Zcela odlišné textury jsou dětské deníky zdobeny spojením „velkých“ a „malých“: „Nacpal jsem algebru. Naši se vzdali Oryolu." Toto jsou skutečné eposy, „Válka a mír“ - ve studentském zápisníku. Je úžasné, jak dětský pohled lpí na poklidných „maličkostech“, jak je cítit rytmus „normálního“ života i v okupaci a blokádě: dívka píše o své první rtěnce, chlapec o své první přitažlivosti. Děti – všechny! - píší o knihách: Jules Verne a Gorkij, školní osnovy a rodinné čtení, knihovny a domácí dědictví.... Píšou o přátelství. A samozřejmě – o lásce. První, opatrný, nesmělý, ne zcela důvěřivý ani intimnímu deníku...

Obecně platí, že pro ně, pro naše hrdiny, je všechno poprvé. Poprvé deník, poprvé - válka, nemají zkušenosti starších generací, není tam očkování života, všechno mají - na živé niti, doopravdy, a zdá se nám, že jejich svědectví jsou nejupřímnější, pokud jde o vnitřní svět a sebereflexi velkého světa.

Deníky, které jsme shromáždili, se liší nejen obsahem, ale také „provedením“. Máme k dispozici listy kalendáře, sešity, obecné sešity s kaliko obálkami, kostkované školní knížky, palmová alba... Diáře máme dlouhé i krátké. Detailní a nepříliš detailní. V rukou čtenářů novin jsou uloženy v archivech a muzejních sbírkách rodinné památky.

Jeden ze čtenářů, který vyslyšel naše volání po denících pro děti, se posadil a o víkendu sepsal své mladické vzpomínky a v pondělí je opatrně přinesl do redakce. A my jsme si říkali: možná se ho za ta léta nikdo nezeptal: "Dědečku, jak to tam bylo?", neměl šanci nikomu svěřit dětskou, tajnou, nemocnou věc...

Akce participace je to, o čem práce, kterou „Aif“ podnikl, je. Nejen ukázat válku dětskýma očima, prizmatem dětského vnímání světa – nevinného, ​​dojemného, ​​naivního a tak brzy vyzrálého, ale natáhnout nit z každého bijícího srdce nyní do srdce, které přežilo hlavní katastrofa 20. století, člověku, i když zemřel, ale nevzdal se, přeživšímu, malému muži, možná stejně starému, ale který viděl ty nejstrašnější stránky historie, které se zdánlivě staly nedávno, nebo možná dávno... Toto vlákno bude vázat. A možná si to nechá. Aby svět neskončil. Tenhle se ukazuje jako křehký.

Redakce týdeníku "Argumenty a fakta"

Děti prožívají válku jinak než dospělí. A tuto válku a vše s ní spojené, všechny její hrůzy a otřesy zaznamenávají jiným způsobem. Asi proto, že děti jsou lehkomyslné. Děti jsou naivní, ale zároveň jsou upřímné především k sobě.

Deníky vojenských dětí jsou důkazem úžasného pozorování a nemilosrdné upřímnosti, často nemožné pro dospělého. Děti si všímaly každodenních jevů a známek války přesněji než dospělí a lépe reagovaly na všechny změny, které se odehrávaly. Jejich deníky jsou blíže k zemi. A proto jejich svědectví, jejich důkazy jsou pro historiky někdy mnohem důležitější než deníky dospělých.

Jedna z nejděsivějších kapitol této knihy je úplně první. Nejhorší pro děti v obleženém Leningradu, pokud jsem tehdy viděl, bylo bombardování a ostřelování, tmavé ulice a dvorky, kde v noci nebylo žádné osvětlení. Výbuchy bomb a granátů – to byla viditelná, vizuální smrt, na kterou si nemohli zvyknout.

Ale lidskou smrt, která je obklopovala na ulicích a v jejich domech, vnímali klidněji než dospělí a nepociťovali před ní takový strach a beznaděj, možná jen proto, že jí nerozuměli, nevztahovali si ji na sebe. .

Ale děti měly svůj vlastní strach. A nejhorší pro ně, jak se později ukázalo, byl hlad. Vydržet to pro ně bylo mnohem těžší než pro dospělé, neuměli se ještě přinutit, přesvědčit a tím více trpěli. Proto je tolik řádků a stránek v jejich denících věnováno myšlenkám o jídle, návalům hladu - a následným výčitkám svědomí...

Čím byly tyto deníky pro ně, pro ty, kteří je psali? Téměř v každém deníku je napsáno: „můj nejlepší přítel“, „můj jediný rádce“... Do deníku se nepíše, ale do deníku mluví. Není na Zemi bližšího tvora, než je tento zápisník s kaliko přebalem, kreslící podložkou, albem o velikosti dlaně... A tato blízkost, tato potřeba - často vyvstává právě v první den války, kdy mnozí z byly založeny deníky publikované v této knize.

Kontakt s dětským světem oněch válečných let je pro mě hluboce osobní záležitostí.

Při práci na „Knize obléhání“ jsme si s Alesem Adamovičem uvědomili, že pocity a chování těch, kdo přežili obléhání, byly nejspolehlivější vyjádřeny v dětských denících. Najít tyto deníky nebylo snadné. Ale přesto jsme našli několik úžasně detailních. A ukázalo se, že si člověk zpravidla vedl deník, aniž by doufal, že přežije. Zároveň ale chápal exkluzivitu Leningradské blokády a chtěl o ní zaznamenat své svědectví.

V době přehodnocování nejdůležitějších lidských hodnot, kdy Evropou opět pochodují nacistické pochodňové průvody, jsou důkazy, jako jsou deníky válečných dětí, nesmírně důležité. Vracejí nás k nám samotným, do země, na které jsme se narodili... A pokud dnes k někomu neproniknou svědectví dospělých, tak snad slova dětí. A dnešní děti budou jasněji slyšet hlasy svých vrstevníků, a ne dospělých, kteří mluví z vysokých tribun. Koneckonců je jedna věc, když vám učitel u tabule vypráví o válce, a úplně jiná věc, když to dělá váš kamarád ze školy. I když s rozdílem 70 let.

Samozřejmě se všichni bojíme, bojíme se, nechceme nová válka. Při čtení deníků dětí, které přežily minulou válku, pochopíte tuto hrůzu ještě silněji. A nemůžete se divit: opravdu jsme byli schopni žít bez války jen sedm desetiletí? Jen sedm desetiletí míru! Vždyť je to tak málo.

Daniil GRANIN, spisovatel, účastník Velké Vlastenecká válka, čestný občan Petrohradu

Žili jsme na Petrohradské straně v kdysi nejkrásnějším a nejbohatším městě na světě, bývalém hlavním městě Ruské říše.

