6. srpna 1945 Spojené státy svrhly atomovou bombu na japonské město Hirošimu, přičemž poprvé v historii použily jaderné zbraně. Stále zuří spory o to, zda byla tato akce oprávněná, protože Japonsko bylo tehdy blízko kapitulaci. Tak či onak, dne 6. srpna 1945 byl nová éra v dějinách lidstva.

1. Japonský voják prochází pouštní oblastí v Hirošimě v září 1945, pouhý měsíc po bombardování. Tuto sérii fotografií zachycujících lidské utrpení a ruiny představil Američan námořnictvo. (U.S. Department of Navy)

3. Data z amerického letectva - mapa Hirošimy před bombardováním, na které můžete pozorovat oblast epicentra, které okamžitě zmizelo z povrchu zemského. (Správa národních archivů a záznamů USA)

4. Bomba s kódovým označením „Baby“ nad přechodovou komorou bombardéru B-29 Superfortress „Enola Gay“ na základně 509. integrované skupiny na Marianských ostrovech v roce 1945. „Dítě“ bylo 3 m dlouhé a vážilo 4000 kg, ale obsahovalo pouze 64 kg uranu, který byl použit k vyvolání řetězce atomových reakcí a následné explozi. (Národní archiv USA)

5. Fotografie pořízená z jednoho ze dvou amerických bombardérů 509. integrované skupiny krátce po 8:15 5. srpna 1945 ukazuje kouř stoupající z výbuchu nad městem Hirošima. V době, kdy byla fotografie pořízena, již došlo k záblesku světla a tepla z ohnivé koule o průměru 370 m a tlaková vlna se rychle rozptýlila a způsobila již většinu škod na budovách a lidech v okruhu 3,2 km. (Národní archiv USA)

6. Rostoucí jaderná „houba“ nad Hirošimou krátce po 8:15 5. srpna 1945. Jak se uran v bombě štěpil, okamžitě se přeměnil na energii 15 kilotun TNT, čímž se masivní ohnivá koule zahřála na 3980 stupňů Celsia. Vzduch zahřátý na hranici možností rychle stoupal v atmosféře jako obrovská bublina a zvedal za sebou sloup dýmu. V době pořízení této fotografie smog vystoupal do výšky 6096 m nad Hirošimou a kouř z výbuchu první atomové bomby se rozšířil 3048 m u paty kolony. (Národní archiv USA)

7. Pohled na epicentrum Hirošimy na podzim 1945 – úplné zničení po svržení první atomové bomby. Fotografie ukazuje hypocentrum (středový bod exploze) - přibližně nad křižovatkou ve tvaru Y vlevo uprostřed. (Národní archiv USA)

8. Most přes řeku Otu 880 metrů od hypocentra výbuchu nad Hirošimou. Všimněte si, jak cesta shořela, a vlevo jsou vidět přízračné otisky tam, kde kdysi betonové sloupy chránily povrch. (Národní archiv USA)

9. Barevná fotografie v březnu 1946 zničil Hirošimu. (Národní archiv USA)

10. Exploze zničila továrnu Okita v Hirošimě v Japonsku. 7. listopadu 1945. (Národní archiv USA)

11. Keloidní jizvy na zádech a ramenou oběti výbuchu v Hirošimě. Jizvy se vytvořily tam, kde kůže oběti nebyla chráněna před přímými paprsky záření. (Národní archiv USA)

12. Tento pacient (foto pořízeno japonskou armádou 3. října 1945) byl přibližně 1981,2 m od epicentra, když jej paprsky záření předstihly zleva. Čepice chránila část hlavy před popáleninami. (Národní archiv USA)

13. Z budovy divadla, která se nacházela asi 800 metrů od epicentra, zbyly jen příčky z krouceného železa. (Národní archiv USA)

14. Dívka, která po jaderném výbuchu oslepla.

15. Barevná fotografie ruin centrální Hirošimy na podzim roku 1945. (Národní archiv USA)

... Udělali jsme za něj ďábelskou práci.

Jeden z tvůrců americké atomové bomby, Robert Oppenheimer

9. srpna 1945 začaly lidské dějiny nová éra. Právě v tento den byla na japonské město Hirošima svržena jaderná bomba Little Boy o výtěžnosti 13 až 20 kilotun. O tři dny později zahájila americká letadla druhý atomový úder na japonské území – bomba Fat Man byla svržena na Nagasaki.

V důsledku dvou jaderných bombových útoků bylo zabito 150 až 220 tisíc lidí (a to jsou pouze ti, kteří zemřeli bezprostředně po výbuchu), Hirošima a Nagasaki byly zcela zničeny. Šok z použití nové zbraně byl tak silný, že 15. srpna japonská vláda oznámila svou bezpodmínečnou kapitulaci, která byla podepsána 2. srpna 1945. Tento den je považován za oficiální datum konce druhé světové války.

Poté začala nová éra, období konfrontace dvou supervelmocí - USA a SSSR, které historici nazvali studenou válkou. Už více než padesát let se svět potácí na pokraji rozsáhlého termonukleárního konfliktu, který by velmi pravděpodobně ukončil naši civilizaci. Atomový výbuch v Hirošimě postavil lidstvo před nové hrozby, které ani dnes neztratily na závažnosti.

Bylo bombardování Hirošimy a Nagasaki nutné, byla pro to vojenská nutnost? Historici a politici se o tom přou dodnes.

Samozřejmě rána pro mírumilovná města a velké množství obětí mezi jejich obyvateli vypadá jako zločin. Neměli bychom však zapomínat, že v té době probíhala nejkrvavější válka v dějinách lidstva, jejímž jedním z iniciátorů bylo Japonsko.

Rozsah tragédie, ke které došlo v japonských městech, jasně ukázal celému světu nebezpečí nových zbraní. To však nezabránilo jeho dalšímu šíření: klub jaderných států se neustále doplňuje o nové členy, což zvyšuje pravděpodobnost opakování Hirošimy a Nagasaki.

"Projekt Manhattan": historie vytvoření atomové bomby

Začátek dvacátého století byl dobou prudkého rozvoje jaderné fyziky. Každým rokem došlo na tomto poli poznání k významným objevům, lidé se stále více dozvěděli, jak hmota funguje. Práce tak skvělých vědců, jako byli Curie, Rutherford a Fermi, umožnila objevit možnost jaderné řetězové reakce pod vlivem neutronového paprsku.

V roce 1934 získal americký fyzik Leo Szilard patent na vytvoření atomové bomby. Je třeba si uvědomit, že všechny tyto studie se odehrávaly v souvislosti s blížící se světovou válkou a na pozadí nástupu nacistů k moci v Německu.

V srpnu 1939 byl americkému prezidentu Franklinu Rooseveltovi doručen dopis podepsaný skupinou slavných fyziků. Mezi signatáři byl Albert Einstein. Dopis varoval vedení USA před možností vytvořit v Německu zásadně novou zbraň ničivé síly - jadernou bombu.

Poté bylo vytvořeno předsednictvo vědecký výzkum a vývoj, který se zabýval problémy atomové zbraně, byly vyčleněny další finanční prostředky na výzkum v oblasti štěpení uranu.

Je třeba připustit, že američtí vědci měli všechny důvody k obavám: v Německu se skutečně aktivně zabývali výzkumem v oblasti atomové fyziky a měli jistý úspěch. V roce 1938 němečtí vědci Strassmann a Hahn poprvé rozdělili jádro uranu. A následující rok se němečtí vědci obrátili na vedení země a poukázali na možnost vytvoření zásadně nové zbraně. V roce 1939 byl v Německu spuštěn první reaktor a vývoz uranu mimo zemi byl zakázán. Po vypuknutí druhé světové války byl veškerý německý výzkum související s tématem „uranu“ přísně tajen.

V Německu k vytvoření projektu nukleární zbraně Zapojeno bylo více než dvacet ústavů a ​​dalších vědeckých center. Do práce byli zapojeni giganti německého průmyslu a osobně na ně dohlížel německý ministr zbraní Speer. K získání dostatečného množství uranu-235 byl zapotřebí reaktor, jehož moderátorem reakce mohla být buď těžká voda nebo grafit. Němci si vybrali vodu, která jim způsobila vážný problém a prakticky se připravila o vyhlídky na vytvoření jaderných zbraní.

Když se navíc ukázalo, že německé jaderné zbraně se před koncem války pravděpodobně neobjeví, Hitler výrazně omezil financování projektu. Pravda, Spojenci o tom všem měli velmi mlhavou představu a docela vážně se báli Hitlerovy atomové bomby.

Americká práce v oblasti vytváření atomových zbraní se stala mnohem efektivnější. V roce 1943 byl ve Spojených státech zahájen tajný program „Projekt Manhattan“, vedený fyzikem Robertem Oppenheimerem a generálem Grovesem. Na vytvoření nových zbraní byly přiděleny obrovské prostředky; na projektu se podílely desítky světově proslulých fyziků. Americkým vědcům pomohli jejich kolegové z Velké Británie, Kanady a Evropy, což nakonec umožnilo problém vyřešit v relativně krátké době.

