о шокирующей смерти моей подруги, несравненной мисс Уитни Хьюстон.
Виктора Цоя: …предполагаю, что он был проводником Белых сил и явно не успел выполнить возложенную на него миссию.
Виктора Черномырдина: Рядом с ним всегда возникало ощущение надёжности, основательности.
Олега Янковского: Он являлся некой крепостью против пошлости, глупости, безнравственности.
Любящие тебя …
С любимыми не расстаются,
Лишь рядом быть перестают.
Ты спишь, а мы живем,
Ты жди, и мы придем…
Ты рано ушел от нас, наш любимый.
Унес наше счастье и радость.
Великой скорби не измерить,
Слезами горю не помочь.
Тебя нет с нами, но навеки
Вы жизнь нам в этом мире дали,
В другом покой вы обрели.
Ушли, оставив след печали,
порывы скорби и тоски.
Вспомни обо мне Господи,
Посети меня со спасением твоим.
Блаженны плачущие: ибо они утешатся.
Вспомни обо мне, Боже,
И не оставь любящих тебя.
Как капли росы на розах,
На щеках моих слезы.
Тебя уж нет, а мы не верим.
В душе у нас ты навсегда.
И боль свою от той потери
Не залечить нам никогда.
Любовь к тебе, родной сынок,
Умрет лишь вместе с нами.
И нашу боль и нашу скорбь
Не выразить словами.
Нашу боль не измерить
И в слезах не излить.
Мы тебя, как живого,
Будем вечно любить.
Любим тебя, гордимся тобой.
В памяти нашей
Всегда ты живой.
Великой скорби не измерить,
Слезами горю не помочь.
Тебя нет с нами, но навеки
В сердцах ты наших не умрешь.
Как жаль, что твоя жизнь
Была такой короткой,
Но вечной будет память о тебе.
Спи, доченька любимая, спокойно.
Ты свой короткий путь прошла
Честно и радостно.
К твоей безвременной могиле
Наша тропа не зарастет.
Родной твой образ, образ милый
Всегда сюда нас приведет,
Никто не смог тебя спасти
Ушел из жизни очень рано,
Но светлый образ твой родной
Мы будем помнить постоянно.
Словами не высказать,
Слезами не выплакать наше горе.
Ты всегда в наших сердцах. Живой тебя представить так легко,
Что в смерть твою
Поверить невозможно.
Тише листья, не шумите,
Моего друга не будите,
С жизнью покончен вопрос.
Больше не будет ни горя, ни слез.
Ангел родной
Прости виновата,
Что не была в час смерти
Рядом с тобой.
Сердце погасло, будто зарница,
Боль не притушат года.
Образ твой вечно будет храниться
В памяти нашей всегда. Ты жизнь свою прожил достойно,
Оставив память нам навек.
В безмолвном мире спи спокойно,
Любимый нами человек.
Ты не вернешься, не оглянешься,
Не станешь мудрым и седым.
Ты в нашей памяти останешься
Всегда живым и молодым.
Проходящий, остановись,
Обо мне, грешном, помолись.
Я был, как ты,
Ты будешь, как я.
Возвратится прах в землю
Чем он и был.
А дух возвратиться к Богу,
Который дал его.
К.Н. Батюшков:
Эпитафия
Не нужны надписи для камня моего,
Скажите просто здесь: он был и нет его!
А.С. Пушкин:
Моя эпитафия
Здесь Пушкин погребен; он с музой молодою,
С любовью, леностью провел веселый век,
Не делал доброго, однако ж был душою,
Ей Богу, добрый человек.
Эпитафия младенцу. Кн. Н.С. Волконскому
В сиянии и в радостном покое,
У трона вечного творца,
С улыбкой он глядит в изгнание земное,
Благословляет мать и молит за отца.
М.Ю. Лермонтов
Эпитафия
Простосердечный сын свободы,
Для чувств он жизни не щадил;
И верные черты природы
Он часто списывать любил.
Он верил темным предсказаньям,
И талисманам, и любви,
И неестественным желаньям
Он отдал в жертву дни свои.
И в нем душа запас хранила
Блаженства, муки и страстей.
Он умер. Здесь его могила.
Он не был создан для людей.
Эпитафия Наполеона
Да, тень твою никто не порицает,
Муж рока! Ты с людьми, что над тобою рок;
Кто знал тебя возвесть, лишь тот низвергнуть мог:
Великое ж ничто не изменяет.
В.С. Соловьев
Владимир Соловьев
Лежит на месте этом.
Сперва был философ,
А ныне стал шкелетом.
Иным любезен быв,
Он многим был и враг;
Но, без ума любив,
Сам ввергнулся в овраг.
Он душу потерял,
Не говоря о теле:
Её диавол взял,
Его ж собаки съели.
Прохожий! Научись из этого примера,
Сколь пагубна любовь и сколь полезна вера.
И.А. Бунин
Надпись на могильной плите
Несть, Господи, грехов и злодеяний
Превыше милосердья Твоего!
Рабу земли и суетных желаний
Прости грехи за горести его.
Завет любви хранил я в жизни свято:
Во дни тоски, наперекор уму,
Я не питал змею вражды на брата,
я всё простил, по слову Твоему.
Я, тишину познавший гробовую
Я, воспринявший скорби темноты,
Из недр земных земле благовествую
Глаголы Незакатной Красоты!
М.И. Цветаева
Эпитафия
Тому, кто здесь лежит под травкой вешней,
Прости, Господь, злой помысел и грех!
Он был больной, измученный, нездешний,
Он ангелов любил и детский смех.
Не смял звезды сирени белоснежной,
Хоть и желал Владыку побороть…
Во всех грехах он был - ребенок нежный,
И потому - прости ему Господь