Bylo to nesnesitelně dávno. Ale zdá se to jako včera. A někdy se mi zdá, že i dnes mám všechno tak jasně před očima... Vytí sirény. Tikání metronomu, které vycházelo z reproduktorů. To bylo varování před ostřelováním města nebo jeho bombardováním. A metronom pak vždy vystřídala bravura, veselá hudba, která na naši duši působila jako rekviem. Hlad. Zpočátku jsem i přes obrovskou slabost měla hlavu úplně čistou... Pak občas začnete ztrácet vědomí, vaše vnímání reality je narušené...

Veteráni - účastníci Velké vlastenecké války
oddaný...
Pamatujte na válku! I když je vzdálená a mlhavá.
Roky plynou. Velitelé odejdou.
Pamatujte na válku! Tohle opravdu není vůbec divné...
Pamatujte na vše, co se nás všech kdysi týkalo.
(Yu. Vizbor „Pamatuj na válku“)

Vážení čtenáři!
Držíte v rukou knihu založenou na informacích z dochované a náhodně nalezené unikátní vzácnosti - skutečné osobní deník obyčejný voják, který prošel drsnými ohnivými cestami Velké vlastenecké války v letech 1941-1945.
Tento zdánlivě nevkusný, několikastránkový zápisník s tvrdým kartonovým přebalem patřil rodákovi z Mordovia Fjodoru Jakovlevičovi Bogatyrevovi.
F O T O "Bogatyrevs" - 02
Na fotografii: vpravo je Fedor Jakovlevič, vlevo jeho syn Nikolaj Fedorovič

Fjodor Jakovlevič Bogatyrev (Bakhtyrev) se narodil v roce 1901 ve vesnici Makarovka nedaleko města Saransk v rodině Bachtyreva Jakova Lazareviče. Rodina byla silná se střízlivými, tvrdě pracujícími muži a měla pozemek – „Pole Bakhtyrevo“ (jak tomu říkali spoluobčané) se nacházelo poblíž dubového háje, kde dnes vybírají pozemky pro stavbu nanoměsta.
Fjodor Jakovlevič vyrůstal v rodině neúnavných dělníků a postupně si osvojil tesařské a tesařské dovednosti. Povahově nebyl příliš upovídaný, takže o jeho dětství a mládí nevíme.
Při této příležitosti začněme náš příběh chladnými předválečnými časy. Fjodor v té době pracoval ve mlýně a jednoho dne namílal pro svou rodinu pár pytlů obilí bez povolení svých nadřízených.
Za tento troufalý prohřešek spáchaný v té době jej soudní rozhodnutí donutilo věnovat 10 let svého života výstavbě Bílého moře-Baltského průplavu, kterou země nutně potřebovala. A tam se Fjodor Jakovlevič projevil jako pilný dříč – bez ohledu na to: ani podmínky ve vazbě, ani klimatické podmínky, prostě pracoval tak dobře, jak pracovat uměl.
A jak už to od pradávna bývá, dobré skutky jsou stále na očích. Byli i lidé, kteří si pilného pracovníka všimli, sešli, přemýšleli, diskutovali a jednomyslně rozhodli: pro svědomitou práci pro dobro vlasti přeřadit pilného pracovníka do kategorie „dobrovolník“ a jmenovat ho na pozici „předáka“. “ za jeho zásluhy.
Po skončení trestu se vrátil do vlasti svých předků pod nové jméno- Bogatyrev. Stalo se to následovně. Táborovému úředníkovi se náhle, bez zjevného důvodu, nelíbilo jméno Bachtyrev, a rychle, jedním tahem pera, převedl chudáka k Bogatyrevovi. Ale Fjodor Jakovlevič buď nenamítal a nehádal se s gramotným mužem, nebo tomu nevěnoval pozornost speciální pozornost. Tak byla legalizována paradoxní změna příjmení. A sám majitel si postupně zvykal.
Nejprve přišel na obecní radu, podle očekávání se ohlásil a vysvětlil své plány na nejbližší dobu. Ale když se ho zeptali na návrat do své rodné vesnice Makarovka, odpověděli mu bezpodmínečně odmítnutí a řekli mu přímo do očí: "Nepotřebujeme žalářníky."
A - tečka. A sny se rozplynuly a naděje se zhroutily. A bolelo to až k slzám a srdce mě hned zabolelo a ruce to vzdaly. Chtěl jsem se obrátit na své spoluobčany o pomoc, ale neodvážil jsem se. Protože nebylo s kým počítat – bylo děsivé postavit se za člověka s takovou minulostí ve vřavě, která se v tom obrovském státě odehrávala. "Bude to stát víc," pomysleli si všichni a skryli oči.
Kam jít? Kam jít? Kde žít svůj život? Co dělat dál? Otázky obklopily Fjodora Jakovleviče s palisádou.
A najednou to přišlo na mysl - vzpomněl si na slova, která během odloučení pronesl šéf moskevského přístavu Severní řeky: "Zůstaň, Fedore, v přístavu - takové pracovníky potřebujeme." Pak Bogatyrev odmítl. A teď jsem se rozhodl řídit se radami.
Na konci třicátých let minulého století se konečně vrátil do svého přístavu, kde byl laskavě přijat: byl přidělen ve vesnici Aksinino Pozemek, a šéf přístavu osobně rozhodl o problému s materiálem na stavbu domu.
Rodina v té době již měla dvě dcery Veru, Annu a syna Nikolaje. Vykopali zemlánek a začali stavět dům. Budova se ukázala být velká. Není známo, jak dlouho by v těchto zdech bydleli, teprve po čase dostali dvoupokojový byt. A pak vesnici spolu s jejich domem pohltila Moskva (nyní se tam nachází stanice metra Rechnoy Vokzal).
"Štěstí," dalo by se říci. Zdálo by se, co víc si člověk může přát – jen žít a žít a vydělávat dobré peníze.
Ale pro všechny přišlo společné neštěstí – začala Velká vlastenecká válka.
Téměř od začátku války, přesněji v červenci 1941, byl Fjodor Jakovlevič mobilizován a odveden do řad Rudé armády. Sám na válečná léta vzpomínal střídmě, jako voják. Ale na konci každého příběhu rád opakoval, ne bez hrdosti: „A náhodou jsem slavil Den vítězství v poraženém Berlíně, podepsal jsem to na zeď Reichstagu.
Fjodor Jakovlevič Bogatyrev si každý rok 9. května oblékl slavnostní sako se svými vyznamenáními a vydal se na setkání s vojáky a frontovými vojáky, se kterými se setkal. A byl oceněn následujícími medailemi:
20. října 1944 - „Za osvobození Bělehradu“;
17. ledna 1945 – „Za osvobození Varšavy“;
13. února 1945 - „Za dobytí Budapešti“;
10. dubna 1945 - „Za zachycení Koenigsbergu“;
13. dubna 1945 – „Za dobytí Vídně“;
2. května 1945 – „Za dobytí Berlína“;
9. května 1945 - „Za osvobození Prahy“.
Toto je „ikonostas“, jak lidé říkali a stále říkají. Počet medailí byl doplněn v době míru. Samozřejmě je také potěšilo: "Pamatují, proto respektují." Ale tyto medaile už nejsou vyrobeny z toho horkého a bitvou tvrzeného kovu, ale z jubilejního kovu.
Je třeba říci několik slov o synovi Fjodora Jakovleviče.
Nikolaj Fedorovič, aniž by čekal na předvolání, se sám v roce 1943 objevil na okresním vojenském registračním a náborovém úřadě a dobrovolně se přihlásil za otcem. Vydal jsem se, abych prošel bolestí, strachem, slzami, útrapami a ztrátami lidí, odrazil zuřivé nepřátele, zahnal je do svého doupěte a srazil je na kolena a pak se tam setkal se svým otcem. v květnu 1945 v hlavním městě Berlíně.
Noviny "Rudá hvězda" z 9. května 1987 řekly svým čtenářům o tomto setkání.
Zde je článek M. Sargsjana s fotografiemi S. Gryazeva.
S C A N E R noviny "Bogatyryovs-01"
Text článku "Bogatyrevs"
Fedor Jakovlevič a jeho syn Nikolaj Fedorovič Bogatyrjov mluví o svých frontových cestách během Velké vlastenecké války střídmě. Ale často s nadšením vzpomínají na dar vojenského osudu - nečekané setkání.
11. května 1945, když byl v Berlíně, otec obdržel dopis od svého syna z... Berlína. Velitel pluku mu dává volno. Fjodor Jakovlevič odjíždí do velitelovy kanceláře a zjišťuje adresu vojenské jednotky svého syna.
Pak procházeli kolem Říšského sněmu, procházeli se ruinami, neodolali – podepisovali se na zdech, odštípaných od kulek a šrapnelů. Tento šťastný okamžik setkání otce a syna je zachycen na fotografii z první linie jako drahá relikvie uložená v jejich rodinném archivu. Dívám se na tuto fotku a rodí se řádky věnované veteránům, mým současným partnerům:
Na fotografické kartě je drsný
Skutečnost setkání je jim drahá...
A jako šťastná podkova,
Připojil jsem jejich objektiv.
Nemysleli na slávu...
Čepice jsou nápadné, šikmé...
Nechal je navždy mladé
Den vítězství domorodců v květnu.
Před válkou žili ve vesnici Aksinino nedaleko Moskvy. Fjodor Jakovlevič pracoval jako mistr na stavbě přístavu Severní řeka hlavního města. Kolja studoval na Kovrinově škole. Můj otec odešel na frontu v červenci ve věku jednačtyřiceti, čtyřiceti let. Cheese v září '43, když mu bylo sotva sedmnáct. Fedor Jakovlevič byl spojař, Nikolaj Fedorovič, držitel Řádu slávy III. stupně, kulometčík 286. pluku. Nyní pracuje jako frézař v Ústředním institutu normalizace.
"Já prostě nechápu," říká Nikolaj Fedorovič, "jak jsem mohl každý den psát matce zepředu." A odpovídala každý den. Ale my od přírody mlčíme...
Matryoně Jakovlevně je nyní dvaaosmdesát let. Každý rok devátého května prostírá stůl a shromažďuje hosty – děti, vnoučata, pravnoučata, příbuzné, známé. Den vítězství se pro Bogatyryovy ​​stal rodinným svátkem.
A večer před ohňostrojem vyjedou na Leningradskoye Highway. Odtud můžete jasně vidět, jak záře stoupá nad moskevskou oblohou. Na ohňostroj si nemůžete zvyknout, pokaždé, když vás vzruší svým vlastním způsobem. A tak jdou po Leningradské dálnici, jako by sledovali historii, která je neoddělitelná od života lidí."
Fjodor Jakovlevič byl pohřben v roce 1993 na Golutvinském hřbitově, nedaleko stanice metra Vodnyj stadion v Moskvě. A jeho syn Nikolaj Fedorovič odpočívá na hřbitově v Zelenogradu.

