Aasim - protettore
Abbas: cupo, severo, severo
Abdullah (Abdul) - servitore di Dio
Abid: pregare
Abrek: il più benedetto
Abulkhair: colui che fa del bene
Avad: ricompensa, ricompensa
Agil: intelligente, comprensivo, competente
Adil (Adil) – giusto
Adele è un uomo giusto
Azad (Azat) - gratuito
Azer: fuoco, fiamma
Azzam - decisivo
Azhar: il più brillante
Aydin: leggero, luminoso
Airat: caro, amato
Akbar è fantastico
Akif: laborioso
Akram: il più generoso
Akshin: forte, coraggioso
Ali- alto, esaltato
Alim: scienziato, esperto, esperto
Alpan - uomo coraggioso
Alkhan - Grande Khan
Alya: nobiltà
Alyauddin: nobiltà della religione
Amal: speranza, aspettativa
Amjad: il più glorioso
Amin: fedele, affidabile, onesto
Amir: sovrano, principe, principe
Amirkhan (Emirkhan) - capo capo
Ammar: prospero
Anver (Anvar, Anvyar, Enver) - il più leggero, il più luminoso
Anzor è il più premuroso
Ansar: aiutanti, sostenitori, compagni di viaggio
Anis - amico intimo
Aran: padrone di sé, sangue freddo
Aref: intelligente, saggio
Arman: perfetto; Speranza
Arsen: coraggioso, senza paura
Arslan (Arsan, Assad) - leone
Artù- un uomo forte e grande
Asim – protettore
Asif: perdono
Aslan: senza paura
Askhab è il più amichevole
Aurang (Aurangzeb) - saggezza, comprensione
Afif: casto, modesto
Ahmad ( Ahmed) - degno di lode
Ashraf: il più nobile
Ayaz: intelligente, arguto, esperto, intelligente

Bagdat: un dono dell'Onnipotente, un dono
Punti: tesoro
Bamdad - mattina presto
Bassam (Baasym) - sorridente
Basilio: coraggioso
Bach: meraviglioso, bellissimo
Bahir: accecante, brillante
Bashaar - portatore di buone notizie
Begench: gioia
Bexoltan (Bexolt) - capo sultano
Bekkhan: principe capo, capo
Behnam - avere una buona reputazione (buon nome)
Behroz: felice
Bishr: gioia
Borna - giovane
Bugday: manager, leader
Burhan ne è la prova

Wadi: calmo, pacifico
Vidadi – amore, amicizia
Wajih: nobile
Wazir (visir) - ministro
Vakil – protettore, patrono
Walid - neonato
Waliullah: pio, timorato di Dio
Wasim: aggraziato, bello
Wafik: successo
Vahid è l'unico, eccezionale
Veli - vicino, caro

Gazi: aspirante, guerriero
Ghalib è il vincitore
Gaplan è un uomo coraggioso
Gachai – uomo coraggioso, guerriero
Gashkay - felice
Gaya – durevole, indistruttibile
Giyas: fruttuoso
Gorgud: fuoco, luce
Goshgar – maestoso
Guych: forza
Guljan - rosa dell'anima

Damir- coscienza, mente
Daniel (Daniyal) – dono divino
Dangatar (Gyundogdy) - alba
Daniyar - possessore di conoscenza, scienziato, intelligente
Dashgyn: forte, esuberante
Daoud (Davud) - amato, caro
Destegul - mazzo di fiori
Jabir - consolatore
Javad: generoso
Javid - longevo
Jalal (Jalil) - grandezza
Jamil(Jamal) - bello
Jafar - fiume, sorgente
Jeng: lotta, battaglia
Dovlet (Dovletmyrat) - ricchezza, proprietà

Erfan (Irfan) - conoscenza, cognizione

Zabit - ordinare
Zayd: abbondanza
Zaki: puro
Zafir - vittorioso
Zuhair: luminoso, leggero
Zahid - astinente
Ziya – luce

Ibrahim(Ibrahim, Parham) - il nome del profeta Abramo
Ikram: onore, rispetto, riverenza
Ikrima: colomba
Yilmaz (Yilmaz) – temerario
Ilkin è il primo
Ildar (Eldar) - leader, proprietario
Ilnur (Ilnar) - luce della patria, patria
Ilyas - viene in soccorso
Inal - signore
È un(Gesù) - L'aiuto di Dio
Isam: guardiano, protettore
Iskander (Eskander) - vittorioso
Islam: sottomissione all'Onnipotente
Ismatullah - protetto da Allah
Irfan: gratitudine
Ihsan: sincerità, gentilezza, generosità

Qais: difficile
Kamil (Kamal, Kamal) - perfetto
Karim: generoso, nobile
Kamran (Kambiz, Kamyar) - felice
Kamshad: sogno felice
Karim: generoso
Kasim: duro, duro
Kia: re, protettore
Kirman: forte
Komek - assistente
Kudama: coraggio, coraggio
Qutayba: impaziente
Kamil (Kamal) - completo, perfetto

Labib: sensibile, cauto
Lachin - cavaliere
Lutfi: gentile, amichevole

Majid: grande, nobile
Majd: gloria
Makin: forte, forte, costante
Maksud: desiderato
Mamduh: glorificato
Mamnun: affidabile
Manaf – di alto livello
Mansur - vittorioso
Mardan - guerriero
Marzuk - benedetto da Dio
Masud - felice
Mahdi: diretto sulla retta via
Mahmoud - degno di lode
Miri – capo, leader
Mohsen: colui che fa il bene
Muaz: protetto
Muayid - supportato
Muwafaq: successo
Munir: brillante, luminoso, splendente
Munzir - presagio
Muntasir - vittorioso
Murad: desiderio, obiettivo, sogno
Murtadi: soddisfatto, soddisfatto
Musa- esecutore di miracoli
Musulmano - Musulmano
Mustafa (Mujtaba, Murtaza) - il prescelto
Mutaz: orgoglioso, forte
Muhammad (Muhammad) - degno di lode
Muhannad: spada
Mufid: utile
Muhsin: fare del bene, bene
Muhtadi: giusto
Mukhtar: il prescelto
Murid: seguace, studente

Naasim - colono (controversie)
Nabi - profeta
Nabil (Nabhan, Nabih) - nobile, nobile, famoso
Navid: buone notizie
Naji: colui che salva
Najib: nobile nascita
Najmuddin - Stella della fede
Nadeem - amico
Nadir (Nadir) - costoso, raro
Nazar - visionario
Nazih: puro
Naib – assistente, vice
Naim: tranquillo, calmo
Chiodo: regalo, regalo; realizzatore
Namdar (Namvar) - famoso
Nasim: aria fresca
Nasikh: assistente, consigliere
Nasir - amico
Nasseruddin - Difensore della fede
Naufal: generoso
Neimat (Nimat) – buono
Niyaz: misericordia
Nuri: luce
Nurlan – frizzante
Nuruddin: lo splendore della fede

Ok, giudice
Omar: vita, longevità
Omeir è un fegato lungo
Omid: speranza
Omran: saldamente piegato
Oner - avanzato
Orkhan: khan dell'esercito, comandante

Payam: buone notizie
Pasha è il proprietario
Peyman, promesso
Polad – forte, potente
Pujman: sogno, desiderio
Puya: cercatore

Rabah: vittorioso
Rabi - primavera
Ravil è un adolescente; viaggiatore
Raghib: volenteroso, assetato
Razi - mistero
Raid - leader
Rakin: rispettoso
Ramiz: simboleggia la bontà
Ramil: magico, incantevole
Rasul - apostolo; precursore
Ratib: misurato
Rashid(Rashad) - consapevole, prudente
Rafik (Rafi) - buon amico
Reza: determinazione; umiltà
Rida (Riza) - benevolenza, favore
Ridwan - contento
Rinat: rinnovato, rinato
Rifat: posizione elevata, nobiltà
Riyad - giardini
Ruzil (Ruzbeh) - felice
Ruslan- un leone
Rustam è molto grande, con un corpo potente

Saad, buona fortuna
Sabir - paziente
Sabit: forte, durevole, duro
Sabih: bellissimo, meraviglioso
Savalan: maestoso
Sajid - adoratore di Dio
Sadyk (Sadikh, Sadik) - sincero, fedele
Detto: felice
Saifuddin: la spada della fede
Sakib: meteora, cometa
Sakit – pacifico, moderato
Salar - leader
Salah: giustizia
Salih: giusto
Salman (Salem, Salim) - amante della pace, silenzioso, calmo
Sami - esaltato
Samir (Samiir) - interlocutore che supporta la conversazione
Sanjar - principe
Sani: lodare, splendere
Sardar (Sardor) - comandante in capo, leader
Sariya: nuvole notturne
Sarkhan: il grande khan
Safi: il migliore amico
Sahir: attento, sveglio
Sahidyam (Sahi) - chiaro, puro, senza nuvole
Sepehr: cielo
Siraj: luce
Soyalp - da una famiglia di uomini coraggiosi
Sohel è una stella
Subhi - mattina presto
Solimano: vivere in salute e prosperità
Suud: buona fortuna
Suhaib: amichevole

Taahir: modesto
Tair: volare, impennarsi
Taimullah: servitore del Signore
Taysir: sollievo, aiuto
Tale (Tagi) - pio, devoto
Talgat: bellezza, attrattiva
Talal: bello, meraviglioso
Tamam: perfetto
Tariq: stella del mattino
Tariffa - raro, insolito Tarkhan - sovrano
Taufik: accordo, riconciliazione
Tahir: puro, casto
Timelan (Tamerlan, Timer) - ferro, resistente
Timur (Teymur, Temir) - forte
Tokay - guerriero
Tofik (Taufik, Tawfik) - successo, fortuna, felicità
Tugan - falco
Turan è la patria,
Turkel - Terra turca, popolo turco

Ubaida - servo del Signore
Ulus: persone, terra
Umar (Gumar) - vita
Uruz: il titolo più alto
Urfan – conoscenza, arte
Osama è un leone

Favoise: successo
Fida - sacrificatore
Fadl - venerabile
Faik: eccellente, sorprendente
Fallire: dare un buon segno, che è di buon auspicio
Faisal - decisivo
Faraz - esaltato
Farbod: diretto, intransigente
Farzan - saggio
Farid - eccezionale, unico
Faris: forte; intuizione
Faruk (Farshad) - felice
Fateh è il vincitore
Fatin: intelligente
Fahad - lince
Fakhir: orgoglioso
Fakhri: onorevole, rispettato
Firdaus: paradiso, dimora celeste
Firoz (Firuz) - vincitore
Foruhar: aroma
Fuad: cuore, mente
Fudale (Fadl) – dignità, onore

