Coloro che hanno visitato questo sito dal primo al trentuno agosto hanno già letto la favola di Olya e Mashenka sull'attualità della spazzatura diffusa.
Nei commenti a questo, Olya ha scritto "La storia di Kolobok in un modo nuovo". Ha scritto lei stessa questa fiaba, poiché, secondo le regole del Concorso, la favola deve essere scritta sulla base di qualche fiaba.
Non posso fare a meno di notare il disegno della fiaba e la fiaba stessa, quindi ho deciso di includerlo in un articolo a parte.

Una storia su un kolobok in un modo nuovo.

Un giorno mia nonna preparò un bellissimo Kolobok rubicondo. Come al solito, l'ho messo sulla finestra per rinfrescarlo. Kolobok giaceva lì, giaceva lì e correva nella foresta. Fare una passeggiata.

Kolobok sta rotolando attraverso la foresta, ammirando la natura. All'improvviso - bam! Il panino volò sopra la sua testa e cadde. Si è scoperto che è inciampato su un pneumatico di un'auto lanciato da qualcuno.
- E cosa ci fa qui? Da dove proviene?
Kolobok pensò e ripensò, ma non trovò nulla.

Sono andato a fare una passeggiata. Cammina, ascolta gli uccelli, non guarda la strada. E ancora - oh! Ha calpestato una bottiglia di vetro rotta. Mi sono quasi fatto male alla gamba. Non sono stati gli uccelli a portarlo qui? E non è stato l’orso a schiacciarlo? Ok, ho rotolato di nuovo attraverso la foresta.

Rotola intorno alla radura. Considera piante, alberi, erbe, fiori. Che razza di albero strano è questo? I rami sono spezzati, la cosa stessa è piegata, e anche l'iscrizione sul tronco è scolpita “qui era...”. Forse sono stati gli alieni a venire e a condurre esperimenti? Non sembra.

Kolobok rifletté un attimo e camminò con maggiore attenzione. All'improvviso vede gli animali della foresta correre verso di lui. Fuggono dal fuoco. Qualcuno ha lasciato il fuoco spento, così il vento ha alimentato le fiamme. Non c'è tempo per chiedersi chi è stato. Tornò velocemente dai suoi nonni. Stavo rotolando ed ero esausto. Corse nella capanna e raccontò tutto con difficoltà. La nonna si precipitò a chiamare suo nipote che la foresta aveva bisogno di aiuto. Ha lavorato per lei come soccorritore della natura.

Mentre la foresta e gli animali venivano salvati, Kolobok riprese fiato e cominciò a chiedere chi avesse causato tutti questi guai. Che tipo di creatura spaventosa vive nella foresta? Aveva perfino paura di camminare, nel caso lo incontrasse. E suo nonno e sua nonna gli risposero che tutto questo era opera delle persone più comuni. Anche se no, molto insolito e strano. Dopotutto gente normale Non getteranno spazzatura da nessuna parte, non spezzeranno alberi o bruceranno erba. Capiscono che se tutti gettassero la più piccola carta di caramelle, il risultato sarebbe un'enorme montagna di spazzatura. Chi lo ripulirà?

Kolobok ha capito tutto e ora va nella foresta ogni giorno. Ma non si limita a passeggiare, mantiene l’ordine con i suoi amici animali e, se succede qualcosa, informa il nipote di sua nonna. In modo che non accada nulla alla natura. Dopotutto, ne abbiamo solo una, tutti devono prendersi cura di lei.

Albina Kotova

Drammatizzazione della fiaba« Kolobok» SU nuovo modo. (gruppo senior)

Caratteri:

Primo:

Nonna:

Kolobok:

Coniglietto:

Lupo:

Orso:

Volpe:

La musica sta suonando "In visita fiabe» .

Primo:

Abbiamo riunito i ragazzi nella sala mostrare una fiaba,

Ti suggerisco di indovinare di chi ti parleremo adesso.