Po přečtení deníku jsme se rozhodli, že tento historický dokument si zaslouží žít navždy v paměti lidí. Je psána jednoduchým lidovým jazykem, srozumitelným každému.
Toto upřímné vyprávění o tom, co jsme zažili v těžké době, jsme jen mírně upravili a upravili. Poetické linky jsme použili jako epigraf a scénické komentáře.

Čím blíž jsou nám vojáci,
Události těch let a nezapomenutelná data,
První i poslední bitva...
Čím dále jsme od války,
Čím ostřeji se detaily liší -
A výkon a předání medaile,
A prapor nejmenované výšky...
Čím dále jsme od války,
Čím jasnější, tím zřetelnější jsou okamžiky,
Jako snímky z největšího filmu,
Kde jsou činy mých vrstevníků...
Čím dále jsme od války,
O to častěji si ty vojáky připomínáme
Že šli do útoků ne pro slávu a odměny,
A v zájmu míru, štěstí celé Země!
(Vladimir K. Tsykalov „Čím dále se vzdalujeme od války“)

VÁLKA 1941-1945

22/VI-1941 – Německo zaútočilo na Rusko náhle, bez vyhlášení války.
Mírová výstavba ve výrobě ustala. Začali jsme se připravovat na válku.

Ach, válko, co jsi to udělal, hnusný:
Naše dvory ztichly,
Naši kluci zvedli hlavy -
Prozatím dospěli.
Sotva se tyčily za prahem
A vojáci šli za vojákem.
Sbohem kluci! chlapci,
Zkuste se vrátit domů.
(Bulat Okudžava „Válečná píseň“)