Khabib: amato, preferito, amico
Khagani: sovrano
Hadi (Hedayat) - leader
Khairat: fantastico, amato
Khairi: colui che fa il bene
Khairuddin: buono, in buona fede
Haysam - falco
Khalid - eterno (nel fare il bene e la rettitudine)
Khalil: amico; amato
Hamza - leone
Khamzat: agile
Hami (Hafez) - difensore
Hamid – encomiabile, degno di lode; lodando Dio
Khanjar: pugnale
Hani: felice
Harun: testardo, irrequieto, ostinato
Hassan: meraviglioso, buono, gentile
Hassan è meraviglioso
Hatim - giudice
Hatif: la voce della coscienza
Hashim (Haashim) - generosità
Hikmet: saggezza
Khirad: sano
Khosrow - filantropo
Humam: coraggioso, nobile
Husam: spada
Husamuddin - Spada della fede
Hussein: meraviglioso, gentile
Khushmand (Hushyar) - saggio

Gengis: grande, forte, potente, potente

Shadi - cantante
Shaya (Shayan) - degno
Shamil- onnicomprensivo
Shafi: guarigione, guarigione
Shafik: compassionevole
Sharif: nobile
Shihab (Shahab) - meteora
Shahbaz: il falco reale
Shakhbulat: molto buono, il primo
Shahin - falco
Shahlar: il potere di molti governanti
Shahriyar - re
Shahyar: l'amico del re
Shener: un uomo allegro e coraggioso
Shir - leone
Shukhrat: fama, fama

Eziz (Aziz) - caro
Eldar - signore
Elman - un uomo del popolo
Elmir - leader del popolo
Elchin è un uomo coraggioso
Elshad (Elkhan) - sovrano del popolo
Emiro– capo, leader

Yunus - colomba
Yusuf - nome del profeta

Yavuz – formidabile
Yalcin – maestoso
Yanar – focoso
Yasir (Yasar) - facile, rilassato
Yahya è il nome del profeta
Yashar – vivente

Origine e significato. Questo nome è di origine tartara: "amorevole". Per loro natura sono contraddittori. I ragazzi sono più coraggiosi e sanno difendersi da soli. Un po' permaloso, ma per nulla vendicativo. Cercano di essere indipendenti, fanno sempre le cose a modo loro, anche se ascoltano le opinioni degli altri, ma solo per gentilezza. Propositivo, anche se un po' pigro. I nati in inverno sono di natura forte. Hanno una forte personalità. Essi…

Origine e significato. Questo nome è di origine araba: "ruscello paradisiaco". Nella prima infanzia, i ragazzi sono abbastanza calmi e obbedienti. Sono molto sensibili, affascinanti e amichevoli. A loro non importa sognare e amano anche fantasticare. Sono molto impressionabili e hanno ancora un debole sistema nervoso. Per natura sono osservatori e sceglieranno i loro amici in base a se stessi....

Origine e significato. Questo nome è di origine tartara: "desiderato". Sono un po’ indecisi e insicuri di se stessi. I ragazzi possono impiegare molto tempo per abituarsi a nuovi ambienti e nuove persone. Cercheranno a lungo di acquisire capacità comunicative; alcuni ci riusciranno, ma altri no. Nella vita sono realisti e guardano tutto con uno sguardo sobrio. Per loro…

Origine e significato. Questo nome è di origine araba: "misericordioso". Ragazzi un po' sbilanciati. Litigano abbastanza spesso con i loro coetanei. Pigro e lento nei movimenti. I nati in inverno non tollerano la concorrenza. Soprattutto, non gli piace quando vengono contestati o contraddetti. Hanno una buona memoria, ma sono troppo pigri per imparare. Testardo e persistente, non è nel loro stile ammetterlo...

Origine e significato. Questo nome è di origine araba: "mente del cuore". Fin dalla prima infanzia possono essere definiti fortunati. Tutto viene loro abbastanza facilmente; potrebbero anche non fare molti sforzi. Talento, artistico e flessibile. Sono un po’ orgogliosi, ma possono chiedere aiuto se necessario. I nati in inverno hanno lo sguardo duro. Sono un po' severi. Abbastanza ben sviluppato come...

Cerchi un nome originale per una ragazza? Diamo un'occhiata ai nomi arabi più belli per le donne e al loro significato.

Ecco quelli originali in arabo nomi femminili in ordine alfabetico:

"UN"

• Nomi con significati di fiori: Abal (rosa selvatica), Adawiyya ( fiore estivo), Azhar (fiori), Aini (fiore).
• Nomi con connotazioni religiose: Abida (credente), Abrar ( dedicato a Dio), Ayya (versetto del Corano), Ala (segni di Allah), Amatullah (servo di Allah).
• Nomi femminili arabi che denotano alcuni tratti caratteriali: Abia (grande), Adila (bella), Azima (protettrice), Aziza (preziosa), Azir (amata), Aisha (prospera), Alima (saggia), Ariba (ragionevole), Azriyya ( moderno), Atifa (compassionevole), Afaf (immacolata).

"B"

• Nomi arabi che denotano vari concetti del mondo circostante: Badra (luna piena), Bayan (purezza), Basina (gattino), Basma (sorriso), Bahira (diamante), Bahiya (bellezza), Bashair (buone notizie), Bashira (gioia ), Bukhja (piacere), Bushra (buon segno).
• Nomi che indicano i tratti caratteriali del portatore: Badiya (ammirevole), Basila (coraggioso), Baysan (camminare con dignità), Bariya (insuperabile), Barika (di successo), Barira (devoto), Bahija (maestoso), Bisar (giovane ), Bukhzatan (felice).

"G"

• Nomi che denotano qualità femminili: Gaada (bello), Galiya (amato), Gaida (tenero), Ganiyya (bello), Gunva (necessario).
• Nomi con significato astratto e oggettivo: Ghadir (flusso), Ghazal (flirtare), Ghazala (gazzella), Garam (amore), Gufran (perdono), Guzun (rami degli alberi).

"D"

• Nomi associati ai sentimenti: Dalal (cresciuto nell'amore e nell'affetto), Jana (cuore), Java (passione).
• Nomi associati al mondo naturale: Jana (raccolto), Janna (giardino), Jonah (sole), Jihan (fiume in Iran), Jun (baia), Duka (nome del sole), Dima (nuvola di pioggia).
• Nomi associati ai gioielli: Danab (oro), Jada (regalo), Jawahir o Johara (gioiello), Jumana (perla d'argento).

"E"

• Significato dei nomi femminili arabi qualità personali: Iba (orgoglio), Ilbada (misericordia), Ijlal (onore), Izza (forza), Ikram (generosità), Inaya (cura), Inam (gentilezza), Inas (socievolezza), Insaf (uguaglianza), Isar (accattivante) , Itidal (schiettezza), Iffa (casto), Ikhlas (sincerità), Ishfaq (compassione).
• Nomi religiosi: Ibtihal (preghiera), Imag (fede), Isra (viaggio notturno del profeta dalla Mecca a Gerusalemme).

"A"

• Nomi di ragazze che denotano concetti del mondo circostante: Kavzar (fiume paradisiaco), Kala (castello), Kantara (ponte).
• Nomi dal significato astratto: Kalas (purezza), Kamila (perfetto), Karam (generosità), Cephas (lotta).

"L"

• Nomi che denotano tenerezza: Lamis, Lana, Latifa, Layan, Laftia, Lubluba.
• Nomi che denotano concetti flora: Luban (pino), Lubna (un tipo di albero), Luna (palma da datteri).
• Nomi femminili arabi associati alla notte: Layali (notte), Layla (nata di notte).
• Nomi associati ai gioielli: Loujain (argento), Lulu (perla).

"F"

• Nomi associati alla felicità e al successo: Faiza (vincitore), Fakriyya (onorato), Farhana (felice), Farina (contento), Fauz (vittoria), Fawza (successo), Fawziya (successo).
• Nomi che denotano concetti del mondo naturale: Falak (stella), Fanan (tre rami), Fariza (arcobaleno), Fella (gelsomino arabo).

"X"

• Più nomi bellissimi, legati al mondo degli animali e delle piante: Hadil (colomba), Hazar (usignolo), Huma (uccello), Khuzama (lavanda).
• Nomi associati al mondo dei sentimenti e delle emozioni: Habiba (amato), Canaan (amore), Hanin (passione).
• Nomi religiosi: Khadija (prima moglie del Profeta), Hafsa (moglie del Profeta), Halima (nome della nutrice del Profeta), Hamdiyya (colei che prega sinceramente), Haniyya (benedizione), Hanifa (vero credente), Hawa ( Eva, donna).

Non sai come chiamare la tua ragazza? I nomi originali e belli della nostra selezione ti aiuteranno sicuramente a fare la tua scelta.

Scegliere un nome per un bambino nato a Famiglia musulmana, o per una persona che si è convertita all'Islam, dovrebbe essere dato Grande importanza quest'evento. Spesso, quando si sceglie un nome musulmano, è importante tenere conto della classe sociale a cui appartiene il ragazzo.

Nell'Islam, come in altre religioni, ci sono diversi movimenti. Quando si sceglie un nome musulmano per un bambino, viene presa in considerazione l'affiliazione a un movimento o all'altro. Ad esempio, gli sciiti raramente danno ai loro figli i nomi Usman o Umar, così come Abu Bakr, poiché nei tempi antichi questo era il nome dei califfi che usurparono il potere dopo il profeta Maometto. I sunniti, di regola, non lo usano Nomi musulmani ragazzi come Naki, Kazim e Javat sono i nomi degli imam sciiti che non godono di onore tra i sunniti.

È molto importante che il bambino abbia un nome bello e buono. I musulmani credono che i nomi con un significato giusto possano portare benedizioni a una persona e proteggerla da ogni tipo di problema. Il profeta Maometto ha anche invitato tutti i credenti a scegliere buoni nomi musulmani, poiché “nel Giorno della Resurrezione sarete chiamati con i vostri nomi e con i nomi dei vostri padri”.

I nomi arabi più comuni per i ragazzi sono anche nomi di profeti nomi diversi Allah e nomi storici. Nell'Islam, quando si scelgono nomi musulmani per ragazzi, vengono applicate diverse regole. Ad esempio, un bambino non viene chiamato uno dei cento nomi di Allah, ma davanti ad esso viene aggiunto il prefisso "abd" - "schiavo". Si ritiene che un bambino con questo nome sarà protetto da Allah stesso. Tali nomi includono i nomi Abdurrahim, Abdul, ecc. Ai ragazzi vengono spesso dati anche i nomi di profeti e angeli: Muhammad, Ahmad, Ibrahim e altri. L'angelo di cui porta il nome il bambino diventa il suo protettore.

Conta buon segno dai un nome a tuo figlio come uno di Grandi persone. Puoi scegliere tra i nomi musulmani portati da grandi califfi, imam, persone giuste o semplicemente antenati eccezionali. I musulmani spesso scelgono come nomi i soprannomi dei loro compagni, che quando tradotti hanno significati eccellenti. Quindi il nome Al-Faruk significa “separare la verità dall’errore”. Nonostante ciò non sia incoraggiato dalla religione, tuttavia, a un ragazzo viene spesso assegnato un doppio nome musulmano che unisce diversi significati.