Che ha lasciato la nonna e il nonno e lo ha lasciato senza pranzo:

Una lepre, un lupo e un orso, perfino una volpe furba?

Rotolò lungo il sentiero e si ritrovò in una foresta,

Ha un lato rubicondo, chi è? (panino)

E allora... cominciamo!

Fiaba« Kolobok in un modo nuovo»

C'era una volta vecchio con la sua vecchia,

Il nonno stava scavando la terra

Ho piantato un orto con mia nonna.

(il nonno finge di scavare e la nonna pianta un orto)

Oh, sono stanco!

Cuocilo, nonna, a pranzo

Omino di pan di zenzero roseo, delizioso!

Cucinavi abilmente.

Nonna "impasta" pasta e frasi:

Qui ho scopato il fondo del barile,

Ho trovato due manciate di farina,

Sale, vaniglia e zucchero.

È uscito Glorioso panino,

Lussureggiante e roseo! (Spettacoli panino)

Dobbiamo sederci a tavola,

Mangia presto il panino!

Nonna:

Aspetta un momento, nonno,

Lasciarlo raffreddare panino!

Primo:

Fidgety- Il panino si sarebbe raffreddato sulla finestra,

Ma ha deciso: “Scapperò e mi scalderò un po’”.

Lanciato Kolobok oltre gli abeti e le betulle.

All'improvviso il nostro bambino cattivo ha incontrato il piccolo coniglietto.

Coniglietto:

Festeggerò con te

Sono in fuga da stamattina.

Kolobok:

Cosa tu! Cosa tu! Apetta un minuto,

Ascolta la canzone, Zaya!

- Kolobok I, irrequieto. Mi hanno preparato per mio nonno,

ho lasciato anziani. Saltare dalla finestra: ecco tutto!

Grande onore per il coniglietto Mangia il rubicondo omino di pan di zenzero!

(Il coniglietto ascolta affascinato la canzone e Kolobok fugge)

Coniglietto:

Fottiti Kolobok, non ha senso in te!

Vado dalla nonna e dalla nonna e raccolgo delle carote.

I bambini sgranocchieranno le carote; le carote sono più utili! (foglie)

Primo:

UN Il panino rotolò lungo la strada, Lupo grigio ai suoi piedi.

Il lupo grigio si leccò le labbra, Sa molto sui kolobok!

Lupo:

Ad ogni modo, come stai? Kolobok, Io sono molto affamato,

Ti mangerò, amico mio, sarò sazio fino alla notte!

Kolobok:

Cosa sei, cosa sei, lupo grigio! Non mangiarmi!

Meglio sedersi su un tronco d'albero e ascoltare la canzone.

Kolobok I, irrequieto. Mi hanno preparato per mio nonno,

Sono mescolato con panna acida, ho freddo alla finestra.

ho lasciato anziani. Saltare dalla finestra: ecco tutto!

Primo:

Lupo:

Ebbene, perché dovrei? Kolobok? Qualcosa sta saltando parecchio!

Sarà meglio che attraversi la foresta, forse troverò qualcosa!

(cammina "foresta", trova un pacchetto di patatine e sta per mangiarle)

Primo:

Buttalo via, Lupo Grigio, lo sanno tutti nel mondo - grandi e piccini -

Le patatine fanno male alla salute, non mangiarle a pranzo Ascoltami, mangia una mela!

(Il lupo prende la mela, ringrazia e se ne va)

Primo:

UN Il nostro panino sta rotolando,

Non si nasconde da nessuno...

All'improvviso lo stesso Potapych gli venne incontro, ringhiò e alzò le zampe.

Orso:

Vieni qui, Kolobok, farò un piccolo spuntino!

Kolobok:

Cosa sei, cosa sei, Piede torto, abbassa le zampe,

Faresti meglio ad ascoltare la mia canzone: la canterò.