2/VII-1941
Všechno se zastavilo Stavební práce. Celá organizace se naložila na 900 vozidel s materiálem a mechanickým vybavením a odjela na obranné práce podél dálnice Moskva-Minsk do stanice Vjazma. Nádraží a město Vjazma byly bombardovány německými letadly. Lidé ze stanice a města byli evakuováni do provincií. Dostali jsme vlaky, naložili jsme se a jeli na frontu do Smolenské oblasti, Subotinského, Sychevského a Cholmsko-žirkovského okresu. Začaly obranné práce, pelety, bunkry, protitankové příkopy na řece Yauza a za Dněprem. Pracovali jsme neúnavně tři měsíce, dnem i nocí. Německá letadla létala, průzkumníci je sestřelili a donutili je nouzově přistát. Němečtí piloti sami zapálili letadlo a utekli do lesa, byli chyceni.
3/X-1941
Němci přešli do útoku. Dělostřeleckou přípravu jsme zahájili v 10 hodin dopoledne a do 14 hodin odpoledne. A německé letectví jezdilo ve vlacích po 30-40-50 kusech. Bombardovaný bojové formace, neumožňoval průjezd ani na koni, ani pěšky. V noci se na něj střílelo velké silnice z letadla se stopovacími kulkami. Házeli letáky, nejrůznější naprosto nepodložené provokace, zesměšňování Rusů, kapitulace, nesmyslný odpor.
Prováděli jsme práce za Dněprem. Velitelství stálo 30 kilometrů od nás v týlu – vesnice Pigulino. Němec byl blízko nás, 7-10 kilometrů. Naše přední linie ustupovaly. Zůstali jsme mezi německou a ruskou frontovou linií.
Voják Rudé armády, který se svlékl, přibíhá ze stanice Igorevka, 7 kilometrů od nás, a říká, že německé tanky na stanici. Přestali jsme pracovat. Začali ustupovat. Při západu slunce se blíží k Dněpru. Německá letadla vlétla dovnitř a začala bombardovat naše jednotky. Můžeme to vidět v plném zobrazení. Jsme zasypáni úlomky a zemí. Přejíždíme Dněpr a nocujeme.
4/X-1941
Přijíždíme do vesnice Pigulino, kde stálo naše sídlo. Velitelství odešlo, všechno hořelo, celá vesnice byla vybombardována. Naše auta shořela. Personál poblíž kostela. Letadla neumožňovala průlet ani průlet. Střílí na nás kulomety z letadel. Náhodou za skladem přijelo služební auto. Ze skladu jsme naložili, co jsme potřebovali, a jeli jsme na velitelství, 25 kilometrů vzadu, do vesnice Lipitsy.
Jeli jsme po hlavní silnici. Po cestě bylo 6 osad - všechny vypálené od bombardování. Dorazili jsme na velitelství. Byli jsme považováni za nezvěstné nebo v zajetí. Opět dostáváme nový úkol: provést práci ve vesnici Chashkovo. Přijeli jsme a ubytovali se. Večer jsme pili čaj. Přichází posel s věcmi: "V autech jsme obklíčeni!" Německé tanky se blížily a pálily na nás z děl a kulometů. Neměli jsme čas nastoupit se svými kamarády do aut. Utíkáme do lesa, odhazujeme věci, kromě kreseb a jiných tajných dokumentů. Strávili celou noc útěkem z obklíčení. Narazili na další německé tanky - také přistávající. Letadla na silnicích byla ostřelována sledovacími střelami. A další letadla letěla ve vlacích bombardovat Moskvu.
V noci opouštíme obklíčení. Začali ustupovat. Okresy Subotinsky, Karmanovsky, Sychevsky - všechny silnice byly ucpané, jel vojenský personál, civilní obyvatelstvo, hnal koně, krávy a další hospodářská zvířata. Na naše auto posadili 12 vážně zraněných lidí - chybějící nohy a ruce a další zranění. Komisař byl zraněn na hrudi a cestou zemřel. Benzínu bylo málo, silnice rozbité, bláto, déšť, říjen, zima. Zraněné nikam nepřijímali. Dorazili jsme do Volokolamsku, 100 kilometrů od Moskvy. Pak mi dali cestu do Klinu, 70 kilometrů od Moskvy. Klín hořel. Do Solnechnogorsku u Moskvy.
Od 5. do 17. X-1941
Ustoupili. Přijeli jsme do Moskvy, do organizace, kde jsme pracovali: Khimlag, Gulag NKVD.
V Moskvě panuje panika, je těžké pochopit, co se děje. Opět dostáváme úkol do oblasti Ivanovo - provádět obranné práce. Shuya city, Vladimir, Yuryev Posad, Vasilievsky district, Lezhnevsky district. Stanice Gus-Khrustalny a stanice Kurlovka (apartmán).
Mám dovoleno navštívit svou rodinu. Rodina z Moskvy byla evakuována do Rjazaňské oblasti. Přicházím. Žijí nezáviděníhodný život. Odpoví Kolja. Chleba je málo. Kolja se mnou šel pracovat jako kreslíř a opisovač.
15/XII-1941
Veškeré obranné práce se zastavily. Jsou rozpuštěni a posláni do NKVD Gulag - Moskva na své působiště. Dorazili jsme do Moskvy, na úřad vojenské registrace a zařazení do Chimského okresu. Jsou povoláni do armády.
29/XII-1941
Jsou posláni do města Orekhovo-Zuevo na tranzitní místo. Z přesunu jsou posláni do Moskvy Čerkizovo, město metra Sokolniki, do jízdní divize komunikace.

1/I-1942
Začala služba v letce: čištění koní, práce na lince. Koně nebylo čím krmit, rozkousali všechny stroje a když se uzdravili, vrátili se k pojídání vlastních výkalů.
Oni sami také hladověli, kradli koním oves, smažili ho a jedli. Suchary a koláč byly odebrány prasatům v prasečí kuchyni. Moje nohy sotva mohly chodit.
Dostáváme doplnění. Jaro, duben, květen. V červnu nasedáme do vlaku a jedeme do města Kalinin – bývalý Tver. Vyložili jsme v Kalinin - dálnice Khoroshevskoe. Vykonávali strážní službu a pásli koně. Zůstali 2 měsíce. Z naší divize vzali část techniky, lidi a koně s povozy, aby je doplnili. A zbytek, včetně mě, se vrátil do Moskvy na formaci. V Moskvě vznikl 9. samostatný komunikační pluk. A také požadovali spojaře od pluku u Stalingradu. Ale zůstali jsme zpátky. Opět jsme dostali doplnění.
5/X-1942
Celý pluk je podruhé poslán do Kalininu. Nastoupili jsme do vlaků, v pořádku dorazili a vyložili se. sloužil jako spojová služba pro 3. záložní armádu. Byl jsem na služební cestě 30 kilometrů od Kalininu - města Medny. Poskytovaly elektrickou energii kurzům mladších poručíků. Žili jsme dobře, měli dostatek chleba a jedli vynikající jídlo. Připravovali jsme se na bitvu.
14/XII-1942
Leden, mrazivý. Rozkaz je naložit, nádraží je plné vlaků. Načítání trvalo 4 dny. Stanice byla bombardována ve dne i v noci, během noci až 16krát. Kousek od našeho bytu - všechno lítalo ze stěn, vylétly hodiny, okna. Žádné oběti ale nebyly.
19/XII-1942
Vlaky jsou naložené a odjíždějí. Jeli jsme přes Moskvu, Tulu, Michurinsk. Přijeli jsme do kurského města Yelets, stanice Stanovaya - 18 kilometrů od Yelets. Vyložili jsme - sníh, mráz, málo bytů. Jeli jsme 18 kilometrů tam a zpět do Yelets pro potraviny. Noc jsme strávili v hotelu v nevytápěných pokojích. Utopili se, vyhořeli a sotva odešli.
Město Yelets je rozděleno 30%. Stanice byla obzvláště bombardována. Začali jsme se pohybovat sami. Zima, mráz, vánice, silnice zaváté sněhem. Na poli kvůli smyku vozovek parkovalo 400-500 aut. Noc jsme strávili v zadní části aut.
Přijeli jsme do města Fatezh v Kurské oblasti. Usadili jsme se ve městě. Město bylo bombardováno 3-4krát denně. Zůstali jsme 4 dny. A ukázalo se, že na kostele seděli 4 Němci s vysílačkami a vysílali o situaci ve městě. Když byly odstraněny, nájezdy ustaly.