V polovině roku 1945 měly Spojené státy již tři jaderné bomby s náplní uranu („Baby“) a plutonia („Tlustý muž“).

16. července se uskutečnil první test jaderných zbraní na světě: na testovacím místě Alamogordo (Nové Mexiko) byla odpálena plutoniová bomba Trinity. Testy byly považovány za úspěšné.

Politické pozadí bombových útoků

8. května 1945 nacistické Německo bezpodmínečně kapitulovalo. V Postupimské deklaraci vyzvaly Spojené státy, Čína a Velká Británie Japonsko, aby učinilo totéž. Potomci samurajů ale odmítli kapitulovat, a tak válka v Pacifiku pokračovala. Již dříve, v roce 1944, došlo k setkání amerického prezidenta s britským premiérem, na kterém se mimo jiné jednalo o možnosti použití jaderných zbraní proti Japoncům.

V polovině roku 1945 bylo všem (včetně japonského vedení) jasné, že Spojené státy a jejich spojenci válku vyhrávají. Japonci však nebyli morálně zlomeni, jak ukázala bitva o Okinawu, která spojence stála obrovské (z jejich pohledu) ztráty.

Američané nemilosrdně bombardovali japonská města, ale to nezmenšilo zuřivost odporu vůči japonské armádě. Spojené státy začaly přemýšlet, jaké ztráty by je stálo masivní vylodění na japonských ostrovech. Použití nových zbraní ničivé síly mělo podkopat morálku Japonců a zlomit jejich vůli vzdorovat.

Poté, co byla otázka použití jaderných zbraní proti Japonsku rozhodnuta kladně, začala zvláštní komise vybírat cíle pro budoucí bombardování. Seznam se skládal z více měst a kromě Hirošimy a Nagasaki na něm byly i Kjóto, Jokohama, Kokura a Niigata. Američané nechtěli použít jadernou bombu proti výhradně vojenským cílům, její použití mělo mít na Japonce silný psychologický účinek a ukázat celému světu nový nástroj moci USA. Proto byla pro účely bombardování předložena řada požadavků:

• Města vybraná jako cíle pro atomové bombardování musí být hlavními ekonomickými centry, významnými pro válečný průmysl a také psychologicky důležitá pro japonské obyvatelstvo.
• Bombardování by mělo ve světě vyvolat výraznou rezonanci
• Armáda nebyla spokojena s městy, která již trpěla nálety. Chtěli lépe posoudit ničivou sílu nové zbraně.

Původně byla vybrána města Hirošima a Kokura. Kjóto bylo vyškrtnuto ze seznamu americkým ministrem války Henry Stimsonem, protože tam jako mladý muž trávil líbánky a byl ohromen historií města.

Pro každé město byl vybrán další cíl a plánovali jej zasáhnout, pokud by byl hlavní cíl z nějakého důvodu nedostupný. Jako pojištění pro město Kokura bylo vybráno Nagasaki.

Bombardování Hirošimy

25. července vydal americký prezident Truman rozkaz zahájit 3. srpna bombardování a při první příležitosti zasáhnout jeden z vybraných cílů a druhý, jakmile bude smontována a dodána další bomba.

Na začátku léta dorazila 509. kombinovaná skupina amerického letectva na ostrov Tinian, jehož poloha byla oddělena od ostatních jednotek a pečlivě střežena.

26. července dopravil křižník Indianapolis na ostrov první jadernou bombu „Baby“ a 2. srpna byly součásti druhé jaderné nálože „Fat Man“ letecky přepraveny do Tinianu.

Před válkou měla Hirošima 340 tisíc obyvatel a byla sedmým největším japonským městem. Podle dalších informací žilo ve městě před jaderným bombardováním 245 tisíc lidí. Hirošima se rozkládala na rovině, těsně nad hladinou moře, na šesti ostrovech spojených četnými mosty.

Město bylo důležitým průmyslovým centrem a zásobovací základnou pro japonskou armádu. Na jeho okraji se nacházely závody a továrny, obytný sektor tvořily především nízkopodlažní dřevostavby. Velitelství 5. divize a 2. armády se nacházelo v Hirošimě, která v podstatě zajišťovala ochranu celé jižní části japonských ostrovů.

Piloti mohli misi zahájit až 6. srpna, před tím je brzdila velká oblačnost. 6. srpna v 1:45 vzlétl z letiště Tinian Island americký bombardér B-29 od 509. leteckého pluku jako součást skupiny doprovodných letounů. Bombardér byl pojmenován Enola Gay na počest matky velitele letadla, plukovníka Paula Tibbettse.

Piloti byli přesvědčeni, že svržení atomové bomby na Hirošimu byla dobrá mise, chtěli rychlé ukončení války a vítězství nad nepřítelem. Před odletem navštívili kostel a piloti dostali ampule s kyanidem draselným pro případ nebezpečí dopadení.

Průzkumná letadla vyslaná předem do Kokury a Nagasaki hlásila, že oblačnost nad těmito městy zabrání bombardování. Pilot třetího průzkumného letounu hlásil, že nebe nad Hirošimou je čisté a vyslal předem připravený signál.

Japonské radary detekovaly skupinu letadel, ale protože jejich počet byl malý, byl nálet zrušen. Japonci se rozhodli, že mají co do činění s průzkumnými letouny.

Přibližně v osm hodin ráno svrhl bombardér B-29, tyčící se do výšky devíti kilometrů, atomovou bombu na Hirošimu. K výbuchu došlo ve výšce 400-600 metrů, velký počet hodiny ve městě, zastavené v okamžiku výbuchu, jasně to zaznamenaly přesný čas– 8 hodin 15 minut.

Výsledek

Následky atomového výbuchu nad hustě obydleným městem byly skutečně děsivé. Přesný počet obětí bombového útoku na Hirošimu nebyl nikdy stanoven, pohybuje se od 140 do 200 tisíc. Z toho 70-80 tisíc lidí, kteří byli v blízkosti epicentra, zemřelo bezprostředně po výbuchu, zbytek měl mnohem méně štěstí. Obrovská teplota výbuchu (až 4 tisíce stupňů) doslova vypařila těla lidí nebo je proměnila v uhlí. Světelné záření zanechalo na zemi a budovách otisknuté siluety kolemjdoucích („stíny Hirošimy“) a zapálilo všechny hořlavé materiály na vzdálenost několika kilometrů.

Po záblesku nesnesitelně jasného světla udeřila dusivá tlaková vlna a smetla vše, co jí stálo v cestě. Požáry ve městě se spojily v jedno obrovské ohnivé tornádo, které hnal silný vítr směrem k epicentru exploze. Ti, kteří se nestačili dostat zpod trosek, shořeli v tomto pekelném plameni.

Po nějaké době začali přeživší výbuch trpět neznámým onemocněním, které bylo doprovázeno zvracením a průjmem. Byly to příznaky nemoci z ozáření, kterou tehdejší medicína neznala. Přišly však i další opožděné následky bombardování v podobě rakoviny a těžkého psychického šoku, které přeživší pronásledovaly desítky let po výbuchu.

Je třeba si uvědomit, že v polovině minulého století lidé dostatečně nechápali důsledky použití atomových zbraní. Nukleární medicína byla v plenkách, pojem „radioaktivní kontaminace“ jako takový neexistoval. Obyvatelé Hirošimy proto po válce začali své město obnovovat a nadále žili na svých původních místech. Vysoká úmrtnost na rakovinu a různé genetické abnormality u dětí z Hirošimy nebyly bezprostředně spojeny s jaderným bombardováním.

Japonci dlouho nemohli pochopit, co se stalo s jedním z jejich měst. Hirošima přestala komunikovat a vysílat signály ve vzduchu. Letadlo vyslané do města ho našlo zcela zničené. Až po oficiálním oznámení ze Spojených států si Japonci uvědomili, co se přesně v Hirošimě stalo.

Bombardování Nagasaki

Město Nagasaki se nachází ve dvou údolích oddělených pohořím. Během druhé světové války mělo velký vojenský význam jako hlavní přístav a průmyslové centrum, ve kterém se vyráběly válečné lodě, děla, torpéda a vojenské vybavení. Město nikdy nebylo vystaveno velkému měřítku letecké bombardování. V době jaderného úderu žilo v Nagasaki asi 200 tisíc lidí.

9. srpna ve 2:47 vzlétl z letiště na ostrově Tinian americký bombardér B-29 pod velením pilota Charlese Sweeneyho s atomovou bombou Fat Man na palubě. Primárním cílem úderu bylo japonské město Kokura, ale svržení bomby na něj zabránily těžké mraky. Dalším cílem posádky bylo město Nagasaki.