Kolobok I, irrequieto. Mi hanno preparato per mio nonno,

Sono mescolato con panna acida, ho freddo alla finestra.

ho lasciato anziani. Saltare dalla finestra: ecco tutto!

Sono scappato dalla Lepre e dal Lupo malvagio.

E, Toptygin, non passerà molto tempo prima che ti lasci!

(Kolobok fugge)

Orso:

Beh, provaci, Kolobok, dopo tutto, a cosa ti serve?

Preferirei camminare attraverso la foresta. Forse troverò qualcosa. (trova una bottiglia con "Coca- Coca Cola» , andando a bere)

Primo:

Cosa sei, cosa sei, piede torto, non prenderlo tra le zampe

La Coca-Cola frizzante fa male alla salute

Ma, ti dirò onestamente, mangiare miele fa bene alla salute!

(dà all'Orso un vasetto di miele, ringrazia e se ne va)

Primo:

UN Kolobok rotolò a capofitto attraverso il boschetto,

E all'improvviso la volpe vide Kolobok.

Volpe:

Come sei graziosa Kolobok com'è arrossato e allegro!

Dicono che tu, amico mio, conosci molte canzoni.

Kolobok:

- Kolobok I, irrequieto. Mi hanno preparato per mio nonno,

Sono mescolato con panna acida, ho freddo alla finestra.

ho lasciato anziani. Saltare dalla finestra: ecco tutto!

Ho lasciato l'Orso, il Lupo e la Lepre,

E Lisa per Non puoi nemmeno tenere il passo con un kolobok! (scappa)

Volpe:

non voglio Kolobok(gli fa un cenno con la mano, perché mangiarlo?

Preferiamo ascoltare insieme le sue canzoni.

Kolobok perché la farina è dolce e ricca di calorie,

E il mio sogno, amici, è diventare una ballerina.

Sono a dieta e sto attento alla mia figura.

Sarà meglio che vada in giardino a raccogliere delle verdure. (foglie)

Primo:

Mangia frutta e verdura: questi sono i cibi migliori!

Ti salveranno da tutte le malattie: non c'è niente di più gustoso e più sano!

Fai amicizia con verdure, insalate e zuppa di cavoli,

Contengono innumerevoli vitamine, quindi devi mangiarle!

- Una fiaba è una bugia, sì, c'è un accenno, una sana lezione per tutti i ragazzi!

(la musica sta suonando "In visita fiabe» , tutti gli artisti escono per inchinarsi)

racconti comici in un modo nuovo

Un vecchio e una vecchia vivevano in un remoto villaggio. Gli anziani si annoiarono e il nonno disse alla vecchia:

Vecchia, vieni, raschia le scatole, spazza il fondo, raccogli un po' di farina per fare una focaccia.

La nonna prese l'ala e cominciò a raschiare la scatola, poi spazzò il fondo della botte e trovò solo due manciate di farina.

La nonna cominciò a preparare l'impasto: impastò la farina con la panna acida e fece un panino rotondo, lo frisse nel burro e lo mise a raffreddare sulla finestra.

E il panino si raffreddò, rimase lì per un po', si guardò intorno e come rotolava: saltò dalla finestra sulla panca, scivolò dalla panca sul pavimento, corse attraverso il pavimento fino alla porta e saltò oltre la soglia nel ingresso, dal quale si accede al portico. Dal portico Kolobok rotolò nel cortile, dal cortile corse attraverso il cancello e rotolò sempre più lontano.

Perché il appena nato Kolobok ha deciso di scappare dai suoi nonni? Sì, è noioso nel loro villaggio. Non c'è Internet: non c'è nessuno con cui comunicare. Kolobok è corso - è corso al villaggio vicino, ha visto una casa con un'antenna parabolica, con Internet connesso, si è nascosto e ha saltato - è finito in casa. Accese il computer, effettuò l'accesso a VKontakte e VKontakte gli disse:

Kolobok, ah, Kolobok, perché sei venuto qui? Qui il tuo account verrà violato e vedranno chi è chi. La tua faccia rotonda sarà vista ovunque, anche se usi il soprannome “Jock”, ti capiranno!