1943
Začalo to tát. Měsíc únor. Z Fateže jsme jeli do města Dmitriev Lgov, 7 kilometrů od Fateže. Stáli jsme tam týden a vrátili jsme se do Fatezh. 3 kilometry od města vesnice Melenino. Stáli tam déle než 2 měsíce. Rozkaz zní zaujmout obranné pozice. Oblouk Orlovskaja - Kursk - Belgorod. V blízkosti stanice Ponyri, 18 kilometrů daleko, je vesnice Lipinovo.
5/IV-1943
Němci zahájili ofenzívu, opustili mnoho letadel a tanků, přepadli Kursk 500 letouny, 1500 bojových letů, boje probíhaly dnem i nocí, byl nepřetržitý proud raněných, Němci zatlačili na stanici Ponyri, naši ustupovali od 10 do 28 kilometrů a zpět.
Do 12/VI-43. obnoven a přešel do útoku.

Otočili jsme Zemi zpět od hranic
(to se stalo jako první).
Ale náš velitel praporu to otočil,
Odrazil se nohou z Uralu.
Nakonec jsme dostali rozkaz postoupit,
Abych nám vzal palce a drobky, -
Ale pamatujeme si, jak se slunce vrátilo
A to skoro na východě.
Neměříme Zemi svými kroky,
Marně si lámu hlavu s květinami, -
Tlačíme ji našimi botami -
TAM! TAM!
(Vladimir Vysockij „Otáčíme Zemí“)

Letecké boje probíhaly celý den, byla sestřelována německá letadla, padly i naše bombardéry a stíhačky. Letadlo kleslo nízko, vystřelilo a zabilo jednu dívku.
Boje pokračovaly. Velitel Rodin, asistent Rodzievsky. Objednávka - 2 tanky u Černavy. Šli jsme večer a jeli celou noc. Ráno dorazila celá armáda, tanky, kaťuše, auta. Následujícího dne vstoupili do bitvy. Naše rota úkol dostala a zaujala obranné pozice. Nejprve na nás střílelo dělostřelectvo. Velitel roty, Starley Moiseev, byl zabit. Dobrý velitel.

Bylo to na Kurské. Bylo nebylo.
Smrt z kulky koupila vojáka.
Koupil jsem to skoro za nic. Levný.
Vedla mě skrz olověnou drť.
Zavedla ho do hořícího kouře.
Skrz les. Spálený. Divoký.
Přes osadu udusanou kouřem.
Skrz kámen. Zabitý. Zničený.
Jako na této pekelné cestě,
Nic si dopředu neplánujte.
Nebo se to splní. Nebo se to nesplní.
Všechno zde vychladne jako smrtelníci.
Zbraně jsou poháněny železnými krky.
Černý měsíc visel nad zákopy.
A stojí nad slepými krátery
Smrt s taškou plnou pohřbů.
(Sergej Ostrovoy „Voják a smrt“)

Další byl zraněn. Letadla přicházela ve vlnách – německých i našich. Mnoho našich tanků hořelo. Bitva byla neúspěšná: mnoho ztrát - malý pokrok. Armádní velitel Rodin byl odstraněn. Obdržela Bogdanovskou armádu.
Na bojišti jsem musel vidět svého příbuzného Matveje Semjonoviče Martynova. Trochu jsme si povídali a kouřili. Vyprávěl o své smrtelné ráně, komisí byl poslán na 6 měsíců domů, ale okresní vojenská registrační a náborová kancelář ho nepustila - a zpět do boje. Dostali jsme úkol a šli ho splnit. Rozloučili jsme se a už jsme se neviděli.
Přesunuli jsme se 40 kilometrů poblíž Oryolu. Bitva začala a trvala 2 dny. Plukovník Belkov vysílá z pozorovacího stanoviště veliteli. Náš sbor se chystá sblížit. Bitva začala, výsledek bitvy bude brzy odhalen. Plukovník Belkov byl zabit na tanku. Ofenzíva byla neúspěšná. Pojďme. Nepřítel se velmi posílil. Žádný pokrok.
10/VIII-1943
Stěhujeme se. Kurská oblast - začátek oblasti Oryol - město Sevsk. Obsadili jsme startovní čáru. Němci zůstali v Sevsku déle než 2 roky. Pro obléhání Sevska bylo dodáno 220 děl různých ráží. Dělostřelecká příprava začala a trvala 2 hodiny 20 minut. Země se otřásala výstřely a výbuchy. Pěchota přešla do útoku. Vstoupilo německé letectví a nedovolilo našim bojovým formacím postoupit a bombardovalo také týlové oblasti.
Stojím jako posel poblíž rádia a dalších strojů. Řidič mi říká: "Létají Foxywulfové, vysoko nahoře, sotva viditelní." Vlezli jsme do zákopů. Právě jsme vstoupili do příkopu, když 9 metrů za námi vybuchla bomba, prorazila radiátor Vilisu, vyřadila z provozu radiostanici a nebyly žádné oběti. Byli jsme pokryti hlínou v příkopu, příkop se zhroutil pod otřesem a vlnou. Bitva byla silná.
Město Sevsk bylo obcházeno z obou stran, zprava i zleva. Němci ustoupili. Všude kolem města a ve městě byly miny, obehnané drátěným plotem, mosty byly vyhozeny do povětří, šly dál než do města a bylo zastřeleno mnoho civilistů. V Kontrolnaya zabila exploze granátu při plnění mise vojáka Moiseeva a celá jeho lebka byla odstřelena šrapnely. Pohřben.
V Sevsku bylo vysazeno hodně brambor. Všechny plodiny byly vysety jednotlivě. Země je rozdělena na pásy. Boj je u konce. Natáčíme pro formaci - oblast Kursk, město Lgov, řeka Seim. Přijeli jsme v noci. Druhý den ráno začali navazovat kontakt, on sekl sekerou a zranil si nohu. Měsíc a půl jsem kulhal.
Z Kurska do Lgova 70 kilometrů. Stanice Kursk byla bombardována dnem i nocí. Dobře jsme se najedli. Nebylo toho málo, místní pomáhali, dokonce s námi dělali měsíček a popíjeli. Formace trvala od podzimu do zimy.