Bomba byla shozena v 11.02 a vybuchla ve výšce 500 metrů. Na rozdíl od „Little Boy“ svrženého na Hirošimu byl „Fat Man“ plutoniovou bombou s výtěžností 21 kT. Epicentrum výbuchu se nacházelo nad průmyslovou zónou města.

I přes větší sílu munice byly škody a ztráty v Nagasaki menší než v Hirošimě. Přispělo k tomu několik faktorů. Za prvé se město nacházelo na kopcích, které absorbovaly část síly jaderného výbuchu, a za druhé bomba vybuchla nad průmyslovou zónou Nagasaki. Pokud by k výbuchu došlo nad obytnými oblastmi, obětí by bylo mnohem více. Část oblasti zasažené explozí byla obecně na vodní hladině.

Obětí bomby v Nagasaki bylo 60 až 80 tisíc lidí (kteří zemřeli bezprostředně nebo před koncem roku 1945, počet lidí, kteří zemřeli později na nemoci způsobené radiací, není znám). Uvádí se různá čísla, z nichž maximum je 140 tisíc lidí.

Ve městě bylo zničeno 14 tisíc objektů (z 54 tisíc), více než 5 tisíc objektů bylo výrazně poškozeno. Ohnivá bouře, která byla pozorována v Hirošimě, se nevyskytla v Nagasaki.

Američané původně neplánovali zastavit se u dvou jaderných úderů. Třetí bomba se připravovala na polovinu srpna a tři další měly být svrženy v září. Americká vláda plánovala pokračovat v atomovém bombardování až do zahájení pozemních operací. Nicméně 10. srpna japonská vláda sdělila spojencům návrhy na kapitulaci. O den dříve vstoupil Sovětský svaz do války proti Japonsku a situace v zemi se stala naprosto bezvýchodnou.

Bylo bombardování nutné?

Debata o tom, zda bylo nutné svrhnout atomové bomby na Hirošimu a Nagasaki, neutichá už dlouhá desetiletí. Přirozeně dnes tato akce vypadá jako monstrózní a nelidský zločin Spojených států. Domácí patrioti a bojovníci proti americkému imperialismu toto téma rádi nastolují. Přitom otázka není jednoznačná.

Je třeba pochopit, že v té době existoval Světová válka, vyznačující se nebývalou mírou krutosti a nelidskosti. Japonsko bylo jedním z iniciátorů tohoto masakru a od roku 1937 vedlo brutální dobyvatelskou válku. V Rusku často panuje názor, že se v Tichém oceánu nic vážného nestalo – ale to je mylný úhel pohledu. Bojování v tomto regionu vedlo ke smrti 31 milionů lidí, většina z z nichž jsou civilisté. Krutost, s jakou Japonci prováděli svou politiku v Číně, předčí i zvěrstva nacistů.

Američané Japonsko, se kterým bojovali od roku 1941, upřímně nenáviděli a opravdu chtěli ukončit válku s co nejmenšími ztrátami. Atomová bomba byla prostě novým typem zbraně, její sílu chápali jen teoreticky a o důsledcích v podobě nemoci z ozáření věděli ještě méně. Nemyslím si, že kdyby měl SSSR atomovou bombu, někdo ze sovětského vedení by pochyboval, zda je nutné ji shodit na Německo. Americký prezident Truman až do konce svého života věřil, že když nařídil bombardování, udělal správně.

V srpnu 2018 uplynulo 73 let od jaderného bombardování japonských měst. Nagasaki a Hirošima jsou dnes prosperujícími metropolemi s několika připomínkami tragédie z roku 1945. Pokud však lidstvo na tuto hroznou lekci zapomene, s největší pravděpodobností se to stane znovu. Hrůzy Hirošimy lidem ukázaly, jakou Pandořinu skříňku otevřeli vytvořením jaderných zbraní. Byl to popel z Hirošimy, který během desetiletí studené války vystřízlivěl příliš horké hlavy a zabránil jim v rozpoutání nového světového masakru.

Díky podpoře Spojených států a opuštění předchozí militaristické politiky se Japonsko stalo tím, čím je dnes – zemí s jednou z nejsilnějších ekonomik na světě, uznávaným lídrem v automobilovém průmyslu a v oblasti špičkových technologií . Po skončení války si Japonci vybrali nová cesta vývoj, který se ukázal být mnohem úspěšnější než ten předchozí.

Pokud máte nějaké dotazy, zanechte je v komentářích pod článkem. My nebo naši návštěvníci je rádi zodpovíme

Jediným vojenským využitím jaderných zbraní na světě bylo bombardování japonských měst Hirošima a Nagasaki. Nutno podotknout, že nešťastná města se ocitla v roli obětí z velké části díky tragickým okolnostem.

Koho budeme bombardovat?

V květnu 1945 dostal americký prezident Harry Truman seznam několika japonských měst, která měla být napadena jadernými zbraněmi. Jako hlavní cíle byla vybrána čtyři města. Kjóto jako hlavní centrum japonského průmyslu. Hirošima, jako největší vojenský přístav s muničními sklady. Yokahama byla vybrána kvůli obranným továrnám umístěným mimo její území. Niigata se stala terčem kvůli svému vojenskému přístavu a Kokura byla na seznamu hitů jako největší vojenský arzenál země. Všimněte si, že Nagasaki nebylo původně na tomto seznamu. Podle americké armády nemělo mít jaderné bombardování ani tak vojenský, jako spíše psychologický efekt. Poté musela japonská vláda upustit od dalšího vojenského boje.

Kjóto bylo zachráněno zázrakem

Od samého začátku se předpokládalo, že hlavním cílem bude Kjóto. Volba padla na toto město nejen kvůli jeho rozlehlosti průmyslový potenciál. Právě zde se soustředil výkvět japonské vědecké, technické a kulturní inteligence. Pokud by k jadernému útoku na toto město skutečně došlo, Japonsko by bylo z hlediska civilizace vrženo daleko do minulosti. Přesně to však Američané potřebovali. Jako druhé město byla vybrána nešťastná Hirošima. Američané cynicky věřili, že kopce obklopující město zesílí sílu exploze a výrazně zvýší počet obětí. Nejúžasnější na tom je, že se Kjótu vyhnul strašlivý osud díky sentimentálnosti amerického ministra války Henryho Stimsona. V mládí trávil vysoce postavený vojenský muž líbánky ve městě. Nejenže znal a ocenil krásu a kulturu Kjóta, ale také si nechtěl kazit hezké vzpomínky na své mládí. Stimson neváhal odstranit Kjóto ze seznamu měst navržených pro jaderné bombardování. Následně generál Leslie Groves, který vedl americký program jaderných zbraní, ve své knize „Nyní to lze říct“, připomněl, že trval na bombardování Kjóta, ale byl přesvědčen zdůrazněním historického a kulturního významu města. Groves byl velmi nešťastný, ale přesto souhlasil s nahrazením Kjóta Nagasaki.

Co udělali křesťané špatně?

Zároveň, pokud analyzujeme volbu Hirošimy a Nagasaki jako cílů pro jaderné bombardování, vyvstává mnoho nepříjemných otázek. Američané dobře věděli, že hlavním náboženstvím Japonska je šintoismus. Počet křesťanů v této zemi je extrémně malý. Ve stejné době byly Hirošima a Nagasaki považovány za křesťanská města. Ukazuje se, že si americká armáda záměrně vybrala k bombardování města osídlená křesťany? První B-29 Great Artist měl dva cíle: město Kokura jako hlavní a Nagasaki jako záložní. Když však letadlo s velkými obtížemi dosáhlo japonského území, Kukura zjistil, že je skrytý hustými oblaky kouře z hořících železáren a oceláren Yawata. Rozhodli se bombardovat Nagasaki. Bomba dopadla na město 9. srpna 1945 v 11:02 hodin. Během mrknutí oka exploze o síle 21 kilotun zničila desítky tisíc lidí. Nezachránilo ho ani to, že v okolí Nagasaki byl tábor pro válečné zajatce spojeneckých armád protihitlerovské koalice. Navíc v USA o jeho poloze velmi dobře věděli. Během bombardování Hirošimy byla nad kostelem Urakamitenshudo, největším křesťanským chrámem v zemi, svržena jaderná bomba. Výbuch zabil 160 000 lidí.

Poté, co se Prozatímní výbor rozhodl shodit bombu, Task Force určila místa, která budou cílem, a prezident Truman vydal Postupimskou deklaraci jako poslední varování Japonsku. Svět brzy pochopil, co znamená „totální a absolutní zničení“. První a jediné dvě atomové bomby v historii byly svrženy na Japonsko začátkem srpna 1945 na konci roku.

Hirošima

6. srpna 1945 svrhly Spojené státy svou první atomovou bombu na město Hirošima. Říkalo se jí „Baby“ – uranová bomba s výbušnou silou ekvivalentní asi 13 kilotunám TNT. V době bombardování bylo v Hirošimě 280-290 tisíc lidí civilní obyvatelstvo, stejně jako 43 tisíc vojáků. Předpokládá se, že během čtyř měsíců po výbuchu zemřelo 90 až 166 tisíc lidí. Americké ministerstvo energetiky odhaduje, že bombardování zabilo nejméně 200 000 lidí během pěti let a v Hirošimě napočítali 237 000 lidí zabitých přímo nebo nepřímo bombou, včetně popálenin, nemoci z ozáření a rakoviny.