Le radici dei nomi musulmani moderni risalgono all'antichità, all'emergere dell'Islam. La maggior parte di essi sono di origine araba, ma si possono trovare anche nomi di origine turca, persiana e iraniana. Ad esempio, Ahmed è di origine turca e viene tradotto come “illustre” o “il più glorioso”.

Prima di dare un nome a tuo figlio, dovresti assolutamente scoprirne il significato storico e religioso. Di seguito puoi vedere un elenco di nomi musulmani per ragazzi, nonché il loro significato.

(ad esempio, Zemfir/Zemfira) oppure scrivici una richiesta nel campo commenti alla fine della pagina. Daremo una traduzione anche del nome più raro.

UN

Abbas (Gabbas)- è di origine araba e tradotto significa "cupo, severo".

Abdel-Aziz (Abdulaziz, Abdul-Aziz)- un nome arabo, tradotto significa "schiavo del Potente". Insieme ad altri nomi formati aggiungendo la particella “abd” a uno dei nomi di Allah, è uno dei nomi nobili tra i musulmani.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- tradotto dall'arabo significa "schiavo di Allah". Secondo uno dei detti del Profeta Muhammad (s.a.w.), è miglior nome, poiché sottolinea che il suo proprietario è uno schiavo del Signore dei mondi.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadyr)- un nome arabo, che tradotto significa "schiavo del Potente" o "schiavo di Colui che possiede il potere assoluto".

Abdul-Karim (Abdulkarim, Abdukarim)- un nome arabo tradotto come "schiavo del generoso" e che significa che il suo portatore è uno schiavo di Allah, che ha una generosità illimitata.

Abdul-Malik (Abdulmalik, Abdumalik)- un nome arabo, il cui significato è "schiavo del Signore o Signore di tutte le cose".

Abdul-Hamid (Abdulhamid, Abdulhamit)- un nome arabo, che tradotto significa "schiavo di Colui che è degno di lode", cioè il suo portatore è lo schiavo del Signore dei mondi, degno di lode.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- un nome arabo, il cui significato letterale è "il servitore del Condiscendente verso le Sue creazioni".

Abdurrahman (Abdurahman, Gabdrakhman, Abdrakhman)- un nome arabo, che tradotto significa "servo del Misericordioso" e sottolinea che il suo portatore è uno schiavo del Signore, dotato di misericordia illimitata. Secondo l'hadith, è uno dei nomi migliori.

Abdurrahim (Abdurahim, Abdrahim, Gabdrahim)- un nome arabo, tradotto significa "servo del Misericordioso". Questo nome sottolinea che una persona è un servitore del Signore e quindi è considerato uno dei nomi nobili dell'Islam.

Abdurashid (Abdrashit, Gabdrashit)- un nome arabo tradotto come "schiavo della Guida sul sentiero della verità".

Abdusamad (Abdusamat)- nome arabo che indica che il suo portatore è “lo schiavo dell'Autosufficiente”, cioè lo schiavo del Signore, che non ha bisogno di niente e di nessuno.

Abid (Gabit)- un nome arabo che si traduce come "colui che esegue ibadat (adorazione)" o "che adora Allah".

Abrar- un nome turco che significa "pio".

Abu- Nome arabo, la cui traduzione è "padre".

Abu Bakr (Abubakar)è un nome arabo che significa “padre della castità”. Il portatore di questo nome era il compagno più vicino del profeta Muhammad (s.g.w.) e il primo califfo giusto - Abu Bakr al-Siddiq (r.a.).

Abutalib (Abu Talib)- Nome arabo, tradotto come "padre di colui che cerca la conoscenza" o "padre di Talib". Il famoso portatore di questo nome era lo zio del Profeta (s.g.w.), nella cui casa il giovane Muhammad ricevette una buona educazione.

Agzam- Nome arabo che significa "alto".

Agil (Agil)- Nome arabo tradotto come "intelligente".

Aglyam (Eglyam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- Nome arabo, il cui significato è “possessore” grande quantità conoscenza."

Adamoè un nome arabo che si traduce come "uomo". Il portatore di questo nome fu il primo rappresentante di Allah e la prima persona sulla Terra: il profeta Adamo (a.s.).

Adele (Adil,Gadel, Adelsha, Gadelsha)- Nome arabo, tradotto significa "giusto", "prendere decisioni giuste"

Adgam (Adygam, Adham, Adigam)- Nome tartaro, che significa "bruno, scuro".

Adip (Adib)- un nome arabo che si traduce come "educato", "educato".

Adnan- Nome arabo, tradotto significa "fondatore", "fondatore".

Azamat- Nome arabo, tradotto come "guerriero, cavaliere".

Azat- Nome persiano, il cui significato è "libero", "libero".

Aziz (Azis, Gaziz)- Nome arabo, tradotto significa "caro, potente". Uno dei nomi di Allah.

Azim (Azyym, Gazim)- un nome arabo che significa "grande", "che possiede grandezza". Incluso nell'elenco dei nomi dell'Onnipotente.

Aiz (Ais)- un nome arabo che si traduce come "chiamare l'Onnipotente".

Aish (Agish)- Nome arabo, che significa "vivente".

Aibat- Nome arabo, tradotto significa “rispettoso”, “degno”, “autorevole”.

Aivar- un nome turco tradotto come "lunare", "come un mese".

Aidan (Aidun)- un nome turco con il significato di "forza", "potere" o "splendore della luna". Trovato anche tra gli irlandesi, tradotto dall'antico gaelico come “fuoco”.

Aidar (aiutante)- un nome turco che significa "come la luna", "una persona con le caratteristiche di un mese".

Ainur- Nome turco-tartaro, che si traduce come "chiaro di luna", "luce che emana dalla luna".

Airat- un nome turco di origine mongola, tradotto significa "caro".

Akmal (Akmal)- un nome arabo, il cui significato è "il più perfetto", "ideale", "privo di ogni difetto".

Akram- un nome arabo, tradotto significa "il più generoso", "che possiede generosità".

Alan- un nome turco-tartaro, che può essere tradotto come "fragranti come i fiori in un prato".

Alì (Gali)- Nome arabo, significa “esaltato”. È uno dei nomi più comuni nell'Islam, poiché il suo portatore era uno dei compagni più stretti del profeta Muhammad (s.g.w.), anche suo cugino e genero, il quarto giusto califfo Ali ibn Abu Talib.

Aliascar (Galiascar)- un nome arabo composto da due parti: Ali e Askar. Tradotto come "grande guerriero".

Alim (Galim)- Nome arabo, tradotto significa "scienziato", "ben informato".

Alif (Galif)- Nome arabo con il significato di "aiutante", "compagno". Questo nome veniva dato anche ai primogeniti, poiché la lettera “Alif” è la prima lettera dell'alfabeto arabo.

Almaz (Almas, Elmas)- un nome turco derivato dal nome di una pietra preziosa.

Altan- un nome turco che si traduce come "alba scarlatta". Questo nome veniva dato ai bambini con le guance scarlatte.

Altynbek- un nome turco, il cui significato letterale è "principe d'oro". Questo nome è stato dato ai rappresentanti della nobiltà.

Alberto (Albir)- un nome di antica origine germanica, popolare tra i popoli turchi. Il suo significato è “nobile splendore”.

Almir (Ilmir, Elmir)- Nome tartaro, che significa "signore", "leader".

Alfir (Ilfir)- Nome arabo tradotto come "esaltato".

Alfred (Alfrido)- un nome di origine inglese, popolare tra i popoli turchi. Significa “mente, saggezza”.

Alyautdin (Alauddin, Aladino, Galyautdin)- un nome arabo il cui significato è "la sublimità della fede".

Haman- Nome arabo, tradotto come "forte", "sano". I genitori hanno dato questo nome ai loro figli, sperando che crescessero forti e sani.

Amin (Emin)- Nome arabo che significa “onesto”, “fedele”, “affidabile”.

Emiro (emiro)- un nome arabo, il cui significato semantico è "capo dell'emirato", "sovrano", "sovrano", "leader".

Amirkhan (Emirkhan)- Nome turco che significa "capo sovrano".

Ammar (Amar)- Nome arabo, tradotto come "prospero".

Anas- Nome arabo, tradotto significa “gioioso”, “allegro”.

Anvar (Anver, Enver)è un nome arabo che può essere tradotto con la parola "luminoso" o con la frase "emette molta luce".

anice- Nome arabo che significa “amichevole”, “affabile”.

Ansar (Ensar, Insar)- Nome arabo con il significato di “compagno di viaggio”, “aiutante”, “compagno”. Durante il tempo del Profeta Muhammad (s.a.w.), i musulmani che aiutarono i Muhajir della Mecca che si trasferirono a Medina furono chiamati Ansars.

Arafat- un nome arabo nato in onore della montagna della Mecca con lo stesso nome. Questa montagna è molto significativa nella vita dei musulmani.

Arif (Garif, Garip)- Nome arabo che significa "detentore della conoscenza". Nel sufismo - "il proprietario della conoscenza segreta".

Arslan (Aryslan, Aslan)- un nome turco, la sua traduzione diretta è "leone".

Artù- un nome celtico, popolare tra il popolo tartaro. Tradotto come "potente orso".

Assad- Nome arabo che significa "leone".

Asadullah- un nome arabo, tradotto significa "leone di Allah".

Asaf- un nome arabo tradotto come "sognante".

Asgat (Ashad, Askhat)- Nome arabo, tradotto significa "il più felice", "il più felice".

Askar (Chiedente)- un nome arabo, il cui significato è "guerriero", "guerriero", combattente."

Atik (Gatik)- un nome arabo il cui significato è "libero dal tormento infernale". Questo nome fu portato anche dal primo giusto califfo Abu Bakr al-Siddiq (ra), che durante la sua vita fu felice della notizia dell'ingresso in Paradiso.

Ahad (Akhat)- Nome arabo che significa “singolo”, “unico”.

Ahmed (Akhmad, Akhmat, Akhmet)- Nome arabo, tradotto come "lodato", "degno di lode". Uno dei nomi del Profeta Muhammad (s.a.w.)

Ahsan (Aksan)- Nome arabo, tradotto significa "il migliore".

Ayub (Ayub, Ayup)- nome arabo dal significato semantico “pentito”. Il portatore di questo nome era il Profeta Ayyub (a.s.).

Ayaz (Ayas)- un nome turco che significa "chiaro", "senza nuvole".

B

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin)- un nome arabo, che tradotto significa “splendore della fede”, “luce della fede”.

Baghdasar- un nome turco che significa "luce dei raggi".

Bagir (Bahir)- Nome tartaro che significa "radioso", "splendente".