Oh, VKontakte, non essere una minaccia! Fammi chattare meglio sulla tua rete brandizzata! Ti canterò la mia migliore canzone per questo:

Io sono Kolobok, Kolobok,

Lato dolce e burroso.

Ho lasciato mia nonna

È scappato rapidamente da suo nonno.

Almeno ho raschiato la scatola

E sono sbalordito!

Non rompere il mio conto

Non perdere tempo

Voglio essere moderno

Almeno sono fuori dalla foresta!

Voglio chattare

Con una ragazza meravigliosa online,

Spero di non essere un bot

Lo farà, per amore!

VKontakte era arrabbiato con Kolobok e ha bandito la sua pagina. Ha inviato troppi messaggi intimi. Kolobok rotolò più avanti lungo la strada: VKontakte fu l'unico a vederlo.

Kolobok sta rotolando e un nuovo villaggio lo incontra. Sembra Kolobok, e in esso ci sono nuove case alte. Non un villaggio, a quanto pare, ma un intero villaggio. Internet è collegato ad esso tramite cavo. Kolobok si nascose all'ingresso di una delle case e vi saltò dentro quando la porta si aprì leggermente. Sono entrato abilmente in uno degli appartamenti e sono andato online. Kolobok si registra sui compagni di classe. E Odnoklassniki gli dice:

Kolobok, oh Kolobok, vedo il tuo lato oleoso! Perché sei venuto da noi online in modo che il top non ti trascini via?

Meglio non giurare, rete! Ti canterò in risposta:

Io sono Kolobok, Kolobok,

Lato dolce e burroso.

Ho lasciato mia nonna

È scappato rapidamente da suo nonno.

Almeno ho raschiato la scatola

E sono sbalordito!

Non rompere il mio conto

Non perdere tempo

Voglio essere moderno

Almeno sono fuori dalla foresta!

Voglio chattare

Con una ragazza meravigliosa online,

Spero di non essere un bot

Lo sarà - per amore!

A malapena portavo via i miei piedi,

Perché in questa rete

Sono sempre molto richiesto!

Odnoklassniki si è arrabbiato con Kolobok e ha cancellato la sua pagina perché usava un linguaggio osceno online e inviava spam alle ragazze.

Kolobok corse oltre. Vede davanti a sé Grande città costi. Trasmette Internet tramite Wi-Fi. Le persone usano Internet e non ne hanno mai abbastanza. Kolobok si nasconde e si precipita in casa più vicino al Wi-Fi gratuito, si siede, scarica Internet gratuitamente. Sono andato su Facebook, mi sono registrato, ho iniziato a creare una pagina e Facebook gli ha detto:

Kolobok, ah, Kolobok, perché sei venuto qui? Perché ti registri con il nickname “Sexy Guy”? Qui adesso sarai bannato, ci sarà da ridere l'intero anno, se qualcuno rivela che non sei affatto un atleta!

Non prendermi in giro, rete miracolosa. Posso cantarti una canzone:

Io sono Kolobok, Kolobok,

Lato dolce e burroso.

Ho lasciato mia nonna

È scappato rapidamente da suo nonno.

Almeno ho raschiato la scatola

E sono sbalordito!

Non rompere il mio conto

Non perdere tempo

Voglio essere moderno

Almeno sono fuori dalla foresta!

Voglio chattare

Con una ragazza meravigliosa online,

Spero di non essere un bot

Lo sarà - per amore!

Quindi sono scappato da VKontakte,

A malapena portavo via i miei piedi,

Perché in questa rete

Sono sempre molto richiesto!

Odnoklassniki ha deciso

Che sono un uomo di marca

L'accesso è stato rapidamente negato

Che io non mi abitui alla fama!