Atomové bombardování Hirošimy s kódovým označením „Operation Center I“ schválil Curtis LeMay 4. srpna 1945. B-29 nesoucí „Baby“ z ostrova Tinian v západní části Tichý oceán do Hirošimy, byl nazýván „Enola Gay“ na počest matky velitele posádky, plukovníka Paula Tibbettse. Posádku tvořilo 12 lidí, včetně druhého pilota kapitána Roberta Lewise, bombardéra majora Toma Ferebeeho, navigátora kapitána Theodora Van Kirka a zadního střelce Roberta Carona. Níže jsou jejich příběhy o první atomové bombě svržené na Japonsko.

Pilot Paul Tibbetts: „Otočili jsme se, abychom se podívali na Hirošimu. Město bylo pokryto tímto strašlivým mrakem... vřelo, rostlo, strašně a neuvěřitelně vysoko. Chvíli všichni mlčeli, pak všichni najednou promluvili. Pamatuji si, jak mě Lewis (kopilot) praštil do ramene a opakoval: „Podívejte se na to! Podívej se na to! Podívej se na to!" Tom Ferebee se bál, že radioaktivita nás všechny učiní sterilními. Lewis řekl, že cítil štěpení atomů. Řekl, že to chutná jako olovo."

Navigátor Theodore Van Kirk vzpomíná na rázové vlny z výbuchu: „Bylo to, jako byste seděli na hromadě popela a někdo do něj praštil baseballovou pálkou... Letadlo bylo tlačeno, skočilo a pak – hluk podobný zvuku řezání plechu. Ti z nás, kteří letěli nad Evropou, si mysleli, že to byla protiletadlová palba blízko letadla." Vidět atomovou ohnivou kouli: „Nejsem si jistý, že někdo z nás čekal, že uvidí něco takového. Tam, kde jsme před dvěma minutami jasně viděli město, už tam nebylo. Viděli jsme jen kouř a oheň plížící se po horských svazích."

Ocasní střelec Robert Caron: „Houba samotná byla ohromující pohled, kypící masa purpurově šedého kouře a bylo vidět červené jádro se vším hořícím uvnitř. Když jsme odletěli dál, uviděli jsme základnu houby a pod ní byla vrstva trosek několik set stop a kouř, nebo co tam měli... Viděl jsem, jak v různá místa vznikly požáry - plameny houpaly na loži uhlíků."

"Enola Gay"

Šest mil pod posádkou Enola Gay se lidé z Hirošimy probouzeli a připravovali se na celodenní práci. Bylo 8:16 ráno. Až do dnešního dne nebylo město vystaveno pravidelnému leteckému bombardování jako jiná japonská města. Šířily se zvěsti, že to bylo proto, že mnoho obyvatel Hirošimy emigrovalo tam, kde žila matka prezidenta Trumana. Občané včetně školáků však byli posláni k opevňování domů a kopání požárních příkopů v rámci přípravy na budoucí bombardování. Přesně to obyvatelé dělali, nebo se ještě ráno 6. srpna chystali do práce. Jen o hodinu dříve se vypnul systém včasného varování, který zachytil jediný B-29 nesoucí „Little Boy“ směrem k Hirošimě. Enola Gay byl oznámen v rádiu krátce po 8:00.

Město Hirošima bylo zničeno výbuchem. 70 tisíc ze 76 tisíc budov bylo poškozeno nebo zničeno a 48 tisíc z nich bylo srovnáno se zemí. Ti, kteří přežili, si vzpomněli, jak je to nemožné popsat, a věřili, že během jedné minuty město přestalo existovat.

Vysokoškolský profesor historie: „Vyšel jsem na kopec Hikiyama a podíval se dolů. Viděl jsem, že Hirošima zmizela... Byl jsem šokován tím pohledem... To, co jsem tehdy cítil a stále cítím, teď prostě nedokážu slovy vysvětlit. Samozřejmě, poté jsem viděl mnohem více hrozných věcí, ale tento okamžik, kdy jsem se podíval dolů a neviděl Hirošimu, byl tak šokující, že jsem jednoduše nedokázal vyjádřit, co jsem cítil... Hirošima už neexistuje - to je v podstatě vše, co jsem viděl bylo, že Hirošima už prostě neexistuje.

Výbuch nad Hirošimou

Doktor Michihiko Hachiya: „Nezbylo nic kromě několika železobetonových budov... Akry a akry prostoru ve městě byly jako poušť, všude jen rozházené hromady cihel a dlaždic. Musel jsem přehodnotit své chápání slova „zničení“ nebo najít nějaké jiné slovo, které by popsalo to, co jsem viděl. Devastace je možná to správné slovo, ale já vlastně neznám slovo nebo slova, která by popsala to, co jsem viděl."

Spisovatelka Yoko Ota: „Došla jsem k mostu a viděla jsem, že Hirošima byla úplně vymazána z povrchu země, a moje srdce se chvělo jako Velká vlna... smutek, který překročil mrtvoly historie, mi tlačil na srdce.“

Ti, kteří byli blízko epicentra výbuchu, se prostě vypařili z monstrózního žáru. Z jednoho muže zbyl jen temný stín na schodech banky, kde seděl. Matka Miyoko Osugi, 13leté školačky pracující na požárních příkopech, nenašla nohu v sandálech. Místo, kde noha stála, zůstalo světlé, ale vše kolem zčernalo výbuchem.

Ti obyvatelé Hirošimy, kteří byli daleko od epicentra „Dítě“, výbuch přežili, ale byli vážně zraněni a utrpěli velmi vážné popáleniny. Tito lidé byli v nekontrolovatelné panice, sháněli se po jídle a vodě, lékařské pomoci, přátel a příbuzných a snažili se uniknout ohnivým bouřím, které zachvátily mnoho obytných čtvrtí.

Poté, co ztratili veškerou orientaci v prostoru a čase, někteří přeživší věřili, že již zemřeli a jsou v pekle. Zdálo se, že světy živých a mrtvých se spojily.

Protestantský kněz: „Měl jsem pocit, že jsou všichni mrtví. Celé město bylo zničeno... Myslel jsem, že tohle je konec Hirošimy – konec Japonska – konec lidstva.“

Chlapec, 6 let: „U mostu bylo hodně mrtvých těl... Občas k nám přišli lidé a žádali o vodu k pití. Hlavy, ústa, obličeje jim krvácely, na těle se jim lepily kusy skla. Most hořel... Všechno to bylo jako v pekle.“

Sociolog: „Okamžitě jsem si myslel, že je to jako peklo, o kterém jsem vždy četl... Nikdy předtím jsem nic podobného neviděl, ale rozhodl jsem se, že tohle musí být peklo, tady to je – ohnivá Gehenna, kde , jak jsme si mysleli, ti, kteří nejsou spaseni, končí... A já si myslel, že všichni ti lidé, které jsem viděl, byli v pekle, o kterém jsem četl.“

Chlapec z páté třídy: „Měl jsem pocit, že všichni lidé na zemi zmizeli a jen nás pět (jeho rodina) zůstalo v jiný svět mrtví."

Hokynář: „Ti lidé vypadali jako... no, všichni měli zčernalou kůži po popáleninách... Neměli vlasy, protože ty vlasy byly spálené, a na první pohled nebylo poznat, jestli se na ně díváte z zepředu nebo zezadu... Mnoho z nich zemřelo cestou – stále je vidím v mysli – jako duchové... Nevypadali jako lidé z tohoto světa.“

Hirošima zničena

Mnoho lidí se toulalo po centru – v blízkosti nemocnic, parků, podél řeky a snažili se najít úlevu od bolesti a utrpení. Brzy zde zavládla agónie a zoufalství, protože mnoho raněných a umírajících nemohlo získat pomoc.