5/I-1944
Zbytek skončil, začalo nakládání do vlaků a 6. ráno vlaky odjely na Západ. Trasa Lgov - Konotop - Darnitsa - Kyjev - Žitomir. Při průjezdu stanicí Darnitsa, 30 kilometrů od Kyjeva, Němci v této stanici zapálili 15 vlaků s benzínem, granáty, raněnými a různými zbraněmi kvůli bombardování. Všechno shořelo. Bylo hrozné vidět, co se stalo. Projeli jsme Kyjev a blížíme se k Žitomiru. Ešeloni kráčeli ve vlákně jeden za druhým, jako kolona aut na dálnici. Před dosažením Žitomiru 18 km jsme vyložili a bombardovali silnice, zejména v noci. Ale dopadlo to pro nás dobře.
Přijeli jsme do Žitomiru. Město je pěkné, zelené, terén hornatý a málo členitý. Zůstali jsme 4-5 dní a odjeli do Belaya Cerkov, okres Korsun-Shevchenkovsky. Zničte obklíčenou skupinu. Rozbili se, hodně vybavení bylo poškozeno. Hlavně tanky. Hodně lidí bylo také zbito. A tady je malá pauza. Vesnice v jámě, prezentace praporu pluku, nějaké - vyznamenání. A začali se přibližovat k frontě a připravovali se na hlavní ofenzívu. Velmi velký počet. Vychovali pěchotu – starší Ukrajince. Chodili dnem i nocí.
6/III-1944
Pojďme do útoku. Vesnice Yablunevka. 6 hodin ráno. Dělostřelecká příprava. Bitva začala. Můžete vidět hořet tanky. Neprostupné bahno. Prolomili obranu. Okamžitě jsme museli jít kupředu. Po průlomu byla spousta naší pěchoty poražena. Tolik jsem jich ještě neviděl. Naskládaný jako snopy na poli. Druhý den byli pohřbeni. Přímo v terénu, 10-12 lidí na jámu.

Kolik padlých vojáků bylo zabito podél silnic
Kdo počítal, kdo počítal!...
Hlášeno ve zprávách Informačního úřadu
Jen o tom, kolik nepřítel ztratil.
Ale nemyslete si, že jsme se obešli bez ztrát -
Jen tak, jen tak...
Vidíte - zmrzl na poli jako postřelené zvíře,
Vše v plamenech, zmrzačený tank!
(Vladimir Vysockij „Kolik padlých vojáků zemřelo podél silnic“)

Silnice zasypaly tanky a auty – těžko se to popisuje. Opustili jsme auta a začali se pohybovat na koních. Sami jsme chodili a vezli vybavení na vozíku. Němci ustoupili a vytvořili malý odpor. Ale naši jim byli v patách. Dojeli jsme do města Uman. Město je velké, mnoho civilistů bylo zastřeleno a mnoho odvlečeno s nimi. V Umani naše letectví shazovalo pěchotu a munici z letadel. Protože kvůli špíně nebylo možné se svézt. Němci ustoupili, opuštěná technika podél silnice - 1200 vozidel různé značky, tanky "Panther", "Ferdinand", "Tiger" - 500 kusů. Po silnicích se nedalo chodit, všechno bylo plné vybavení. Železnice a pražce byly roztrhané. Připevnili 2 lokomotivy a silný hák. Všechny pražce byly rozbité. Rusy nemohlo nic zastavit. Střely z děl nesly jeden nebo dva kusy. Posunuli jsme se dopředu.
Blížili jsme se k řece Prut. Přechod přešli bezpečně - neměli čas ho vyhodit do povětří. Procházíme Ukrajinou. Blížíme se k Dněstru. Předsunuté jednotky překročily Dněstr. A o den později přejezd vyhodila německá letadla do povětří. Zranil generála Latyševa a zabil plukovníka. Německé letectví nás začalo rušit dnem i nocí, nedalo nám pokoj.
Dostali jsme za úkol vést komunikaci přes Dněstr. Přijeli jsme. Na břehu Dněstru se nachází město Yampol. Malý, celý pobitý z bitev. Na ulicích leželo mnoho mrtvých Němců. Jsou mezi nimi i ženy. Naše tanky náhle dorazily, zajaly je spící a všechny zabily.
Natáhli linii přes Dněstr podél staré rozbité křižovatky. Skoro se utopil. Šířka řeky je 380 metrů, proud je rychlý, voda pramenitá. Linka se přetrhla. Šli jsme s poručíkem, nevšimli jsme si, jak tři „messery“ vyletěli nahoru, shodili bomby na přechod a málem je zasáhli. A byli jsme blízko, udělali jsme čáru na jiném místě.
Té noci se také dostali pod bombardování s Malcevem. Kousek od kostela došlo k bombardování. Zabil 5 lidí. Ale byli jsme trochu dál a přežili. Začali přecházet přes přechod vpřed, přijížděly tanky a pak auta přejížděla přes Dněstr. Letectví začalo zuřit. Neumožňuje průchod. Střílí na silnice, dokud neshoří nebo nezabijí.
Projeli jsme Besarábií. město Balti. Museli jsme jet různými cestami. Prošli jsme polem za městem Balti. Němci získali oporu. Narazili jsme na silnou obranu. Směr: stanice Pyrlitsa. Zahrada. Němci přivezli spoustu tanků. Byli jsme obklíčeni 2 prapory naší pěchoty. Všechny zničili. Nebrali ani zajatce.
Šli jsme severně od Kišiněva, překročili řeku Southern Bug a vstoupili do Rumunska. Začali jsme jíst mamalygu. Nebyli tam žádní rumunští muži, zůstaly jen ženy, staří lidé a děti. Velmi levně nám prodali dobytek za ruské peníze. Jedli jsme tolik masa, kolik jsme chtěli. Stáli v obraně poblíž města Iasi. Přes den nás bombardovala německá letadla a v noci rumunští pěstitelé kukuřice. Spali jsme v zákopech.
Střílelo na nás německé dělostřelectvo a minomety. Němci házeli letáky: „Žádný ruský voják neopustí německou půdu živý.
Začaly dozrávat hrozny, švestky, třešně, meruňky a ořechy. Země jsou černozemě, úrodné. Pouze hornaté. Pluh s býky a voly.
16/VI-1944
Míjíme město Balti v Besarábii. Přestěhovali jsme se do Young Bug. Před dosažením Balti 13 kilometrů jsme zastavili na stanici Balti, náš sbor 12 - 3 - 6 byl naložen. Než jsme stihli odjet, byly bombardovány 3 sledy a jeden ze 3 byl sestaven. Ale nastoupili jsme v pořádku. Projeli jsme nádražím Sarny. Cesta byla bezpečná, nebyly tam bomby, ale létala letadla.
Dorazili jsme a vyložili se na stanici Maneviči, 70 kilometrů od Kovelu. Stáli jsme v lese 2-3 kilometry od nádraží. Stanice byla bombardována dnem i nocí. Jakmile vlak se střelami dorazil, okamžitě zaútočili. Shořely 3 vagony Pulma se skořápkami. To bylo severní Bělorusko. Země jsou písčité a neúrodné.
Naši vzali Kovel a brzy jsme přešli do útoku. Obtížný terén, bažinaté bažiny. Sloupce se pohybovaly ve 4 řadách: auta, tanky, kaťuša, vozíky. Nikdy jsem neviděl tak odvážnou ofenzívu: německého letectví bylo málo, 1000 našich bojových letadel létalo ve vzduchu celý den. Dorazili jsme a překročili Severní Bug. Řeka je malá. A jeli jsme do Lublinu. v Lublinu byl v pouliční bitvě zraněn generálplukovník Bogdanov.
Jeli do Varšavy, překročili řeku Vislu na jih, bombardovali nás na varšavské dálnici a nedovolili nám průchod. A vzlétli na výcvik do Běloruska – bývalé Volyňské provincie, vesnice Krym.
Na Krymu bylo v lese mnoho Bulbovitů a Banderaitů, kteří byli pro armádu nebezpeční. Kladli miny na silnice, vyhazovali do povětří auta, zabíjeli vojáky a důstojníky a vykolejili vlaky. Naše armáda jich chytila ​​až 5000.
Stáli jsme na jednom místě 3 měsíce a dostali jsme velké doplnění. V této vesnici jsem dostal dopis, že Kolja projíždí městem Kovel. A my jsme stáli kousek od něj. Dopis trval jen 3-4 dny. Požádal jsem velitele, aby ho převedli k naší jednotce. Ale nic se nepovedlo.
Pohyb začal. Pak jsme se přesunuli do Northern Bug a zpět. Pojďme do Polska. Zastavili jsme. Město Zhelekhov. 4 kilometry od něj stály 2 měsíce.
10/XII-1944
Posouváme se blíž k přední části. Vyjeli jsme 4 kilometry od Visly, do lesa, do zemljanek. A sbor za Vislou na předmostí sněží a je zima. Spíme v autech. Ale nebude to trvat dlouho.