Badr (Battr)- Nome arabo, tradotto come "luna piena".

Bayram (Bayram)- un nome turco, tradotto significa "vacanza".

Bakir (Bekir)- Nome arabo con il significato di “studente”, “ricevitore di conoscenza”.

Bari (Bario)- un nome arabo che si traduce come "Creatore". È uno dei 99 nomi di Allah.

Caserma (Barak)- Nome arabo che significa "beato".

Basir (Basir)- un nome arabo che si traduce come "onniveggente", "vedere assolutamente tutto". Incluso nell'elenco dei nomi di Allah.

Batir (Batur)- Nome turco, significa “eroe”, “guerriero”, “eroe”.

Bahruz (Bahroz)è un nome persiano il cui significato è "felice".

Bachtiyar- Nome persiano che significa "amico fortunato". Ha guadagnato ampia popolarità tra i popoli turchi.

Bashar (Bashshar)è un nome arabo che si traduce come "uomo".

Bashir- un nome arabo con il significato semantico di "prefigurazione della gioia".

Bayazit (Bayazid, Bayazet)- un nome turco, tradotto significa "padre del superiore". Questo nome era molto popolare nella dinastia regnante impero ottomano.

Beck- Nome turco, significa “principe”, “principe”, “più alto dignitario”.

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- un nome turco che può essere tradotto come "acciaio forte".

Bilal (Bilyal, Belyal)- Nome arabo, tradotto significa "vivo". Era indossato da uno dei compagni del profeta Muhammad (s.a.w.) e nella storia dell'Islam - Bilal ibn Rafah.

Bulat (Bolat)- Nome turco, che significa "acciaio".

Bulut (Bulyut, Byulut)- un nome turco che si traduce come "nuvola".

Barbabietola- un nome turco, tradotto significa "brillante".

Burkhan (Burgan)- Nome arabo, il cui significato è "onestà", "affidabilità".

IN

Vagiz (Vagis)- un nome arabo che si traduce come "mentore", "insegnante".

Wazir- un nome arabo, tradotto significa “ministro”, “visir”, “nobile”.

Vakil (Vakil)- Nome arabo con il significato di “patrono”, “signore”. Uno dei nomi dell'Onnipotente.

Vali (Wali)- Nome maschile arabo, che può essere tradotto come “guardiano”, “fiduciario”. Incluso nell'elenco dei nomi di Dio nell'Islam.

Waliullah- Nome arabo, significa “vicino a Dio”, “vicino ad Allah”.

Walid (Walid)- Nome arabo, tradotto significa "bambino", "bambino", "ragazzo".

Waris (Waris)- Nome arabo, tradotto letteralmente come "successore", "erede".

Vasil (Uasil, Vasil)- un nome arabo, il cui significato semantico è "arrivo".

Vatan (Uatan)è la parola araba per "patria".

Vafi (Wafy, Vafa)- un nome arabo che significa "fedele alla sua parola", "affidabile", "mantiene la sua parola".

Vahit (Vakhid, Uakhid)- Nome arabo, tradotto significa "l'unico". È composto da 99 nomi di Allah.

Wahhab (Vagap, Wahab)- un nome arabo che può essere tradotto come "donatore". Uno dei nomi dell'Onnipotente.

Wildan- Nome arabo, significa “servo del Paradiso”.

Vulcano- Designazione turca della parola “vulcano”.

Vusal- Nome persiano, che si traduce come "incontro", "data".

G

Gabba (Abbas, Gappa)- Nome arabo, tradotto significa "cupo", "severo".

Gabdullah (Abdullah)- un nome arabo che si traduce come "schiavo di Allah". Secondo uno degli hadith del profeta Muhammad (s.g.w.), è il miglior nome possibile.

Gabid (Gabit)- Nome arabo che significa "adoratore".

Gadel (Gadil)- vedere il significato del nome.

Gadzhi (Hadzhi, Khodzhi)- Nome arabo, significa “compiere un pellegrinaggio”.

Gazi (Gezi)- un nome arabo che si traduce come "conquistatore".

Gaziz (Aziz)- un nome arabo, che tradotto significa "potente", "caro". Uno dei nomi di Allah.

Gaisa (Isa)- Nome ebraico e arabo. Un analogo del nome Gesù, il cui portatore era uno dei profeti dell'Altissimo.

Gali- vedere il significato del nome.

Galiaskar (Galiasker)- un nome arabo, composto da due radici: “Gali” (grande) + “Askar” (guerriero).

Ghalib (Galip)- Nome arabo, la sua traduzione semantica è "conquistare", "vincere".

Gallim- vedere il significato del nome.

Gamal (Amal, Gamil)- un nome arabo, che tradotto significa "lavoratore", "laborioso".

Gamzat (Gamza)- un nome derivato dal nome arabo Hamza e che significa "agile".

Gani (Ganiy)- Nome arabo, tradotto come "ricco", "proprietario di ricchezze indicibili". Rappresenta uno dei nomi di Allah.

Garay (Girey)- un nome turco-tartaro che deriva dalla dinastia tartara regnante di Giray. Tradotto significa “potente”, “forte”.

Garif (Arif)- Nome arabo, la cui traduzione è "proprietario della conoscenza", "conoscere".

Garifullah (Arifullah)- Nome arabo, può essere tradotto come "conoscere Allah".

Hasan (Hasan)- un nome derivato dal nome Hasan e che significa "buono".

Gafur- un nome arabo che si traduce come "perdonatore". Questo è uno dei nomi dell'Onnipotente.

Gayaz (Gayaz, Gayas)- un nome arabo che ha diversi significati simili: "aiutante", "compagno", "salvatore".

Gaillard (Gaillard)- Nome arabo che significa “coraggioso”, “coraggioso”, “coraggioso”.

Omero (Hoomer)- Nome arabo, tradotto come "vita umana".

Gumar- un nome derivato da Umar. Questo era il nome del secondo giusto califfo Umar ibn Khattab (r.a.).

Gurban (Gorban)- vedere il significato del nome.

Husseyn (Husain)- un nome derivato da Hussein, che significa "bello", "buono".

Guzman (Gosman)- variazione del nome Usman. Il suo portatore era il terzo giusto califfo.

D

Davlet (Davletsha, Devlet)- un nome arabo, tradotto significa "stato", "impero", "potere".

Davud (Davyd, Davut)- vedere il significato del nome Daoud.

Dalil (Dalil)- Nome arabo, tradotto come "guida", "che mostra la via", "guida".

Damil (Damil)è un nome persiano il cui significato letterale è "trappola". Questo nome veniva dato ai ragazzi nella speranza che il bambino vivesse a lungo e che la sua morte fosse una trappola.

Damir (Demir)- un nome turco, che tradotto significa "ferro", "acciaio". Ai bambini è stato dato questo nome nella speranza che crescessero forti e forti. Alcuni interpretano questo nome anche come una versione abbreviata della frase “Portare una rivoluzione mondiale!”

Daniele (Danilo)- Nome arabo che significa “dono di Dio”, “ persona vicina a Dio."

Danis (danese)è un nome persiano che si traduce come “conoscenza”. I genitori lo hanno dato nella speranza che il loro bambino diventasse una persona molto intelligente ed istruita in futuro.

Daniyar (Diniyar)- Nome persiano che significa "intelligente", "ben informato", "istruito".

Dario- Nome maschile persiano, che si traduce come "mare". Il proprietario di questo nome era il famoso imperatore persiano Dario, che perse la guerra contro Alessandro Magno.

Daoud (Davud, Davyd, Daut)- un nome arabo, il cui significato è "accattivante", "amato". Questo era il nome di uno dei messaggeri di Allah: il profeta Daud (David, a.s.), padre del profeta Solimano (Salomone, a.s.).

Dayan (Diane)- un nome arabo, tradotto significa "che premia le sue creazioni secondo i loro meriti", "il giudice più alto". Questo nome è uno dei 99 nomi di Allah.

Demir- vedere il significato del nome Damir.

Demirel (Demirel)- Nome turco, tradotto come "mano di ferro".

Jabbar (Zhabbar)- un nome arabo che significa "soggiogare la propria volontà". Uno dei nomi dell'Onnipotente.

Jabir (Jabir)- un nome arabo tradotto come "consolatore".

Dzhabrail (Jabrail, Jibril)è un nome arabo che significa "potenza di Dio". Il proprietario di questo nome è l'angelo Jabrail (Gabriel), considerato l'angelo più alto. Fu l'angelo Gabriele a fungere da mediatore tra il Signore dei mondi e il profeta Muhammad (s.g.w.) nei momenti in cui furono inviate le rivelazioni di Allah.

Javad (Jawat, Javaid)- un nome arabo che significa "una persona dall'anima ampia", "che possiede generosità".

Jagfar (Jakfar, Jagfar, Jafar)- un nome arabo che si traduce come "fonte", "chiave", "sorgente", "ruscello".

Jalil (Jalil, Zalil)- Nome arabo con la traduzione che significa "autorevole", "rispettato", "onorato".

Jalal (Jalal, Zalal)- Nome arabo, tradotto come "grandezza", "supremazia", ​​"supremazia".

Jamal (Jamal, Jemal, Jamal)- un nome arabo che porta il significato di “perfezione”, “ideale”.

Jamaletdin (Jamalutdin, Jamaluddin)è un nome arabo che significa “perfezione della religione”.

Dzhambulat (Dzhanbulat, Dzhambolat)- Nome arabo-turco, tradotto come "anima forte".

Jamil (Jamil, Jamil, Zhamil, Zyamil)- un nome arabo che significa “bello”, “meraviglioso”.

Jannur (Zinnur)- un nome turco che si traduce come "anima splendente".

Jaudat- vedere il significato del nome.

Jihangir (Jigangir)- Nome persiano, tradotto significa "conquistatore", "conquistatore del mondo", "padrone del mondo". Questo era il nome del figlio più giovane del sultano Suleiman Kanuni.

Dilovar (Dilavar, Dilyaver)- Nome persiano tradotto come "coraggioso", "impavido", "coraggioso".

Dinaro- Nome arabo, che si traduce come " moneta d'oro", v in questo caso- “prezioso”. Il dinaro è la valuta ufficiale di numerosi stati arabi, come Algeria, Bahrein, Iraq, Kuwait, ecc.

Dinislam- un nome arabo formato dalla combinazione di due parole: “Din” (“religione”) e “Islam” (“Islam”, “sottomissione a Dio”).

Dinmuhamed (Dinmuhammed)- un nome arabo, che tradotto significa "religione del profeta Muhammad (s.g.w.)."

E

Zhalil(Stung) - vedi il significato del nome.

Zhamal- vedere il significato del nome.

Zhaudat (Zhaudat, Dzhavdat, Dzhaudat, Dzhevdet, Zaudat)- un nome arabo, che significa “superiore”, “generoso”.