Dívka ze šesté třídy: „Oteklá těla plula po sedmi dříve krásných řekách a krutě rozbíjela na kusy dětskou naivitu malé holčičky. Po městě se šířil zvláštní zápach hořícího lidského masa, který se proměnil v hromadu popela.“

Chlapec, 14 let: „Přišla noc a slyšel jsem mnoho hlasů, které plakaly a sténaly bolestí a prosily o vodu. Někdo vykřikl: „Sakra! Válka ochromuje tolik nevinných lidí!" Další řekl: „Bolí to! Dej mi vodu!" Tato osoba byla tak popálená, že jsme nemohli říct, zda je to muž nebo žena. Obloha byla rudá plameny, hořelo, jako by byl zapálen ráj.“

Tři dny poté, co Spojené státy svrhly atomovou bombu na Hirošimu, byla 9. srpna svržena druhá atomová bomba na Nagasaki. Byla to 21 kilotunová plutoniová bomba nazvaná "Tlustý muž". V den bombardování bylo v Nagasaki asi 263 tisíc lidí, včetně 240 tisíc civilistů, 9 tisíc japonských vojáků a 400 válečných zajatců. Až do 9. srpna bylo Nagasaki cílem amerického bombardování malého rozsahu. Ačkoli škody z těchto výbuchů byly relativně malé, způsobily v Nagasaki velké znepokojení a mnoho lidí bylo evakuováno do venkovských oblastí, čímž se během jaderného útoku snížila populace města. Odhaduje se, že bezprostředně po výbuchu zemřelo 40 000 až 75 000 lidí a dalších 60 000 bylo vážně zraněno. Celkem do konce roku 1945 zemřelo přibližně 80 tisíc lidí.

Rozhodnutí o použití druhé pumy padlo 7. srpna 1945 na Guamu. Spojené státy tím chtěly demonstrovat, že mají nekonečné zásoby nových zbraní proti Japonsku a že budou pokračovat v shazování atomových bomb na Japonsko, dokud se bezpodmínečně nevzdá.

Původním cílem druhého atomového bombardování však nebylo Nagasaki. Úředníci si vybrali město Kokura, kde mělo Japonsko jednu z největších továren na munici.

Ráno 9. srpna 1945 měl B-29 Boxcar pilotovaný majorem Charlesem Sweeneym letět „Fat Man“ do města Kokura. Sweeneyho doprovázeli poručík Charles Donald Albery a poručík Fred Olivi, střelec Frederick Ashworth a bombardér Kermit Behan. Ve 3:49 ráno Boxcar a pět dalších B-29 opustilo ostrov Tinian do Kokury.

O sedm hodin později se letadlo přiblížilo k městu. Husté mraky a kouř z požárů po náletu na nedaleké město Yawata zakryly velkou část oblohy nad Kokurou a zakryly cíl. Během následujících padesáti minut provedl pilot Charles Sweeney tři bombardovací lety, ale bombardér Behan nedokázal bombu uvolnit, protože nemohl vizuálně lokalizovat cíl. V době třetího přiblížení je objevila japonská protiletadlová děla a podporučík Jacob Beser, který sledoval japonské rozhlasové vysílání, hlásil přiblížení japonských stíhaček.

Palivo docházelo a posádka Boxcaru se rozhodla zaútočit na druhý cíl, Nagasaki. Když B-29 o 20 minut později přeletěl nad městem, obloha nad ním byla také pokryta hustými mraky. Střelec Frederick Ashworth navrhl bombardovat Nagasaki pomocí radaru. V tomto okamžiku malé okénko v oblacích, objevené na konci tříminutového bombardování, umožnilo bombardéru Kermitu Behanovi vizuálně identifikovat cíl.

V 10:58 místního času Boxcar shodil Fat Mana. O 43 sekund později, ve výšce 1650 stop, asi 1,5 míle severozápadně od zamýšleného zaměřovacího bodu, došlo k explozi s výtěžkem 21 kilotun TNT.

Poloměr úplného zničení atomovým výbuchem byl asi jedna míle, poté se oheň rozšířil po celé severní části města - asi dvě míle jižně od místa, kde dopadla bomba. Na rozdíl od budov v Hirošimě byly téměř všechny budovy v Nagasaki tradiční japonské konstrukce – dřevěné rámy, dřevěné stěny a taškové střechy. Mnoho malých průmyslových a obchodních podniků se také nacházelo v budovách, které nebyly schopny odolat výbuchům. V důsledku toho atomová exploze nad Nagasaki srovnala se zemí vše, co bylo v jejím okruhu zničení.

Vzhledem k tomu, že nebylo možné shodit „Tlustého muže“ přesně na cíl, byl atomový výbuch omezen na údolí Urakami. V důsledku toho nebyla většina města poškozena. Fat Man spadl v průmyslovém údolí města mezi továrnami na výrobu oceli a zbraní Mitsubishi na jihu a továrnou na výrobu torpéd Mitsubishi-Urakami na severu. Výsledná exploze měla ekvivalent 21 kilotun TNT, přibližně stejně jako bomba Trinity. Téměř polovina města byla zcela zničena.

Olivi: „Najednou se v kabině zablesklo světlo tisíce sluncí. I s nasazenými svářečskými brýlemi jsem sebou trhl a na pár sekund zavřel oči. Předpokládal jsem, že jsme letěli asi sedm mil od epicentra a odlétáme pryč od cíle, ale světlo mě na chvíli oslepilo. Nikdy jsem neviděl tak silné modré světlo, možná třikrát nebo čtyřikrát jasnější než slunce svítící nad námi.“

„Nikdy jsem nic takového neviděl! Největší výbuch, jaký jsem kdy viděl... Tento oblak kouře se těžko popisuje. V oblaku ve tvaru houby vře obrovská bílá masa plamene. Je narůžovělé, lososové barvy. Základna je černá a mírně vzdálená od houby.“

„Hřibový mrak se pohyboval přímo k nám, okamžitě jsem vzhlédl a viděl, jak se blíží k Boxcaru. Bylo nám řečeno, abychom nelétali přes atomový mrak, protože to bylo extrémně nebezpečné pro posádku i letadlo. Sweeney to věděl a otočil Boxcar prudce doprava, pryč od mraku, s plyny dokořán. Chvíli jsme nechápali, jestli jsme ze zlověstného mraku utekli, nebo nás zajal, ale postupně jsme se od něj k velké úlevě oddělili.“

Tatsuichiro Akizuki: „Všechny budovy, které jsem viděl, hořely... Elektrické sloupy byly zahaleny plameny, jako tolik obrovských zápalek... Zdálo se, jako by země sama chrlila oheň a kouř – plameny se kroutily a házely přímo ze země. Obloha byla tmavá, země šarlatová a mezi nimi visely mraky nažloutlého kouře. Tři barvy – černá, žlutá a šarlatová – se zlověstně přehnaly přes lidi, kteří se hnali kolem jako mravenci, kteří se snažili utéct... Zdálo se, že nastal konec světa.“

Důsledky

14. srpna se Japonsko vzdalo. Novinář George Weller byl „první na Nagasaki“ a popsal záhadnou „atomovou nemoc“ (počátek nemoci z ozáření), která zabila pacienty, kteří podle všeho unikli dopadu bomby. V té době kontroverzní a po mnoho dalších let byly Wellerovy dokumenty schváleny k publikaci až v roce 2006.

Kontroverze

Debata o bombě – zda ​​byla nutná testovací demonstrace, zda bylo nutné shodit bombu na Nagasaki a mnoho dalšího – pokračuje dodnes.

V Archivech zahraniční politika Ruská Federace Ruské ministerstvo zahraničí uchovává dokumenty, ke kterým měli dříve přístup pouze vysocí vůdci SSSR. Jde o zprávy o cestách zaměstnanců sovětských zahraničních misí do japonských měst Hirošima a Nagasaki krátce poté, co na ně byly 6. a 9. srpna 1945 svrženy atomové bomby. nejnovější zbraně hromadné ničení. „Baby“ a „Fat Man“, jak je Američané láskyplně nazývali. Více než 200 tisíc lidí zemřelo během bombardování a zemřelo na zranění a nemoci z ozáření v příštích několika měsících.

Jaderné bombardování bylo pro Japonce hroznou tragédií. Oficiální úřady si zpočátku neuvědomovaly závažnost incidentu a dokonce oznámily, že šlo o obyčejná obvinění. Ale velmi brzy se ukázal rozsah a důsledky atomových výbuchů.

Ale po jaderných úderech by mohlo následovat vylodění amerických jednotek na Japonské ostrovy. Co by to znamenalo pro zemi, která nikdy nebyla předmětem zahraniční intervence? Toto nebezpečí nad Japonskem skutečně hrozilo jedinkrát, ve 13. století, kdy se k jeho jižním břehům přiblížila námořní armáda mongolského dobyvatele Kublajchána. Ale pak „božský vítr“ (kamikadze) dvakrát rozprášil mongolské lodě v Korejském průlivu. V roce 1945 byla situace zcela jiná: Spojené státy se připravovaly na velkou a dlouhodobou (až dvouletou) vojenskou operaci na hlavním území Japonska, posvěceném náboženskými smlouvami (podle starověké kojikinské kroniky celá Japonské souostroví bylo vytvořeno předky japonského císaře). V boji za svou zemi by Japonci bojovali na život a na smrt. Američané pocítili, jak to dokážou, i během bojů o Okinawu.