14/I-1945
Urážlivý. Dělostřelecké bombardování mezi Varšavou a Sandomierzem prolomilo obranu. A my 16 jsme šli za Vislu a začali se přesouvat přes Polsko. Náš rychlý postup: Jeli jsme podél Visly směrem na Štětín a vjeli do Pomirany. Tady to je – zatracené Německo! Vesnice města hoří, kolem se potuluje neobhospodařovaný dobytek, krávy a prasata. Všechno v bytech bylo opuštěné. Nebyli žádní Němci, všichni utíkali.
To pokračovalo až do Odry. Naše armáda postupovala a překročila Odru. Předmostí bylo obsazeno 5 šoková armáda. Boje probíhaly dnem i nocí.

Ach, paměť, paměť, tyto řádky plynou...
Sovětské pluky jdou do bitvy,
Pohotovostní vozy útočí, protiletadlová děla fungují,
"Jestřábi" procházejí na nízké úrovni.
Odplata se provádí z jedné šestiny,
A Bůh války s tisícem sudů...
(Sergey Orlov "Sonáta měsíčního svitu")

Rozkaz je vyčistit pravý břeh Odry a dostat se k Baltskému moři. Cíl – Štětín. Boje trvaly 4 dny a noci. Dělostřelectvo střílelo nepřetržitě a střílelo se i z letadel. Němci to nevydrželi, opustili své faustniky a vzdali se. Pravý břeh Odry a Baltského moře byl vyčištěn. Boje pokračovaly až do
12/III-1945.
Pak jsme šli do formace. V Německu si město Soldin dobře odpočinulo, jedli masa, kolik chtěli. Letoviska a prázdniny skončily.
10/IV-1945
Odjíždíme do Odry. Na předmostí byl přechod bombardován dnem i nocí. Byly tam 4 přejezdy, jeden byl rozbitý a nedal se obnovit. Létala dvoupatrová letadla. Večer byla dvě taková letadla sestřelena. Došlo k velmi silným výbuchům. Překročili jsme Odru.
16/IV-1945
Urážlivý. Dělostřelecká příprava. Prolomili obranu. Německá letadla létala ve dne, v noci ale nikoho nenechala žít – bombardovala soustředění vojsk podél silnic. Během dne jim naše letadla a protiletadlová děla bránila, aby se objevily. V noci věší lucerny a bombardují.
Začali jsme postupovat vpřed. Vše je vykopáno zákopy. Protitankové příkopy. Město a vesnice byly zničeny. Všechno hoří. Němci nejsou - všichni utekli.
Čmárali letáky z letadel. Na letácích bylo napsáno: „Vražda, smrt, krev, celý Berlín je tak opevněný, existuje tolik obranných linií, že je nelze ovládnout, je lepší se vzdát. Toto je poslední provokace Hitlera a Goeringa. Naši vojáci se smáli – nebylo kam se vzdát, zůstal jen Berlín.
Pokračujme. Také rozbitá, vypálená města, vesnice, mosty, krátery po bombách, bití lidé, koně roztrhaní na kusy, tanky narážely na miny, vozidla, děla. Němci ustupovali s velkou houževnatostí.
24/IV-1945
Na předměstí Berlína probíhají bitvy. Letní chaty na předměstí. Stalinovým rozkazem je nedotýkat se civilního obyvatelstva a pokud je nutné je vystěhovat, pak zachovat jejich majetek a cennosti. Němci znali rozkaz před námi. Neutekli ze svých domů. Bylo dokonce obtížné vystěhovat. Říkají, že Stalin říká nevystěhovat. Měl jsem službu v rádiu a Soldatova byla zabita.
30/IV-1945 - Berlín je obklopen ocelovým prstencem.
2/V-1945 – kapituloval. Boje skončily, střelba ustala. Začala kapitulace německých jednotek v Berlíně.
8/V-1945 – Německo kapitulovalo a složilo zbraně. Válka skončila. Jsme vyhráli. Hurá!

20/V-1945
Dostal jsem dopis od svého syna Nikolaje Fedoroviče. Píše – živý, zdravý a nezraněný. Sloužím k dispozici veliteli města Berlína.
Dostávám 20/V-1945 Požádal jsem o dovolenou na 3 dny ve městě Berlín.
A stáli jsme 40 kilometrů od Berlína, města Nauen. Neodmítli mě, s zapřáhnout Jdu do města. Přišel jsem a našel velitele města. Nedal mi adresu umístění jednotky, protože to není možné. Musel jsem najít velitelství 5. armády, personální oddělení. Tam jsem dostal přesnou adresu umístění jednotky, čtvrti a ulice.
Nalezeno. Potkali jsme se a taky dostal volno. Chodili jsme po Berlíně, pili pivo, fotili.

F O T O "Bogatyrevs - 05"

Provedeno.
Při hledání jsem cestoval po Berlíně den a půl všemi druhy dopravy: autobusy, trembusy, metrem, auty a většinou pěšky.
Ale práce to nebyla marná – museli jsme se sejít.
Centrum Berlína je zcela zničené, spálené domy, ruiny po bombardování. Totéž – Říšský sněm byl zničen. Budova byla krásná uvnitř i venku, má 4 fasády s architektonickým řešením. Po obou stranách ulice jsou spálené tanky přitisknuté k Reichstagu. A ze dvou směrů je park, který je úplně poškozen bombardováním. Nedaleko Reichstagu se nachází Braniborská brána. Jako tady v Moskvě na zemědělské výstavě. A od brány šla asfaltová ulice, široká, upravená, která se jmenuje Hitler Strasse.

Opustil Berlín 2. VI-1945.
4/VI-1945
Přišel k mé jednotce. Začali říkat, že existuje příkaz k demobilizaci. Nacházíme se 62 kilometrů od Berlína. Kasárna našich ruských otroků nebo zajatců. Čekáme, až nás pustí domů.