Su Facebook gli utenti si sono arrabbiati con Kolobok e hanno subito capito l'indirizzo dal quale accede alla rete. Sono venuti e hanno legato Kolobok, hanno pubblicato le sue vere foto su Internet e poi lo hanno messo sul tavolo, gnam, e hanno mangiato Kolobok.

Questa è la fine della fiaba, e chiunque abbia ascoltato - Ben fatto!

Il nonno, gemendo, scendendo dal fornello e tenendosi il fianco destro,
Dice minacciosamente alla vecchia: “Cuoci per me, Kolobok«.
A quest'ora la nonna stava mangiando e si grattava l'occhio,
Ma l’idea di mio nonno all’improvviso mi lasciò un pezzo in gola.

Dice: “Sei pazzo? Dove sono in così poco tempo,
Prenderò della farina, perché non mi serve una borsa, ma un sacco!”

Il nonno rispose: “Non mi interessa, cazzo! Hai uno scoop.
Gratta lì il fondo del barile, forse servirà a qualcosa!”

Verso sera la nonna prepara una fetta di pane rotonda,
Non semplice, in formato 3D: “Ecco il tuo bambino!”
Il nonno, vedendo quella creazione, ebbe un momento di shock,
Ma all'improvviso sentì il bisogno di andare al vasino.

In questo momento, la mollica di pane sulla finestra era leggermente raffreddata
"Lasciami dondolare al sole", e saltò oltre la soglia.
Lungo, corto, vicino, il pane rotolato verso est...
All'improvviso, una lepre lo incontra e salta lungo il sentiero.

Dice: “In questo momento ti mangio come una foglia di cavolo!”
Senza pensarci a lungo, Kolobok alza il martello.
Caricò la creatura dalle orecchie con uno svolazzo tra le gambe,
Quindi il coniglio non poteva fare altro.

Poi si è imbattuto in un lupo. Ha affrontato la cosa come meglio poteva:
Ha lanciato una pietra proprio in faccia: il frammento si è spezzato stupidamente!
Con Kosolapy ci è voluto più tempo: ne è seguito un dialogo...
La conversazione è stata molto lunga, vi racconto il risultato:

“Per me sei troppo piccolo, per me sei come lo sputo.
Ti schiaccerò con la zampa e ti ritroverai con uno schiaffo."
Il nostro eroe, senza capire, colpì l'orso nel fianco con un paletto.
Lo spostò in modo che tutto il grasso dell'orso fuoriuscisse in una volta.

Alla fine rotolò fino al limite della foresta, nel bosco.
Da eventi così tempestosi era stanco ed esausto.
All'improvviso, dal nulla, si sente una risatina di volpe:
“Che razza di bagel è questo, gelso? Cos'è questa piccola cosa rotonda?"

"Mortal Kombat" è iniziato: questo non è "Teremok" per te.
Kolobok lancia un gancio sinistro, ma la volpe blocca.
Montante, spazzata, capriola, lancio dell'anca,
Strappare un intero ciuffo di pelo dalla pancia della volpe.

Colpisci ancora, e con un colpo circolare, colpendoti la tempia con la coda,
Il panino viene sbattuto a terra. Quello rotondo cade nella sabbia.
E la volpe, strisciando, apre la bocca.
Sono! È tutto! La fine della ballata, ecco come è morto il nostro panino.

A tutti coloro che hanno ascoltato questa fiaba, una lezione per tutti voi in futuro:
“Il mondo non è solo gentile, il mondo può anche essere crudele!”??