Lze si jen domýšlet, jaké lidské oběti by přineslo pokračování nepřátelských akcí, kdyby císař Hirohito neoznámil 15. srpna 1945 přijetí podmínek Postupimské deklarace a Japonsko by nepodepsalo akt kapitulace 2. září téhož roku. Historická fakta přitom nesporně svědčí: nebyly to atomové bomby, co nakonec Tokio přinutilo složit zbraně. Tehdejší premiér Kantaro Suzuki připustil, že „zažili jsme obrovský šok z výbuchu atomové bomby“, ale vstup Sovětského svazu do války nás dostal do „beznadějné situace“, která znemožňuje její další pokračování.

Dodejme: tento krok SSSR pomohl zachránit životy milionů obyčejných Japonců.

Šéfa projektu Manhattan Robert Oppenheimer, ohromen bombardováním Hirošimy a Nagasaki (řekl, že cítil na rukou krev), nebyl uklidněn slovy amerického prezidenta Harryho Trumana: „To je v pořádku, snadno se to smyje. s vodou." Oppenheimer proslavil výrok, že „vykonali jsme ďáblovo dílo“ a „pokud se atomové bomby připojí k arzenálům válečného světa jako nové zbraně, přijde čas, kdy lidstvo bude proklínat jména Los Alamos a Hirošima“. Albert Einstein, který kdysi vyzval americkou vládu k vývoji jaderných zbraní, radikálně revidoval své názory a žádal, aby se od nich ve své umírající vůli upustilo.

Co ale americké politiky zajímalo o tyto poznatky?

Použití nových zbraní ze strany Spojených států bylo diktováno především politickými důvody. Washington demonstroval svou moc Sovětský svaz a zbytku světa, jejich nároky na roli supervelmoci, která bude určovat směr mezinárodního vývoje. Smrt několika set tisíc civilistů v Hirošimě a Nagasaki nebyla považována za příliš vysokou cenu za dosažení tohoto cíle.

Členové sovětské diplomatické mise v Tokiu byli mezi prvními zahraničními pozorovateli, kteří viděli důsledky jaderné katastrofy z první ruky. Jejich osobní dojmy, výpovědi očitých svědků bombových útoků, které zaznamenali, nám přinášejí ozvěnu tragédie, umožňují nám dnes, o 70 let později, pochopit hloubku a hrůzu toho, co se stalo, a slouží jako přísné varování před hroznými následky. použití jaderných zbraní.

Některé z těchto dnes stále obtížně čitelných dokumentů nabízíme k publikaci časopisu Rodina.

Pravopis a interpunkce zůstaly zachovány.

Poznámka velvyslance SSSR v Japonsku

sv. Stalin, Berija, Malenkov,
Mikoyan + já.
22.XI.45
V. Molotov

Materiály o důsledcích použití atomové bomby v Hirošimě a Nagasaki; popisy našich očitých svědků a údaje z japonského tisku).

září 1945

Velvyslanectví SSSR v Tokiu vyslalo skupinu zaměstnanců, aby si prohlédli a seznámili se s následky výbuchu atomové bomby v Hirošimě (Japonsko). Zaměstnanci si mohli osobně prohlédnout místo a výsledky výbuchu této bomby, pohovořit s místním obyvatelstvem a očitými svědky a navštívit nemocnici, kde se léčili lidé, kteří utrpěli výbuchem atomové bomby. Tito zaměstnanci prezentovali vše, co viděli a slyšeli, spolu se svými osobními dojmy ve speciální krátké recenzi, která je součástí této kolekce.

Druhá skupina zaměstnanců velvyslanectví a sovětské vojenské mise v Tokiu navštívila Nagasaki, aby se seznámila s následky použití tamní atomové bomby. Ve skupině byl i kameraman Sojuzkinokhronika, který natáčel scénu výbuchu atomové bomby a zkázu způsobenou tímto výbuchem. Zpráva o výsledcích inspekce v Nagasaki je vypracována a musí být předložena z Tokia generálmajorem Voronovem.

Velvyslanectví shromáždilo a přeložilo do ruštiny nejvýznamnější články z japonského tisku o atomové bombě. Překlady těchto článků jsou také součástí tohoto sborníku.

velvyslanec Y. Malik
AVPRF. F. 06. Op. 8. S. 7. D. 96.

"Pouze osobní dojmy"

Zpráva o skupině pracovníků velvyslanectví, kteří navštívili Hirošimu

Atomová bomba a zkáza, kterou způsobila, udělaly na obyvatele Japonska obrovský dojem. Populární fáma přebírá tiskové zprávy, překrucuje je a někdy je vede až k absurditě. Dokonce se rozšířila fáma, že i dnes je výskyt lidí v oblasti výbuchu atomové bomby spojen s ohrožením života. Od Američanů i Japonců jsme opakovaně slyšeli, že po návštěvě oblastí vystavených atomové bombě ženy ztrácejí schopnost rodit děti a muži trpí impotencí.

Tyto rozhovory byly živeny rozhlasovým vysíláním ze San Francisca, které uvádělo, že v oblastech, kde vybuchla atomová bomba, nemohlo sedmdesát let existovat nic živého.

Nedůvěřujíce všem těmto fámám a zprávám a dali si za úkol osobně se seznámit s účinky atomové bomby, skupina zaměstnanců velvyslanectví složená z korespondenta TASS Varshavského, bývalého zastupujícího vojenského přidělence Romanova a námořního důstojníka Kikenina odjela dne do Hirošimy a Nagasaki. 13. září. Tato zhuštěná esej se omezuje na záznam rozhovorů s místním obyvatelstvem a oběťmi a souhrn osobní dojmy, bez zevšeobecňování nebo závěrů.

"Řekl, že je bezpečné tady žít..."

Skupina zaměstnanců velvyslanectví dorazila do Hirošimy za úsvitu 14. září. Neustále hustě pršelo, což extrémně ztěžovalo prozkoumání okolí a hlavně znesnadňovalo fotografování. Nádraží a město byly zničeny do té míry, že se ani nebylo kam schovat před deštěm. Náčelník stanice a jeho zaměstnanci se ukryli v narychlo postavené stodole. Město je spálená pláň s tyčícími se 15-20 kostrami železobetonových budov.

Půl kilometru od nádraží jsme potkali starou Japonku, která vylezla ze své zemljanky a začala se hrabat v ohni. Na otázku, kam spadla atomová bomba, stařena odpověděla, že došlo k silnému záblesku a obrovské ráně, v důsledku čehož upadla a ztratila vědomí. Nepamatuje si proto, kam bomba spadla ani co se stalo potom.

Když jsme ušli více než 100 metrů, uviděli jsme něco jako baldachýn a spěchali jsme se tam ukrýt před deštěm. Pod širákem jsme našli spícího muže. Ukázalo se, že je to postarší Japonec, který si stavěl chatu na místě popela svého domova. Řekl následující:

6. srpna asi v 8 hodin ráno byla hrozba v Hirošimě zrušena. Po 10 minutách se nad městem objevilo americké letadlo a zároveň došlo k úderu blesku, spadli a zemřeli. Mnoho lidí zemřelo. Pak vypukly požáry. Byl jasný den a vítr foukal od moře. Oheň se šířil všude a dokonce i proti větru.

Na otázku, jak zůstal naživu, když byl doma, který se nachází přibližně 1-1,5 km od místa, kde bomba spadla, stařík odpověděl, že se nějak stalo, že ho nezasáhly paprsky, ale jeho dům vyhořel, protože Oheň zuřil všude.

Zatím je podle něj bezpečné žít tady. Na okraji města žije několik desítek tisíc lidí v zemljankách. Prvních 5-10 dní to bylo nebezpečné. V prvních dnech, jak poznamenal, zemřeli lidé, kteří přišli obětem pomoci. V mělké vodě uhynuly i ryby. Rostliny začínají ožívat. Japonci řekli, že jsem si obdělával zahradu a očekávám, že brzy začnou výhonky.

A skutečně, navzdory všem tvrzením, jsme viděli, jak se tráva na různých místech začala zelenat a na některých ohořelých stromech se objevily i nové listy.

"Oběti jsou podávány vitamíny B a C a zelenina..."

Jeden z členů naší skupiny mohl navštívit nemocnici Červeného kříže v Hirošimě. Nachází se ve zchátralé budově a sídlí v něm oběti atomové bomby. Jsou tam popálení lidé a ti, kteří utrpěli jiná zranění, a mezi nimi jsou pacienti, kteří byli dodáni 15–20 dní po zranění. Tato dvoupatrová budova pojme až 80 pacientů. Jsou v nevyhovujícím stavu. Popáleniny mají především na odhalených částech těla. Mnozí utrpěli jen těžká zranění od skla. Popálení utrpěli převážně popáleniny na obličeji, rukou a nohou. Někteří pracovali pouze v šortkách a čepicích, takže většina jejich těl byla spálena.

Tělo popálených je tmavě hnědé s otevřenými ranami. Všichni jsou obaleni obvazy a potřeni bílou mastí připomínající zinek. Oči nejsou poškozené. Těžce zranění lidé s popálenými končetinami neztratili schopnost hýbat prsty na rukou a nohou. Mnozí byli zraněni sklem, měli hluboké řezné rány až do kosti. Jedinci vystavení prostovlasým zažili vypadávání vlasů. Po zotavení začnou na odhalených lebkách růst vlasy v samostatných chomáčích. Pacienti mají bledou voskovou pleť.