Z

Raccolta- Nome arabo, tradotto come "solido", "forte", "forte".

Zagid (Zagit)- Nome arabo che significa “pio”, “santo”.

Zagir- un nome arabo che significa “splendente”, “brillante”, “splendente”.

Zayd (Zeyd)- un nome arabo, la cui traduzione semantica è "regalo", "regalo".

Zaydullah (Zeydullah)- Nome arabo tradotto come "dono di Allah", "dono dell'Onnipotente".

Zainullah (Zeynullah)- un nome arabo che significa "ornamento dell'Onnipotente".

Zakaria (Zaccaria, Zakarya)- antico Nome ebraico, che porta il significato di “ricordarsi sempre di Dio”. Questo nome apparteneva a uno dei vicegerenti del Signore sulla Terra: il profeta Zakaria (a.s.), che era il padre del profeta Yahya (Giovanni, a.s.) e lo zio di Maryam, la madre del profeta Isa (Gesù Cristo, a.s.).

Zaki (Zakiy)- Nome arabo che significa “saggio”, “capace”, “dotato”.

Zakir- un nome arabo, che si traduce come "lodare l'Onnipotente", "lodare Allah".

Zalim- un nome arabo che significa "crudele", "despota", "tiranno".

Per la pace- Nome arabo, tradotto come "coscienzioso", "onesto".

Zarif (Zarip)- Nome arabo che significa “attraente”, “raffinato”.

Zahid (Zakhit)- un nome arabo che si traduce come "modesto", "ascetico".

Zelimkhan (Zalimkhan)- vedere il significato del nome.

Zinnat- Nome arabo, tradotto significa “decorazione”, “bello”, “magnifico”.

Zinnatulla (Zinatulla)- un nome arabo, il cui significato è "decorazione dell'Onnipotente".

Zinnur- un nome arabo, la cui interpretazione semantica è "radiante", "luce", "illuminante".

Ziyad (Ziat)- Nome arabo che significa “crescita”, “moltiplicare”, “aumentare”.

Ziyaddin (Ziyatdin)- un nome arabo con il significato semantico "accrescere la religione", "diffondere la religione".

Zubair (Zubair)- Nome arabo che significa "forte".

Solfato (Zolfat)- un nome arabo, che si traduce con l'aggettivo "riccio". Di solito questo era il nome dato ai ragazzi nati con i capelli ricci.

Zufar (Zofar)- un nome arabo, che tradotto significa “vincitore”, “vincitore”.

E

Ibad (Ibat, Gibat)- un nome arabo che si traduce come "schiavo". In questo caso, è implicito che il portatore di questo nome sia uno schiavo del Signore Supremo.

Ibrahim (Ibrahim)- Nome ebraico-arabo, significa “padre delle nazioni”. Questo era il nome di uno dei più grandi messaggeri di Allah - il profeta Ibrahim (a.s.), noto anche come nome biblico Abramo. Va notato che il profeta Ibrahim (a.s.) fu l’antenato dei popoli ebraico e arabo, per cui fu chiamato il “padre delle nazioni”.

Idris- un nome arabo, tradotto significa "diligente", "illuminato". Questo nome è stato dato a uno dei primi profeti nella storia dell'umanità: il profeta Idris (a.s.).

Ismaele- vedere il significato del nome Ismail

Ikram- un nome arabo, che tradotto significa "onore", "rispetto", "autorità".

Ilgam (Ilham, Ilgam)- Nome arabo con il significato di “ispirato”, “ispirato”.

Ilgiz (Ilgis, Ilgiz)- Nome persiano, tradotto come "vagabondo", "viaggiatore".

Ilgizar (Ilgizar)- Nome persiano, il cui significato è "una persona che viaggia".

Ildan (Ildan)- Nome tataro-persiano, tradotto significa "glorificare il suo paese".

Ildar (Ildar, Eldar)- questo nome tataro-persiano contiene il significato di "padrone del suo paese", "una persona che ha una patria".

Ildus (Ildus)- Nome tataro-persiano che significa "chi ama il suo paese".

Ilnaz (Ilnaz, Ilnas)- Nome tataro-persiano che significa "accarezzare il proprio paese".

Ilnar (Ilnar, Elnar)- Nome tataro-persiano, che si traduce come "fiamma del popolo", "fuoco dello stato".

Ilnur (Ilnur, Elnur)- Nome tataro-persiano che significa "splendore del popolo".

Ilsaf (Ilsaf)- Nome tataro-persiano con il significato semantico di "purezza del popolo".

Ilsiyar (Ilsiyar)- Nome tataro-persiano, significa "amare il suo popolo", "amare il suo paese".

Ilsur (Ilsur)- Nome tataro-persiano, che si traduce come "eroe del suo paese", "eroe del suo popolo".

Ilfar (Ilfar)- Nome tataro-persiano, che tradotto significa "faro del proprio popolo".

Ilfat (Ilfat)- Nome tataro-persiano che significa "amico del suo paese", "amico del suo popolo".

Ilshat (Ilshat)- Nome tataro-persiano che significa "gioia per il proprio paese", "gioia per il proprio popolo".

Ilyas- un nome ebraico-arabo, che tradotto significa "la potenza di Dio". Era posseduto da uno dei profeti dell'Altissimo, Ilyas (Elia, a.s.).

Ilius- un nome tartaro, tradotto significa "crescere, il mio paese", "prosperare, il mio popolo".

Imam- Nome arabo, tradotto come "stare di fronte". Nell'Islam, imam è il nome dato ai credenti che presiedono durante la preghiera collettiva. Nello Sciismo, l'imam è il sovrano supremo, il capo del potere spirituale e temporale.

Imamali (Imamgali, Emomali)- un nome arabo formato dalla combinazione di due parole: "Imam" (leader spirituale, primate) e il nome Ali. Questo nome è molto popolare tra i musulmani sciiti, il cui cugino e genero del profeta Muhammad (s.a.w.) - Ali ibn Abu Talib (Imam Ali) è considerato la persona più venerata dopo lo stesso Profeta (s.a.w.).

Iman- Nome arabo, che si traduce come "fede", "iman". Hanno chiamato il ragazzo nella speranza che in futuro diventasse un sincero credente.

Imanali (Imangali)- Nome arabo che significa "fede di Ali".

Imran (Emran, Gimran)- un nome arabo che si traduce come la parola "vita". È menzionata nel Corano: in particolare è intitolata la terza sura.

Inale- un nome turco, che contiene il significato di "persona di nobile origine", "discendente di un sovrano".

Inham (Inham)- Nome arabo, che si traduce come "donazione", "dono".

Insaf- un nome arabo che significa "modesto", "educato", "giusto".

Intizar (Intisar)- Nome arabo con il significato di "bambino tanto atteso". Di conseguenza, sono stati nominati bambini tanto attesi.

Irek (Irek)- Nome tartaro, che in traduzione significa "libero", "libero", "indipendente".

Irfan (Girfan, Khirfan)- Nome persiano, che si traduce come "illuminato", "istruito".

Irkhan (Erkhan, Girhan)- Nome persiano che significa "khan coraggioso".

Irshat- un nome arabo, la cui interpretazione semantica è "istruire sulla vera via".

È un- vedere il significato del nome.

Iskander (Iskandar)- antico Nome greco, che significa "vincitore". Questo nome (Iskander Zulkarnay) era usato nel mondo musulmano per chiamare il grande comandante Alessandro Magno.

Islam (Islam)- un nome arabo derivato dal nome della religione Islam. La stessa parola “Islam” è tradotta come “sottomissione ad Allah”.

Ismail (Izmail, Ismagil, Ismail)- un nome arabo che significa "L'Onnipotente sente tutto". Uno dei vicegerenti di Dio, il profeta Ismail (a.s.), il figlio maggiore dell'antenato delle nazioni, il profeta Ibrahim (a.s.), aveva questo nome. Si ritiene che il popolo arabo provenisse dal profeta Ismail (a.s.) e il profeta Muhammad (s.a.w.) fosse il suo discendente.

Ismat (Ismet)- Nome arabo, tradotto come "protezione", "sostegno".

Israfil (Israfil)- un nome arabo, la cui traduzione è "guerriero", "combattente". Questo è il nome di uno dei più grandi angeli di Allah: l'angelo Israfil (a.s.), la cui funzione principale è annunciare l'inizio del Giorno del Giudizio.

Ishak (Isacco)- nome ebraico-arabo tradotto come “allegro”, “gioioso”. Era indossato da uno dei messaggeri dell'Onnipotente: il profeta Ishak (a.s.), figlio dell'antenato delle nazioni, il profeta Ibrahim (a.s.). Si ritiene che dal profeta Ishaq (a.s.) provenisse il popolo ebraico e che tutti i profeti successivi, ad eccezione di Muhammad (s.g.w.), fossero suoi discendenti.

Ikhlas (Ikhlyas)- un nome arabo che si traduce come "sincero", "onesto". Si chiama una delle sure del Sacro Corano.

Ihsan (Ehsan)- Nome arabo che significa “gentile”, “misericordioso”, “aiutante”.

A

Kabir (Kabir)- Nome arabo, che si traduce come "grande", "enorme". Incluso nell'elenco dei nomi dell'Onnipotente.

Kavi (Kaviy)- un nome arabo, il cui significato è "potente", "forte". Questo è uno dei nomi di Allah.

Kadi (Kadi)- vedere il significato del nome Kazi.

Kadim- un nome arabo, che tradotto significa “antico”, “vecchio”.

Kadir (Kedir)- un nome arabo che si traduce come "possedere potere". È uno dei nomi del Signore dei mondi nell'Islam.

Kazbek (Kazibek)- nome arabo-turco formato dall'aggiunta di due nomi: Kazi (giudice) e Bek (signore, principe).

Kazi (Kaziy)- un nome arabo, la cui traduzione significa "giudice". Di norma, i giudici che trattano i casi della Sharia sono chiamati qazis.

Kazim- un nome arabo che si traduce come "trattenuto", "paziente", "mantenere la rabbia dentro di sé".

Kamal (Kamal, Kemal)- un nome arabo, il cui significato è espresso dalle parole "perfezione", "ideale", "maturità".

Kamil (Kamil)- un nome arabo, che tradotto significa “perfetto”, “ideale”.

Kamran- un nome persiano che significa "forte", "potente", "potente".

Karam- Nome arabo, tradotto come “generosità”, “magnanimità”.

Kari (Kariy)- un nome arabo, che tradotto significa “lettore che conosce il Corano”, “hafiz del Corano”.

Caraibi (Karip)- Nome arabo che significa “vicino”, “vicino”.

Karim (Karym)- un nome arabo che si traduce come "generoso", "un uomo dall'anima ampia".

Karimulla (Karymullah)- Nome arabo, significa “magnanimità dell'Onnipotente”, “nobiltà di Allah”.