Z té velké nemyslitelné války,
Tam, kde jsou výkony hrdinů zmrazeny v nehybných snímcích,
Vracím se do říše ozvěny ticha,
Plná vzdechů noci a roje myšlenek.
Na válečných cestách je prach času,
Nad bitevními zákopy jsou péřové trávy,
Ale na kolejích vlak klepe -
Ten poslední je z poslední války.
A tep v chrámu je znepokojený,
A fragment stále hoří,
V noci frontová melancholie
Nenechá nás spát až do rána...
(Vladimir K. Tsykalov „Z té velké nemyslitelné války“)

Dětská válečná kniha - Deníky 1941-1945

OD REDAKCE

Zcela odlišné textury jsou dětské deníky zdobeny spojením „velkých“ a „malých“: „Nacpal jsem algebru. Naši se vzdali Oryolu." Toto jsou skutečné eposy, „Válka a mír“ - ve studentském zápisníku. Je úžasné, jak dětský pohled lpí na poklidných „maličkostech“, jak je cítit rytmus „normálního“ života i v okupaci a blokádě: dívka píše o své první rtěnce, chlapec o své první přitažlivosti. Děti – všechny! - píší o knihách: Jules Verne a Gorkij, školní osnovy a rodinné čtení, knihovny a domácí dědictví.... Píšou o přátelství. A samozřejmě – o lásce. První, opatrný, nesmělý, ne zcela důvěřivý ani intimnímu deníku...

Obecně platí, že pro ně, pro naše hrdiny, je všechno poprvé. Poprvé deník, poprvé - válka, nemají zkušenosti starších generací, není tam očkování života, všechno mají - na živé niti, doopravdy, a zdá se nám, že jejich svědectví jsou nejupřímnější, pokud jde o vnitřní svět a sebereflexi velkého světa.

Deníky, které jsme shromáždili, se liší nejen obsahem, ale také „provedením“. Máme k dispozici listy kalendáře, sešity, obecné sešity s kaliko obálkami, kostkované školní knížky, palmová alba... Diáře máme dlouhé i krátké. Detailní a nepříliš detailní. V rukou čtenářů novin jsou uloženy v archivech a muzejních sbírkách rodinné památky.

Jeden ze čtenářů, který vyslyšel naše volání po denících pro děti, se posadil a o víkendu sepsal své mladické vzpomínky a v pondělí je opatrně přinesl do redakce. A my jsme si říkali: možná se ho za ta léta nikdo nezeptal: "Dědečku, jak to tam bylo?", neměl šanci nikomu svěřit dětskou, tajnou, nemocnou věc...

Akce participace je to, o čem práce, kterou „Aif“ podnikl, je. Nejen ukázat válku dětskýma očima, prizmatem dětského vnímání světa – nevinného, ​​dojemného, ​​naivního a tak brzy vyzrálého, ale natáhnout nit z každého bijícího srdce nyní do srdce, které přežilo hlavní katastrofa 20. století, člověku, i když zemřel, ale nevzdal se, přeživšímu, malému muži, možná stejně starému, ale který viděl ty nejstrašnější stránky historie, které se zdánlivě staly nedávno, nebo možná dávno... Toto vlákno bude vázat. A možná si to nechá. Aby svět neskončil. Tenhle se ukazuje jako křehký.

Redakce týdeníku "Argumenty a fakta"

SLOVO DANIIL GRANIN

Děti prožívají válku jinak než dospělí. A tuto válku a vše s ní spojené, všechny její hrůzy a otřesy zaznamenávají jiným způsobem. Asi proto, že děti jsou lehkomyslné. Děti jsou naivní, ale zároveň jsou upřímné především k sobě.

Deníky vojenských dětí jsou důkazem úžasného pozorování a nemilosrdné upřímnosti, často nemožné pro dospělého. Děti si všímaly každodenních jevů a známek války přesněji než dospělí a lépe reagovaly na všechny změny, které se odehrávaly. Jejich deníky jsou blíže k zemi. A proto jejich svědectví, jejich důkazy jsou pro historiky někdy mnohem důležitější než deníky dospělých.

Jedna z nejděsivějších kapitol této knihy je úplně první. Nejhorší pro děti v obleženém Leningradu, pokud jsem tehdy viděl, bylo bombardování a ostřelování, tmavé ulice a dvorky, kde v noci nebylo žádné osvětlení. Výbuchy bomb a granátů – to byla viditelná, vizuální smrt, na kterou si nemohli zvyknout.

Ale lidskou smrt, která je obklopovala na ulicích a v jejich domech, vnímali klidněji než dospělí a nepociťovali před ní takový strach a beznaděj, možná jen proto, že jí nerozuměli, nevztahovali si ji na sebe. .

Ale děti měly svůj vlastní strach. A nejhorší pro ně, jak se později ukázalo, byl hlad. Vydržet to pro ně bylo mnohem těžší než pro dospělé, neuměli se ještě přinutit, přesvědčit a tím více trpěli. Proto je tolik řádků a stránek v jejich denících věnováno myšlenkám o jídle, návalům hladu - a následným výčitkám svědomí...

Čím byly tyto deníky pro ně, pro ty, kteří je psali? Téměř v každém deníku je napsáno: „můj nejlepší přítel“, „můj jediný rádce“... Do deníku se nepíše, ale do deníku mluví. Není na Zemi bližšího tvora, než je tento zápisník s kaliko přebalem, kreslící podložkou, albem o velikosti dlaně... A tato blízkost, tato potřeba - často vyvstává právě v první den války, kdy mnozí z byly založeny deníky publikované v této knize.

Kontakt s dětským světem oněch válečných let je pro mě hluboce osobní záležitostí.

Při práci na „Knize obléhání“ jsme si s Alesem Adamovičem uvědomili, že pocity a chování těch, kdo přežili obléhání, byly nejspolehlivější vyjádřeny v dětských denících. Najít tyto deníky nebylo snadné. Ale přesto jsme našli několik úžasně detailních. A ukázalo se, že si člověk zpravidla vedl deník, aniž by doufal, že přežije. Zároveň ale chápal exkluzivitu Leningradské blokády a chtěl o ní zaznamenat své svědectví.

V době přehodnocování nejdůležitějších lidských hodnot, kdy Evropou opět pochodují nacistické pochodňové průvody, jsou důkazy, jako jsou deníky válečných dětí, nesmírně důležité. Vracejí nás k nám samotným, do země, na které jsme se narodili... A pokud dnes k někomu neproniknou svědectví dospělých, tak snad slova dětí. A dnešní děti budou jasněji slyšet hlasy svých vrstevníků, a ne dospělých, kteří mluví z vysokých tribun. Koneckonců je jedna věc, když vám učitel u tabule vypráví o válce, a úplně jiná věc, když to dělá váš kamarád ze školy. I když s rozdílem 70 let.