Jeden zraněný muž, 40-45 let, byl ve vzdálenosti 500 metrů od padající bomby. Pracoval v nějakém závodě elektrické společnosti. V jednom krychlovém cm krve mu zbývá až 2700 bílých krvinek. Do nemocnice přišel sám a nyní se zotavuje. Nebyli jsme schopni zjistit důvody, proč mohl být zachráněn v tak těsné vzdálenosti od místa bomby. Podařilo se pouze zjistit, že pracoval s elektrickým zařízením. Nemá žádné popáleniny, ale vylézají mu vlasy. Dostává vitamíny B a C a zeleninu. Dochází ke zvýšení počtu bílých krvinek.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

"Doktor věří, že ochrana před uranovou bombou je guma..."

Na železnici stanici naši pozornost upoutal muž s obvazem na paži, na kterém bylo napsáno „pomoc obětem“. Položili jsme mu otázku a on řekl, že je ušním, nosním a krčním lékařem a odjel do Hirošimy, aby pomohl obětem atomové bomby. Tento japonský lékař jménem Fukuhara nám řekl, že na Hirošimu byly svrženy tři atomové bomby s padáky. Osobně podle svých slov viděl tři padáky ze vzdálenosti 14 km. Dvě nevybuchlé bomby podle lékaře zachytila ​​armáda a nyní je studuje.

Fukuhara dorazil na místo záchrany druhý den. Poté, co se napil vody, začal mít průjem. Jiní onemocněli průjmem po dni a půl. Řekl, že paprsky atomové bomby způsobily především změnu složení krve. Lékař řekl, že v jednom krychlovém centimetru krve zdravého člověka je 8000 bílých krvinek. V důsledku vystavení atomové bombě se počet bílých krvinek sníží na 3000, 2000, 1000 a dokonce na 300 a 200. silné krvácení z nosu, krku, očí a u žen děložní krvácení. Teplota obětí stoupá na 39-40 a 41 stupňů. Po 3-4 dnech pacienti obvykle umírají. Sulfzone se používá ke snížení teploty. Při ošetřování obětí se uchylují k krevní transfuzi, podává se také glukóza a fyziologický roztok. Při transfuzi krve do 100 g. krev.

Oběti, které se napily vody nebo se opláchly vodou v oblasti, kam bomba v den výbuchu dopadla, zemřely okamžitě. Ještě 10 dní po výbuchu bomby tam bylo nebezpečné pracovat: ze země byly nadále vyzařovány uranové paprsky. Nyní je pobyt na těchto místech považován za bezpečný, řekl lékař, ale tato otázka se nezkoumá. Ochranným oděvem proti uranové bombě je podle něj guma a všelijaké izolanty proti elektřině.

Během našeho rozhovoru s lékařem se na něj obrátil starý Japonec s prosbou o radu. Ukázal na popálený krk, který ještě nebyl úplně zahojený, a zeptal se, jestli se to brzy zahojí. Doktor mi prohlédl krk a řekl, že je vše v pořádku. Starý pán nám řekl, že ve chvíli, kdy bomba vybuchla, upadl a ucítil ostrou bolest. Neztratil jsem vědomí. Stále jsem cítil bolest až do uzdravení.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

"Děti sedící na stromech v listí přežily..."

Cestou do Nagasaki jsme se dali do rozhovoru se dvěma japonskými studenty. Řekli nám, že jedna dívka, příbuzná jednoho z nich, pár dní po výbuchu bomby odjela do Hirošimy, aby zjistila své příbuzné. Po dlouhé době 25. srpna onemocněla a o dva dny později, tzn. Zemřela 27. srpna.

Když jsme po městě projížděli autem, bombardovali jsme japonského řidiče otázkami. Řekl nám, že první den nebyly žádné záchranné práce, protože všude zuřil oheň. Práce začaly až druhý den. V oblasti nejblíže výbuchu bomby nezůstal nikdo živý. Byli to váleční zajatci, většinou Filipínci pracující v muniční továrně Mitsubishi Heiki a japonští pracovníci v továrně Seiko v Nagasaki. Atomová bomba, řekl řidič, spadla v oblasti univerzitní nemocnice (oblast Urakami). Zbytky nemocnice se zachovaly. Všichni pacienti nemocnice spolu s personálem, lékaři a ředitelem zemřeli.

V oblasti, kam bomba spadla, je cítit silný mrtvolný zápach: z ruin a ohně se dosud nepodařilo odstranit mnoho mrtvol. Řidič nám řekl, že se vyskytly případy, kdy děti seděly na stromech v listí a zůstaly naživu, zatímco ti, kteří si poblíž hráli na zemi, zemřeli.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

Američanův názor: "Japonci velmi zveličují účinnost atomové bomby..."

Většina Japonců tvrdí, že bomba nad Hirošimou byla shozena padákem a explodovala ve vzdálenosti 500-600 metrů od země. Naproti tomu velitel lékařské služby americké 5. flotily Spruence, velitel Willicutts, se kterým jsme cestovali zpět do Tokia, tvrdil, že atomové bomby v Hirošimě a Nagasaki byly svrženy bez padáku. Popřel také jakoukoli možnost, že by atomová bomba spadla, aniž by explodovala. Argumentoval tím, že po výbuchu bomby byla oblast, kam spadla, bezpečná. Podle jeho názoru Japonci velmi zveličují účinnost atomové bomby.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

"Dokonce i krtci a červi v zemi umírají"

Zprávy o účincích atomové bomby, které se objevily v japonském tisku
"Mainiti" 15.8.

Tuto studii sestavil profesor Asada na základě zprávy komise odborníků. K dispozici jsou následující charakteristické vlastnosti záření, existuje mnoho důkazů, že emitované paprsky jsou ultrafialové paprsky.

Osoby za skleněnými okny byly tlakovou vlnou zraněny, ale neutrpěly popáleniny. Je to proto, že ultrafialové paprsky neprocházejí sklem.

Bílé oblečení nehořelo, ale ti, kdo měli černé nebo khaki oblečení, shořeli. Na nádraží byla spálena černá písmena jízdního řádu, zatímco bílý papír nebyl poškozen. Dále tři lidé, kteří se nacházeli v železobetonové budově na místě výbuchu a drželi v rukou hliníkové pláty, utrpěli velmi těžké popáleniny rukou, přičemž k poškození jiných částí těla nedošlo. To lze vysvětlit polohou okna, ve kterém byla paprskům vystavena pouze tato část a paprsky se odrážely od hliníkového povrchu.

V řece s čistá voda ryby měly spálená záda, mnoho mrtvá ryba vyplul o dva dny později. To je zřejmě vysvětleno skutečností, že ultrafialové paprsky procházejí vrstvou vody o velikosti několika desítek centimetrů.

Léčba popálenin je úplně stejná jako léčba běžných popálenin. Zpravidla pomáhá rostlinný olej nebo mořská voda zředěná na polovinu nebo třikrát. Zvláštní pozornost je třeba věnovat tomu, že dlouhodobý pobyt na místě výbuchu atomové bomby má velmi špatný vliv na organismus kvůli radiaci, ke které dochází.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

Čtyři rádiusy smrti

Ničivá síla atomové bomby
"Mainiti" 29.8.

V Hirošimě byli v okruhu 5 km zničeni, zabiti nebo zraněni všichni lidé a zvířata, stejně jako všichni živí tvorové. z místa výbuchu bomby. K 22. srpnu je v Hirošimě zabito více než 60 000 lidí. Zranění umírají jeden za druhým a toto číslo se stále více zvyšuje. Většina raněných utrpěla popáleniny, tyto popáleniny však nejsou obyčejné: ničí krevní buňky díky zvláštnímu účinku uranu. Lidé, kteří utrpěli tento druh popálenin, postupně umírají. Počet obětí v současnosti činí více než 120 000 lidí; toto číslo se snižuje, jak tito lidé postupně umírají.

Dokonce i krtci a červi v zemi umírají; To se děje proto, že uran proniká do země a vyzařuje radioaktivní paprsky. Ti, kteří se objeví v postižené oblasti i po náletu, zažívají v těle určité rozrušení. Jak říká rozhlasové vysílání z USA: „Ani po 70 letech nebude moci žít v Hirošimě a Nagasaki jediný živý tvor.

1. V okruhu 100 m od místa výbuchu.

Oběti mezi obyvatelstvem. Ti venku byli zabiti, vypadly jim vnitřnosti a byli spáleni. Ti, kteří byli uvnitř areálu: uvnitř dřevěných budov - zabiti; v železobetonových budovách byli vážně zraněni (popáleniny, pohmožděniny, řezné rány od úlomků skla); ve špatně udělaných úkrytech - zabito.