Kasym (Kasim, Kasym)- Nome arabo, tradotto significa “distribuire”, “dividere”, “distribuire”.

Kausar (Kavsar, Kyausar)- un nome arabo che si traduce come "abbondanza". Kausar è il nome di un ruscello in Paradiso.

Kafi (Kafiy)- Nome arabo, il cui significato è “efficiente”, “capace”.

Qayum (Qayum)- Nome arabo che significa “sostenente la vita”, “eterno”. È uno dei 99 nomi dell'Onnipotente.

Kemal- vedi il significato del nome Kamal.

Kiram- un nome arabo che si traduce come "sincero", "dal cuore puro".

Kiyam (Kyyam)- Nome arabo, tradotto significa “risorto”, “risorto”.

Kudrat (Kodrat)- Nome arabo tradotto come “forza”, “potere”.

Kurban (Korban)- Nome arabo, che si traduce come "sacrificio", "sacrificio". In questo caso è implicito un sacrificio ad Allah.

Kurbanali (Korbanali)- un nome ottenuto aggiungendo due nomi arabi: Kurban (“sacrificio”) e Ali.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- un nome arabo, il cui significato può essere rappresentato dall'epiteto "esente da ogni difetto". Uno dei nomi del Signore dei mondi tra i musulmani.

Kyyam- vedere il significato del nome Kiyam.

l

Latif (Latyf, Latyp, Latif)- un nome arabo, tradotto significa “comprendere”, “trattare con comprensione”. È uno dei nomi dell'Onnipotente.

Lenare (Linare) - Nome russo, derivato dalla frase "Esercito di Lenin". Nomi simili sono diventati popolari in Anni sovietici.

Lenur (Linur)è un nome russo che rappresenta l'abbreviazione della frase "Lenin istituì una rivoluzione". È apparso in epoca sovietica.

Lukman (Lokman)- un nome arabo, che tradotto significa "premuroso", "mostrare cura". Questo era il nome di uno degli uomini giusti menzionati nel Corano.

Bottino (Lotto)- un antico nome ebraico, il cui proprietario era il profeta Lut (a.s.), inviato al popolo della tribù Sadum, conosciuta anche come Sodoma e Gomorra.

Lyaziz (Laziz)- Nome arabo, tradotto significa “delizioso”, “dolce”.

M

Mavlid (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut)è un nome arabo che letteralmente si traduce in “Compleanno”. Di norma, questa parola si riferisce al compleanno del profeta Muhammad (s.a.w.).

Magdi (Magdiy, Mahdi)- un nome arabo che significa "percorrere il sentiero indicato dall'Onnipotente".

Magomed (Maometto)- vedere il significato del nome Muhammad.

Majid (Majit, Majid, Mazhit, Mazit)- un nome arabo che si traduce come "glorioso". È uno dei nomi del Creatore.

Maksud (Maksut)- un nome arabo, che tradotto significa "aspirazione", "obiettivo", "intenzione".

Malik (Myalik)- un nome arabo che significa "signore", "sovrano". È uno dei nomi dell'Onnipotente.

Mansur (Maniero)- Nome arabo, tradotto significa "vincitore", "celebrare la vittoria".

Marat - Nome francese, che in seguito divenne comune tra i tartari Rivoluzione d'Ottobre. Questo nome era portato da uno dei leader rivoluzione francese-Jean Paul Marat.

Mardan- un nome persiano che si traduce come "eroe", "cavaliere", "eroe".

Marlene- un nome russo formato aggiungendo i cognomi Marx e Lenin.

Marte- Nome latino. Nell'antica mitologia romana, Marte è il dio della guerra.

Marsiglia (Marsiglia)- un nome francese che si diffuse tra i tartari dopo la rivoluzione del 1917 in onore di uno dei leader del movimento operaio in Francia, Marcel Cachin.

Masgud (Masgut, Maskhut)- un nome arabo, tradotto significa "felice".

Mahdi- vedere il significato del nome Magdi

Mahmud (Mahmut)- un nome arabo, il cui significato è espresso dalle parole "lodato", "degno di lode". È uno dei nomi del profeta Muhammad (s.a.w.).

Mehmet (Mehmet)- un nome turco, analogo al nome Mahmud. Questo nome è molto popolare nella Turchia moderna.

Mihran- Nome persiano che significa “misericordioso”, “cordiale”.

Midhat (Mithat, Midhad)- Nome arabo, tradotto come "glorificazione", "lode".

Minle (Minne, Mini, Min)- una parola che significa "con una talpa". Spesso si trova come parte di nomi tartari complessi. In precedenza, ai bambini nati con un neo veniva dato un nome con la particella “Minle”, poiché si credeva che avere un neo fosse di buon auspicio. Accadeva anche che se un neo veniva scoperto dopo che al bambino era stato dato un nome, veniva cambiato in un nome con questa particella o semplicemente aggiunto a quello già esistente. Ad esempio: Minakhmat (Min + Akhmat), Mingali (Min + Gali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Hanif).

Mirza (Murza, Mirze)- Nome persiano che significa “alto dignitario”, “signore”, “rappresentante della nobiltà”.

Muaz (Mugaz)- Nome arabo, che significa "protetto".

Muammar (Muammar, Mugammar)- un nome arabo, tradotto significa "una persona destinata a una lunga vita".

Mubarak (Mobarak, Mubaraksha)- Nome arabo, tradotto come "sacro".

Mubino- un nome arabo, la cui traduzione semantica è "in grado di distinguere la verità dalle bugie".

Mugalim (Mualim, Mugallim)- un nome arabo, che tradotto significa "insegnante", "mentore".

Mudaris- Nome arabo che significa “persona che insegna lezioni”, “insegnante”.

Muzaffar (Muzaffar, Mozaffar)- un nome arabo, tradotto significa "guerriero che vince vittorie".

Muqaddas (Moqaddas)- Nome arabo, tradotto come “puro”, “devoto”.

Mullah- Nome arabo che significa “predicatore”, “educato in materia di religione”. Spesso si trova nei nomi complessi, sia all'inizio che alla fine del nome.

Mullanur- nome arabo formato aggiungendo le parole “mullah” (predicatore) e “nur” (“luce”).

Munir- Nome arabo, tradotto significa “che emette luce”, “splendente”.

Murad (Murat)- un nome arabo che si traduce come "desiderato". È molto popolare negli stati e nelle regioni turche.

Murza- vedere il significato del nome Mirza.

Murtaza- Nome arabo, tradotto significa “scelto”, “amato”.

Musa- un nome arabo, il cui significato è espresso dalla parola "bambino". Anche nome di battesimo interpretato come “tratto dal mare”. Uno dei più grandi profeti e messaggeri di Allah si chiamava Musa (a.s.), noto anche come Mosè, che guidò il popolo d'Israele dall'Egitto e lo salvò dall'oppressione del Faraone.

musulmano- un nome arabo, che tradotto significa "seguace dell'Islam", "musulmano".

Mustafa (Mostafa)- Nome arabo, tradotto come "scelto", "migliore". Questo è uno dei nomi del Profeta Muhammad (s.a.w.).

Muhammad (Maometto, Mukhamet, Muhammet)- Nome arabo, il cui significato è “lodato”. Il proprietario di questo nome era il migliore tra le persone che abbiano mai abitato il pianeta: il profeta Muhammad (s.g.v.). Oggi è uno dei nomi più apprezzati al mondo.

Muharram (Mukharlyam, Muharryam)- un nome arabo che si traduce come "proibito". Muharram è il nome del primo mese del calendario lunare musulmano.

Mukhlis (Mokhlis)- un nome arabo, il cui significato semantico è "un amico vero e sincero".

Muhsin- Nome arabo, tradotto come "una persona che aiuta gli altri".

Mukhtar (Mokhtar)- Nome arabo che significa “scelto”, “scelto”.

N

Nabi (Nabiy)- Nome arabo che significa “profeta”. Nabi nell'Islam si riferisce a tutti i profeti di Allah, incluso il profeta Muhammad (s.a.w.).

Nowruz (Nowruz)è un nome persiano che si traduce in "primo giorno dell'anno". Navruz è la festa dell'equinozio di primavera, celebrata in numerosi paesi musulmani.

Nagim (Nahim)- Nome arabo che significa “felicità”, “benessere”.

Najib (Najib, Najip, Nazhip)- vedi il significato del nome Nazip.

Nadir (Nadir)- un nome arabo che significa "raro", "ineguagliabile", "unico".

Nazar- un nome di origine araba, il cui significato è "lungimirante", "guardando lontano".

Nazim (Nazim, Nazim)- Nome arabo tradotto come “costruttore”, “costruttore”.

Nazip (Nazib)- Nome arabo che significa “persona di nobile nascita”, “prezioso”.

Nazir (Nazyr)- Nome arabo, che si traduce come "notificare", "avvertire", "osservare".

Nazif (Nazyf)- Nome arabo che significa “puro”, “immacolato”.

Chiodo (Chiodo)- un nome arabo, tradotto significa “dono”, “dono”, “persona degna di un dono”.

Nariman- un nome persiano, che nella traduzione porta il significato di "forte nello spirito", "una persona con un carattere volitivo".

Nasreddin (Nasrutdin)- Nome arabo, significa “aiutante della religione”, “aiuto della religione”.

Nasrullah (Nasrallah)- Nome arabo, tradotto come "aiuto di Allah".

Nasir (Nasser)- Nome arabo che significa “aiutante”, “compagno”.

Nafig (Nafik)- Nome arabo, tradotto significa "beneficio", "beneficio", "profitto".

Nafi (Nefi)- un nome arabo, il cui significato può essere espresso dalle parole "grazioso", "bello".

Nizami- un nome arabo che si traduce come "disciplinato", "educato".

Nikhat- un nome arabo, la cui traduzione semantica è "ultimo figlio". Questo nome fu dato al ragazzo che, secondo i piani dei suoi genitori, sarebbe stato l'ultimo.

Niyaz (Niyas)- Nome arabo, tradotto come “bisogno”, “necessità”, “desiderio”.

Nur- Nome arabo che significa “luce”, “splendore”.

Nurgali (Nurali)- Nome composto arabo dalla parola “luce” e dal nome Ali.

Nurjan (Nurzhan)è un nome persiano che significa letteralmente “anima splendente”.

Nurislam- un nome arabo, che nella traduzione suonerà come "lo splendore dell'Islam".

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- Nome arabo che significa "luce emanata da Maometto".

Nursultan (Nursoltan)- un nome arabo che si traduce come "sovrano splendente", "sultano splendente".

Nurullah- Nome arabo, tradotto significa "luce di Allah", "splendore dell'Onnipotente".

No- Nome ebraico-arabo. Il suo portatore era il profeta Nuh (a.s.), noto anche come Noè.

DI

Olan (Alan)- un nome celtico che si traduce come "armonia", "concordia".

Omer (Omar)- Analogo turco del nome Umar (vedi significato).