Ivan Galichev è un utente attivo del sito humorial.ru, una risorsa molto interessante dedicata all'umorismo. Vuoi tirarti su di morale? Ridere di gusto delle battute spiritose? Allora hai un percorso diretto per humorial.ru . Non puoi scherzare? Registrati per humorial.ru e impara velocemente. Non ti piace leggere? SU humorial.ru tante immagini divertenti e divertenti. Vuoi mettere alla prova il tuo ingegno e la tua intraprendenza? Sul posto humorial.ru Ci sono molte diverse competizioni umoristiche al tuo servizio. O forse l'umorismo è la tua vocazione? Mettiti alla prova! Ma fa attenzione! Altrimenti, il tuo senso dell'umorismo potrebbe diventare un'arma così magistrale e formidabile che ti sarà proibito volare su aerei, viaggiare in treno, andare su navi o apparire in mezzo a grandi folle di persone. Per evitare soffocamenti di massa e scoppiare a ridere. Questo non ti spaventa? Sei una persona coraggiosa e rischiosa? Allora hai un percorso diretto per

C'erano una volta un nonno e una nonna. Abbiamo dormito lì vicino per ordine.
Il nonno aveva da tempo dimenticato quanto amava sua nonna.
La loro relazione in realtà si è sviluppata platonicamente.
Bene, non è di questo che parla la fiaba, ma di come è avvenuta l'estate scorsa
A loro è successo un miracolo. Tuttavia, non correrò avanti.
Ti dirò tutto in ordine: l'ho scritto su un taccuino.

Vivevano modestamente, senza reddito. Abbiamo mangiato ravanelli e bevuto kvas.
Questa è una cena semplice ogni giorno, ogni volta.
È con questa nota triste che inizierò la mia storia.
Una volta colpì il vecchio: "C'è della farina da qualche parte in casa".
Guarda severamente la nonna, che distoglie lo sguardo in silenzio:

“Sì, c’è un po’ di farina. Sì, non è una questione di tuo onore.
Non potevi toccarla con la tua faccia non lavata.
Avrei preparato delle torte per il mio onomastico.

“Che tipo di vile serpente ho riscaldato in casa mia?
Oppure non mi conosci?
Bene, vieni qui velocemente in modo che ci sia del cibo in tavola entro mezz'ora.
Forse non capisci? Adesso ucciderò qualcuno!
Spiego in inglese: "Veri hangri - vuoi mangiare!"

«Farò tutto a quest'ora. Bevi il kvas già che ci sei.
Cucinerò un kolobok per un tale sciocco.
Comunque non ci sono denti, anche se lecchi questa palla.

“Va bene, è meraviglioso. Quindi subito. Quali sono quelli difficili?
È difficile per te capirmi? Pensi che mi vada bene minacciare con la forza bruta?
Sappi solo, tesoro mio, che nelle mie priorità sei proprio dietro il mio stomaco.
Anche se sbatti la fronte contro il muro. Capisci chi comanda?

La nonna sospirò tristemente, gli agitò la mano,
Metterne un altro in piega si è rivelato un brutto gesto.
Ho lavorato la pasta in silenzio, ho riscaldato il posto nel forno,
E dopo aver arrotolato quell'impasto in una palla, subito nel suo ardore e nel suo calore
Lo tenne per la maniglia e chiuse la stufa con la serranda.
Le cose stanno così.

Il vecchio era contento del panino, aprendo entrambe le narici e inalandone l'aroma:
“Hai tu, vecchia, seguito ogni punto della ricetta?
Non voglio essere avvelenato consumando questo prodotto.

“Mangia, orca, cara. Se succede qualcosa, il permanganato di potassio è a portata di mano.
Non preoccuparti, lo pomperemo. Non avere tempo? Seppelliamolo!
Perché il tuo viso è cambiato? Vassia, dovresti pregare."

"Va bene, smettila di ascoltare sciocchezze: il tempo è scaduto, è ora di mangiare", -
Il nonno prende la forchetta con la mano. Colpì la palla e quella urlò:
“Aiuto, guardia! Mio nonno mi ha forato il fianco con una forchetta.
Che razza di madre è questa? Hai rotto il sigillo: perderò sotto la pioggia.