2. Ničení v okruhu 100 metrů až 2 km.

Oběti mezi obyvatelstvem: ti, kteří byli mimo areál, byli zabiti nebo vážně zraněni, někteří měli oči z důlků. Mnoho lidí utrpělo popáleniny. Většina lidí uvnitř byla rozdrcena a spálena ve svých domech; s železným rámem - mnozí byli zraněni úlomky skla, utrpěli popáleniny, někteří byli vyhozeni na ulici. Zůstali v bezpečí v krytech, ale někteří byli odhozeni spolu se židlemi, na kterých seděli.

Oblast částečného zničení v okruhu 2 až 4 km. z místa prasknutí.

Zranění mezi obyvatelstvem: lidé mimo areál utrpěli popáleniny, lidé uvnitř areálu utrpěli lehká zranění, v krytech zůstali bez zranění.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

Mrtvá tramvaj

Epizody následků bombardování.

"Mainiti" 15.8.

Kromě oficiálních zpráv o ničivé síle atomové bomby se v japonském tisku objevily popisy řady epizod, kde byly uvedeny různé momenty bombardování a jeho důsledky.

„Nedaleko od místa výbuchu je ohořelá skořápka tramvaje. Když se podíváte z dálky, tak uvnitř tramvaje stojí lidé nová bomba zasáhla tramvaj a spolu s tlakovou vlnou udělala svou práci Ti, kteří seděli na lavičkách, zůstali ve stejné podobě, ti, kteří stáli zavěšeni na popruhech, za které se při jízdě tramvaje drželi, ani jeden. z několika desítek lidí uniklo smrti v tomto úzkém tramvajovém voze.

Toto je místo, kde lidové dobrovolnické oddíly a studentské oddíly pracovaly na demolici budov určených k rozptýlení. Paprsky z nové bomby dopadly na jejich kůži a během okamžiku ji propálily. Mnoho lidí na tomto místě padlo a už nikdy nevstalo. Od požáru, který pak vypukl, shořely beze stopy.

Došlo k případu, kdy jedna skupina v železných přilbách začala bojovat s ohněm. Na tomto místě pak bylo možné vidět zbytky přileb, ve kterých byly nalezeny kosti lidských hlav.

Jeden vyhořel slavná osobnost. Jeho žena a dcera vyběhly z domu, který zničila tlaková vlna. Uslyšeli hlas svého manžela, který volal o pomoc. Sami nic nezmohli a běželi na policejní služebnu pro pomoc. Když se vrátili, z místa domu stoupaly sloupy ohně a kouře.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

"Až do smrti si ranění zachovávají plné vědomí..."

Korespondence od zvláštního zpravodaje Hirošimy" Matsuo

"Asahi", 23.8

Na nádraží Hirošima, považovaném za jednu z nejlepších stanic v oblasti Tsyugoku, není nic jiného než koleje lesknoucí se v měsíčním světle. Museli jsme strávit noc na poli před nádražím; noc byla horká a dusná, ale i přes to nebyl patrný jediný komár.

Druhý den ráno jsme prohlédli bramborové pole nacházející se na místě, kde vybuchla bomba. Na hřišti není listí ani tráva. V centru města zůstaly jen skelety velkých železobetonových budov obchodního domu Fukuya, bankovních poboček - Nippon Ginko, Sumitomo Ginko a redakce novin Chugoku Shimbun. Zbývající domy byly zredukovány na hromady dlaždic.

Postižené části těch, kteří dostali popáleniny, jsou pokryty červenými vředy. Davy lidí prchajících z místa požáru připomínaly zástupy mrtvých, kteří přišli z onoho světa. Těmto obětem se sice dostalo lékařské péče a do vnějších částí ran jim byly injekčně aplikovány drogy, přesto postupně umíraly v důsledku ničení buněk. Nejprve říkali, že jich bylo 10 tisíc zabitých, a pak se jejich počet stále více zvyšoval a dosáhl, jak se říká, 100 tisíc. Až do smrti zůstávají zranění při plném vědomí, mnozí z nich nadále prosí „rychle mě zabijte“.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

"Zraněného nelze vyléčit..."

"Asahi", 23.8

Vzhledem k tomu, že popálenina vzniká působením ultrafialových paprsků, není zpočátku cítit. Po dvou hodinách se na těle objeví vodní puchýře. Navzdory tomu, že bezprostředně po bombardování byly z Kure a Okajamy poslány léky a nebyla o ně nouze, počet mrtvých stále neustále přibývá. Americké rádio v té době oznámilo: „Hirošima se stala oblastí, ve které nebudou moci žít ani lidé, ani zvířata po dobu 75 let Akce, jako je vysílání odborníků do této oblasti, se rovná sebevraždě.

V důsledku ničení atomů uranu vzniká nespočet částic uranu. Přítomnost uranu lze snadno zjistit přiblížením se k postiženému místu pomocí Geig Mullerovy měřicí trubice, jejíž jehla vykazuje neobvyklou odchylku. Tento uran má špatný vliv na lidský organismus a je důvodem takového nárůstu úmrtí. Studie červených a bílých krvinek prokázala následující: byla zkoumána krev vojáků zapojených do obnovy západního vojenského cvičiště (ve vzdálenosti 1 km od místa výbuchu bomby týden po bombardování). Mezi vyšetřenými 33 lidmi. 10 lidí mělo popáleniny, popálení lidé měli 3150 bílých krvinek, ti ​​zdraví - 3800, což je velké snížení oproti 7-8 tisícům bílých krvinek u normálního zdravého člověka.

Co se týče červených krvinek, ty spálené měly 3 650 000, zdravé 3 940 000, zatímco ty normální zdravých lidí existuje 4,5 až 5 milionů červených krvinek. Výsledkem je, že zranění nemohou být uzdraveni, protože jsou v Hirošimě. Pociťují bolesti hlavy, závratě, špatnou srdeční funkci, nedostatek chuti k jídlu, špatnou chuť v ústech a zadržování přirozeného pohybu střev. Přítomnost uranu zasadila velkou ránu rekonstrukci města Hirošima.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

"Brutální povaha amerického letectví je viditelná..."

Článek profesora Tsuzuki University of Tokyo.

"Asahi", 23.8

Od redaktora. Níže uvedený článek ukazuje brutální povahu používanou americkým letectvím v Hirošimě. Světlo našeho lékařského světa nemohlo zachránit život mladé umělkyni, manželce slavného umělce Marujamy, která byla na turné se svým cestovatelským souborem v Hirošimě. Ze 17 členů této skupiny zemřelo 13 na místě, zbývající čtyři byli převezeni do tokijské fakultní nemocnice.

„Pacientka byla velmi zdravá žena ve věku kolem 30 let, byla přijata do nemocnice 10. den po zranění, s výjimkou extrémního nedostatku chuti k jídlu zraněna v Hirošimě a byla ve 2. patře budovy v oblasti Fukuya, poblíž místa výbuchu atomové bomby, utrpěla lehké zranění v zádech, žádné popáleniny ani zlomeniny Po zranění pacientka nastoupila do vlaku a vrátil se do Tokia.

Po příletu do Tokia se slabost každým dnem zvyšovala, naprostý nedostatek chuti k jídlu, pacient pil pouze vodu. Po přijetí do nemocnice byl proveden krevní test a byly zjištěny velké změny. Konkrétně byl identifikován extrémní nedostatek bílých krvinek; zpravidla by to měl být 1 metr krychlový. mm. od 6 do 8 tisíc těl, bylo však odhaleno pouze 500-600, pouze 1/10 normy. Jejich odpor byl výrazně oslaben. 4. den přijetí do nemocnice, pouhé dva týdny po úrazu, začaly pacientovi vypadávat vlasy. Oděrka na zádech se přitom najednou zkomplikovala. Okamžitě byla podána transfuze krve, byla poskytnuta další pomoc a pacient byl docela veselý a zdravý.

24. srpna, 19. den po zranění, však pacient náhle zemřel. V důsledku pitvy byly v útrobách objeveny pozoruhodné změny. Výrazně je poškozena zejména kostní dřeň, což je aparát produkující krevní globule, játra, slezina, ledviny a lymfatické cévy. Bylo zjištěno, že tato zranění jsou přesně stejná jako zranění způsobená silným použitím rentgenových paprsků nebo radiových paprsků. Dříve se věřilo, že účinek atomové bomby byl dvojí: destrukce od tlakové vlny a popáleniny od tepelných paprsků. Nyní se k tomu přidávají škody způsobené působením vyzařujících látek.

AVPRF. F. 06, op. 8, str. 7, č. 96

Rok po cestě sovětských diplomatů, v září 1946, navštívil místo tragédie další sovětský zástupce. Zveřejňujeme fragmenty písemných a fotografických zpráv od zaměstnance sovětského zastoupení v Radě Unie pro Japonsko - hlavního asistenta politického poradce V.A. Glinkina.

(AVPRF F. 0146, op. 30, str. 280, d. 13)