Oraz (Uraza)- un nome turco che significa "felice", "ricco".

Orhan- un nome turco, la cui traduzione del significato è "comandante", "capo militare".

Osman (Gosman)- Analogo turco del nome Usman (guardalo). Il proprietario di questo nome fu il fondatore del grande impero ottomano: Osman I.

P

Parviz (Parvaz, Perviz)- un nome persiano, che tradotto dal farsi suona come "decollo", "ascensione".

Pash UN - un nome perso-turco, che è una versione abbreviata del nome Padishah, che significa "sovrano". Nell'Impero Ottomano, solo i funzionari più vicini al Sultano avevano il titolo di “Pascià”.

R

Ravil (Ravil)- Nome arabo, tradotto significa "sole primaverile". Questo nome viene anche interpretato come “errante”, “viaggiatore”.

Raghib- vedi il significato del nome Rakip.

Rajab (Recep, Raziap)- un nome arabo che secondo i musulmani veniva dato ai ragazzi nati nel settimo mese calendario lunare- mese di Rajab.

Radik- un nome di origine greca che ha guadagnato popolarità tra i tartari nel secolo scorso. Tradotto come “raggio di sole”.

Radif- un nome arabo, tradotto significa "satellite", "vicino". Viene anche interpretato come “andare dietro a tutti gli altri”. Questo nome veniva dato ai ragazzi che dovevano essere gli ultimi figli della famiglia.

Razzaq (Razaq)- un nome arabo che significa "donatore di benefici". È uno dei.

Rasile (Rasile)- Nome arabo, che si traduce come "scelto", "consonante".

Ferrovia (ferrovia)- Nome arabo, il cui significato è "fondatore", "fondatore".

Rais (Reis)- Nome arabo con il significato di "presidente", "capo", "leader".

Raif- un nome arabo tradotto come "mostrare pietà per gli altri", "misericordioso", "compassionevole".

Rayhan (Reyhan)- un nome arabo, che tradotto significa "beatitudine", "piacere".

Rakib (Rakip)- un nome arabo che significa "sentinella", "guardiano", "guardiano".

Ramadan (Ramadan, Ramzan, Rabadan)è un nome arabo popolare solitamente dato ai ragazzi nati durante mese santo digiuno obbligatorio dei musulmani durante il Ramadan.

Ramzil (Ramzi, Remzi)- Nome arabo che significa “che ha un segno”, “simbolo”.

Ramis (Ramiz)- Nome arabo, tradotto significa "un segno che simboleggia qualcosa di buono".

Ramil (Ramil)- Nome arabo tradotto come “meraviglioso”, “magico”.

Rasil (Rasile)è un nome arabo che significa "rappresentante".

Rasim (Rasim, Resim)- un nome arabo, il cui significato è "creatore di immagini", "artista".

Rasit (Rasit)- Nome persiano, tradotto significa "maturità raggiunta", "adulto".

Rasul (Rasul)- Nome arabo, che si traduce come "messaggero", "inviato". I messaggeri nell'Islam sono i profeti ai quali furono rivelate le Sacre Scritture. Il Profeta Muhammad (s.w.w.) è anche il Messaggero di Allah, poiché gli è stato rivelato il Nobile Corano.

Rauf- Nome arabo che significa “indulgente”, “di buon cuore”. Uno dei nomi di Allah.

Raushan (Ravshan, Rushan)- Nome persiano, il cui significato è "radioso", "splendente".

Raffaello (Raffaello)- un nome ebraico che si traduce come "guarito da Dio". La Sacra Scrittura degli ebrei - Taurat (Torah) menziona l'angelo Raffaele.

Rafic- un nome arabo che significa "amico", "compagno", "amico".

Rafis- Nome arabo, tradotto significa "eccezionale", "famoso".

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- Nome arabo che significa "maestà".

Rahim- Nome arabo, tradotto significa "misericordioso". Incluso nell'elenco dei 99 nomi dell'Onnipotente Creatore.

Rahman- un nome arabo che si traduce come "misericordioso". È uno dei nomi più frequentemente usati dell'Onnipotente.

Rahmatullah- Nome arabo che significa "misericordia dell'Onnipotente".

Rashad (Rashat, Rushad)- un nome arabo, il cui significato può essere trasmesso dalle parole "verità", "retta via".

Rashid (Rashit)- un nome arabo, tradotto significa "muoversi lungo la retta via". Utilizzato tra i nomi del Signore dei mondi nell'Islam.

Ryan (Ryan)- Nome arabo, tradotto come "sviluppato in modo completo".

Renat (Rinato)- un nome popolare tra i tartari e composto dall'aggiunta delle parole: "rivoluzione", "scienza" e "lavoro". Apparso nelle famiglie tartare dopo la rivoluzione del 1917.

Rif (barriera corallina)- un nome formato dalle prime lettere della frase "fronte rivoluzionario". È così che alcuni tartari iniziarono a chiamare i loro figli nel periodo post-rivoluzionario.

Refnur (Rifnur)- un nome formato aggiungendo le prime lettere della frase “fronte rivoluzionario” e la parola araba “nur” (luce). Il nome apparve tra i tartari durante gli anni sovietici.

Riza (Reza)- un nome arabo che si traduce come "piacevole", "soddisfatto", "soddisfatto".

Rizvan (Rezvan)- Nome arabo che significa "gioia spirituale". Questo nome è portato dall'angelo a guardia delle porte del Paradiso.

Roma- un nome composto aggiungendo le prime lettere della frase “rivoluzione e pace”. È apparso tra i tartari dopo la Rivoluzione d'Ottobre.

Rifat (Refat, Rifgat)- un nome arabo che significa "salire verso l'alto".

Rifkat (Rifkat)- Nome arabo che significa "beato".

Rishat (Rishad)- Nome arabo, il cui significato è "muoversi dritto".

Roberto - nome inglese, dotato del significato di “grande gloria”. I Tartari apparvero a metà del secolo scorso.

Rodolfo (Rudolfo)- Nome tedesco che significa "lupo glorioso". Questo nome cominciò ad apparire nelle famiglie tartare dopo la rivoluzione.

Ruzal (Ruzal)è un nome persiano, più spesso tradotto come “felice”.

Ruslan- Nome slavo, popolare tra i tartari. Derivato dal nome turco Arslan (Leone).

Rustam (Rustem)- Nome persiano che significa " grande uomo" Nell'antica letteratura persiana: un eroe, un eroe.

Rufat- un nome modificato dall'arabo Rifat. Significa “occupare una posizione elevata”.

Rushan- vedi il significato del nome Raushan.

Il nome di una ragazza gioca un ruolo importante nella vita, quindi è necessario affrontare la sua scelta molto seriamente. In questo materiale presenteremo di più lista completa nomi arabi femminili con il loro significato. Ti parleremo anche delle caratteristiche del sistema di denominazione orientale, di come non commettere errori nella scelta a cosa prestare attenzione.

Amina(Aminat) è un nome arabo, la cui traduzione è “fedele”, “affidabile”. Il nome della madre del profeta Muhammad (s.a.w.).

Alfira(Alfira) è un nome arabo che si traduce come "possedere una certa superiorità".

Adele(Adilya) - un nome arabo, tradotto significa "giusto", "decente".

Azada(Azadia) è un nome persiano che significa “libero”, “indipendente”, “libero”.

Aziza(Gaziza) è un nome arabo tradotto come “tesoro”.

Aigul(Aigul, Aigul) è un nome persiano che si traduce come “fiore della luna”.

Ancheuè un nome tartaro che si traduce come "acqua di rose". Venivano regalati alle ragazze nate con le guance rosa.

Altyn(Altun) è un nome turco, tradotto significa "d'oro".

Azalea- un nome latino apparso in onore del fiore dell'Azalea.

Aigizya(Aigiza) è un nome tartaro, tradotto significa "capace di salire sulla luna".

Albina– un nome latino che significa “faccia bianca”. Questo nome veniva dato alle ragazze nate con la pelle chiara.

Almira(Ilmira, Elmira) è un nome tartaro derivato dalla parola araba "amir" (sovrano). C'è anche un'opinione che derivi dal nome della fortezza di Almeira, situata in Spagna.

Agnia – Significato arabo di questo nome - "gente ricca e benestante", in greco significa innocenza, ribellione.

Adeline– un nome tedesco che si traduce come “affidabile”, “onesto”.

Aida– nome greco derivato dal nome Ade (il dio del regno dei morti nell’antica mitologia greca).

Aisha(Aisha, Gaisha, Aishe, Aishat) è un nome arabo che si traduce come "vivente". Questo era il nome della moglie del profeta Muhammad (s.g.w.) Aisha bint Abu Bakr (r.a.), che fu giustificata da Allah stesso nel Sacro Corano. È considerata una delle migliori donne di tutti i tempi.

Aibika(Aibike) è un nome tartaro, il cui significato è "una ragazza che assomiglia alla luna".

Aygun- Nome persiano, il suo significato letterale è "giorno lunare".

Aizilya– un nome tartaro, tradotto significa “immacolato come la luna”.

Eizirek(Ayziryak) è un nome tartaro che significa "ammirare con il suo talento".

Aina(Gaina) è un nome arabo, tradotto significa “puro”, “senza peccato”.

Ainaz- un nome persiano-tartaro, il cui significato è "affettuoso, come la luna". Si verifica anche negli uomini.

Ainura(Ainur, Ainuriya) è un nome persiano che si traduce come “chiaro di luna”.

Aisylu(Aislu) è un nome tartaro, tradotto significa "bello come la luna".

Aytach– un nome turco, il cui significato semantico può essere espresso dalle frasi “corona lunare”, “corona lunare”.

Aklima(Aklime) è un nome arabo che si traduce come “intelligente”, “ragionevole”.

Alice– un nome tedesco che significa “rappresentante di una famiglia nobile”.

Aliya(Galia) è un nome arabo che si traduce come “grande”, “eccezionale”, “esaltato”, “in ascesa”.

Alma(Elma) – questa parola tartara significa “mela”. Essendo un nome femminile, implica che il suo portatore sia “dolce come una mela”.

Alfinurè un nome arabo che significa “che emette mille raggi”.

Alfia- un nome arabo, il cui significato semantico è "un'opera composta da mille righe". Cioè, il suo portatore è “bello, come un’opera d’arte”. Inoltre, questo nome è interpretato come "il primo". Pertanto, potrebbero nominare le figlie maggiori.

Amilya(Emilya, Gamilya) è un nome arabo, tradotto significa "laborioso", "esecutivo".

Amira– un nome arabo che significa “sovrano”, “principessa”.

Anisa(Anisya, Anice, Annisa) è un nome arabo che si traduce come "amico intimo".

Anfisa- Nome greco, tradotto significa "che fiorisce", "che fiorisce".

Asel(Aselya) è un nome con antiche radici turche, che significa "miele", "dolce".