“È successo un miracolo, è successo un miracolo. Senza amore è nato un bambino.
Il tormento dell'anno scorso ci ha dato un figlio.
Nonna, getta urgentemente tutti gli avanzi nel WC senza voltarti indietro.
Smettere di creare povertà. È già difficile per noi vivere”.

Il figlio del fornaio salta e salta appena uscito dal forno:
“Vivrò con te. Sono tuo figlio. Per favore ama!
Il nonno risponde: “Sei rotondo. E rotola e rotola via -
Dimenticati completamente di noi!

Questo è l’ordine di mio padre: vattene di qui immediatamente.
Peccato per il pane, non c'è parola. Ma non sono un cannibale.
Non riesco a sollevare una forchetta sulla mia voglia.
Anche se mi tagli dai lati, non posso mangiare i miei figli.
Ma se non riesci a vederlo, vai via. Rotolare in giro per il mondo."

Kolobok sospirò a lungo e disse piano: “Non importa.
Se ci pensi davvero, come posso continuare a vivere con te?
Il mio lato dorato mi attraverserà la gola.
Non annoiarti senza di me. Non torneremo. Lo sai."

Il panino rotolò a terra, mormorando tranquillamente oscenità.
I suoi lati morbidi erano leggermente mutilati.
Inflessibile sul pavimento, balzò in piedi e si aggiustò.
Dietro il recinto, dove c'è l'erba, si udirono le sue parole:
“L’avidità del fratello lo distruggerà. Me ne sono andato: il destino giudicherà”.

Rotolò in modo molto precipitoso lungo il sentiero nella fitta foresta. Dove mancava la rima,
Ha cantato la canzone allegramente e l'ha punteggiata con parole forti.
All'improvviso lo incontra una lepre: un piccolo bastardo grigio.
"Chi è questo? Perché stai girovagando da queste parti? Perché vai in giro senza cappello?
Senza indugio, proprio così, dammi un centesimo per la vodka!

“Sono il figlio di un vecchio, una polpetta di pane Kolobok.
Cerco il senso della vita qui, ma non sono ancora riuscito a trovarlo.
Non ho mai indossato un cappello; andavo in giro con la cupola calva.
Non ci sono soldi, beh, almeno scoppiano. Capisci, piccolo gopnik grigio?
Probabilmente farò un salto e non tornerò.
Rimarrò neutrale: una lepre non è un’autorità!”

Strizzò l'occhio con l'occhio destro. Ho preso l'accelerazione, ho aggiunto gas
E scomparve nell'erba folta, lasciando una traccia nel terreno.
La lepre gli sollevò la mascella, sputò con gusto e si lanciò dietro
Tre lettere affinché tu possa procedere bene nel tuo viaggio.

Solo questo grido della lepre tacque nell'aria della foresta,
Come la strada è bloccata da un nuovo vagabondo: il Lupo Grigio.
“Ciao, caro amico, la torta non ha ripieno.
Comunque, di che sesso sei? - il lupo fa domande.

Kolobok, alzando le sopracciglia, fischia stupito:
“Zio Lupo, posso farti una domanda? Da quanto tempo sei un travestito?"
Il lupo arrossisce timidamente, un rossore appare sulle sue guance:
"Tu, cavaliere, da dove vieni, come hai fatto a indovinarlo?"

“Ti sei macchiato gli artigli di vernice, ti sei messo il rossetto sulle labbra,
Sì, il taglio di quella gonna francamente non è maschile.
Quindi, zia, mi dispiace, non sono sulla tua stessa lunghezza d'onda.

Il lupo scomparve dietro la curva. Kolobok è arrivato nella palude.
Accanto a lui siede una volpe su tutta la sua pelle.
“Ho lasciato mio nonno, ho lasciato mia nonna,
Sono scappato dal coniglio e ho detto addio allo stupido lupo.
E ora, bella fanciulla, voglio sposarti.
Fermare. Non afferrarti il ​​cuore. È uno scherzo. Non avere paura".