Asilia(Asil) è un nome arabo che significa “nobile”, “nobile”.

Asiaè un nome arabo che può essere tradotto come “dare pace”. La portatrice di questo nome era una delle migliori donne di tutti i tempi e di tutti i popoli: Asiya, la moglie del crudele faraone.

Asma- Nome arabo, tradotto come "alto", "esaltato". Questo era il nome della figlia del compagno più stretto del Messaggero Finale di Allah (s.g.w.) e del primo giusto califfo Abu Bakr al-Siddiq (r.a.).

Ashura(Ashira) è un nome arabo derivato dal nome di uno dei giorni più significativi dell'anno per i musulmani: il giorno di Ashura. È in questa data che si verificano molti degli eventi più importanti della storia dell'Islam.

Bagheera(Bahira) è un nome arabo, tradotto significa “aperto”, “bello”, “splendente”.

Banu– un nome persiano derivato dalla parola “ragazza”, “signora”.

Baharè un nome persiano che si traduce come “stagione primaverile”, “primavera”.

Bashir- un nome arabo, il cui significato può essere trasmesso dalla frase "portare solo buone notizie".

Bibinurè un nome persiano che significa "ragazza che irradia luce".

Bika(Bici) è un nome turco-tartaro, che si traduce come "moglie del padrone", "principessa", "amante".

Wazira– un nome arabo, il cui significato è “ministra”, “nobile”.

Valida(Valide, Ualida) è un nome arabo, tradotto significa “nato”, “discendente”.

Valia(Waliya) è un nome arabo che si traduce come "padrona", "padrona", "boiardo".

Vasilya– un nome arabo, il cui significato è trasmesso nel modo più accurato dagli aggettivi “venuta”, “avvicinandosi”.

Wasifa(Vasiifa) è un nome arabo che significa “giovane ragazza”.

Venere(Vinera) è un nome latino in onore dell'antica dea romana dell'amore e della bellezza, da cui prende il nome anche il pianeta.

Cartomanzia– Nome femminile arabo-persiano, che significa “Paradiso”.

Gadelia(Gadelya, Gadilya) - vedi il significato del nome Adele. Gaziza - vedi Aziza.

Gaisha(Gaishe) - vedi il significato del nome Aisha.

Galima(Alima) è un nome arabo che si traduce come “intelligente”, “istruito”, “scienziato”.

Galia– vedi il significato del nome Aliya.

Gauhar(Gavhar, Gaukhariya) è un nome persiano, tradotto significa “perla”, “corallo”.

Guzelia(Guzel, Guzelya, Guzal, Guzel) è un nome turco-tartaro, il cui significato è "bello", "possiede una bellezza abbagliante".

Gulina– nome arabo-turco, composto dall'aggiunta di due parole: gul (fiore) e il nome Aina (vedi significato).

Gulisa(Gulise) è un nome perso-turco, tradotto significa “profumato come un fiore”.

Giulia(Gulya, Gul, Gyulia) è un nome turco-tartaro, tradotto come “fiore”, “rosa”.

Gulban(Gulbanu) è un nome persiano-turco, il cui significato può essere trasmesso dall'epiteto "ragazza come un fiore".

Gulbahar(Gulbagar, Gulbahar) è un nome perso-turco che significa “fiore primaverile”.

Gulbika(Gulbika) è un nome persiano-turco, tradotto significa "ragazza che sembra un fiore".

Gulgena(Gulgina) è un nome perso-turco-tartaro, il cui significato letterale è “costituito esclusivamente da fiori”.

Guldaniya(Guldeniya) è un nome persiano-tartaro, che significa “diffondere un aroma floreale”, “profumare come un fiore”.

Gulzar(Gulzaria) è un nome persiano che significa “giardino fiorito”.

Gulzia(Gulziya, Gulzhiya) è un nome persiano che significa “fiore splendente”.

Gulnaz(Gulnas, Gulnaz, Gulnazia, Gulnaz) è un nome persiano, tradotto significa “affettuoso, tenero, come un fiore”.

Gulnara(Gulnar, Gulnaria, Gulnara) – un nome persiano, tradotto come “fiore di melograno”.

Gulnisa– Nome arabo-persiano che significa “donna come un fiore”.

Gulnur(Gulnur, Gulnuria) è un nome arabo-persiano, il cui significato è “radioso, come un fiore”.

Gulsina(Gyulsina) è un nome persiano che significa "possedere un'anima ampia".

Gulsum(Gulsum) è un nome arabo, il cui significato può essere trasmesso dalla parola "faccia piena". Il profeta Muhammad (s.a.w.) diede questo nome a una delle sue figlie.

Gulfina(Gulfina) è un nome arabo-persiano che si traduce come “giardino fiorito”.

Gulfiya(Gulfiya) è un nome persiano, tradotto significa "come un fiore".

Gulchachak(Gulchichek, Gulchechek, Gulchechek) è un nome perso-tartaro che significa "fiore di rosa".

Gulshat(Gulshat) è un nome persiano che si traduce come “fiore della gioia”.

Ore- un nome arabo, derivato dal nome delle ragazze che vivono in Paradiso - Guria.

Gulyus(Gelusya, Gulyusya) è un nome persiano-tartaro, che significa “crescere come un fiore”.

Gunay– un nome turco che si traduce come “luna del giorno”.

Günes– un nome turco, tradotto significa “sole”.

Dalia- Traduzione araba del nome del fiore dalia.

Damira– nome femminile turco-tartaro, il cui significato è “ferro”, “acciaio”. Viene anche interpretato come un nome formato abbreviando lo slogan dell’era sovietica “Dai una rivoluzione mondiale”.

Dana– un nome persiano, tradotto significa “ben informato”, “intelligente”.

Danimarca– Nome arabo, tradotto come “popolare”, “famoso”, “famoso”.

Dariga– un nome persiano che significa “che induce pietà”. Questo nome veniva dato alle figlie di donne musulmane morte durante il parto.

Daria(Deriya) è un nome persiano che significa "mare".

Dauria(Davria) è un nome arabo che porta il significato di “una ragazza di una data epoca”.

Jalil(Zhalilya, Zalilya) è un nome arabo, il cui significato può essere trasmesso dalle parole "venerato", "degno di rispetto".

Jamala(Jamalia) è un nome arabo che si traduce come “bella”, “tesoro”.

Jamila(Zhamilya) è un nome arabo, tradotto significa "bellezza", "possedere bellezza".

Janiya(Zhania) è un nome persiano derivato dalla parola “jan” - “anima”.

Jannat(Zhannet, Janet, Janet) è un nome arabo che si traduce come "Paradiso". Alle ragazze viene dato questo nome con la speranza che vadano in Paradiso.

Diana- Nome latino. Nell'antica mitologia romana - la dea della Luna.

Dilia(Dilya) è un nome persiano, tradotto significa “sincero”, “spirituale”.

Dilbar(Dilbaria) è un nome persiano che si traduce come "attraente".

Dilyusa– Nome persiano che significa “anima in crescita”.

Dilya– vedere il significato del nome Dilia.

Dilyara(Dilara) è un nome persiano che significa “amato”.

Dina- nome arabo dotato del significato di “religioso”, “devoto”.

Dinara(Dinaria) è un nome arabo, derivato dal nome della moneta “dinar” e significa “prezioso”, “caro”.

Zagida(Zahida) è un nome arabo che significa “santo”, “pio”, “pio”.

Zagira(Zahira) - Nome arabo, tradotto come "fioritura".

Zaira– nome arabo che significa “ospite”, “venire a visitare”.

Zainab(Zaynap, Zeinab) è un nome arabo, tradotto significa “decorazione”. Questo nome è anche interpretato come "pieno", "ben nutrito". La proprietaria di questo nome era la figlia della Grazia dei Mondi di Muhammad (s.g.v.).

Zaytuna- un nome arabo che si traduce come "oliva", "frutto dell'oliva".

Zakiya– un nome arabo, il cui significato può essere trasmesso dalle parole “intelligente”, “dotato”.

Zalia– un nome arabo, che tradotto significa “biondo”, “biondo”.

Zamina- Nome arabo, tradotto come "fornitore".

Zamira– un nome arabo, tradotto significa “onesto”, “affidabile”.

Zara(Zare) è un nome arabo, il cui significato semantico è “grano”, “nocciolo”.

Zarema(Zarima) è un nome arabo che si traduce come “ardente”.

Zarina- Nome persiano, tradotto significa "decorato con motivi dorati".

Zaria– Nome persiano dal significato “d’oro”.

Zemfira(Zamfira, Zimfira) è un nome greco derivato dal nome della pietra zaffiro.

Zilia(Zilya) è un nome arabo che può essere tradotto con gli epiteti “di buon cuore”, “misericordioso”.

Zuleikha(Zeleikha) è un nome arabo che si traduce come “possedere bella figura", "snello".

Zulfira– un nome arabo, tradotto significa “superiore”.

Zulfiya– un nome arabo che significa “riccio”. Veniva donato alle ragazze nate con i capelli ricci.

Zumrad(Zumrat, Zumrud) è un nome persiano derivato dal nome della pietra smeraldo.

Zukhra– nome arabo, tradotto significa “splendente”, “illuminante”.

Idelia(Idelya, Idel) è un nome tartaro derivato dal nome turco del fiume Volga - Idel.

Ilaria– un nome greco che si traduce come “allegro”.

Ilvira– vedere il significato del nome Elvira.

Ilgamia(Ilhamiya) è un nome arabo che significa “ispiratore”, “ispiratore”.

Ilgiza(Ilgiza) – Nome perso-tartaro, significa “viaggiatore”, “errante”.

Ilzida(Ilzida) è un nome arabo-tartaro che porta il significato di “potere del paese”.

Ilmira(Ilmira) - vedi il significato del nome femminile Almira.

Ilnaza(Ilnaz, Ilnaza) è un nome perso-tartaro che significa "la beatitudine del proprio paese".

Ilnara(Ilnaria, Ilnara) è un nome perso-arabo, tradotto come “fiamma della patria”.

Ilsina(Ilsina) è un nome persiano-tartaro, il cui significato può essere trasmesso dalla frase “l’anima del proprio paese”.

Ilsia(Ilsiya) è un nome persiano-tartaro, tradotto significa "amare il suo paese", "amare il suo popolo".

Ilsiyar(Ilsiyar) è un nome persiano-tartaro, che significa "colei che amerà il suo paese".

Ilfira(Ilfira) è un nome persiano-tartaro che significa “orgoglio del proprio paese”.

Iljusa(Ilyusa) è un nome persiano-tartaro, che si traduce come “paese in crescita e rafforzamento”.

Indira- Nome indiano, nella mitologia - la regina degli dei. Il proprietario più famoso di questo nome fu il primo ministro indiano Indira Gandhi.

Inzilya(Injila) è un nome arabo derivato dal nome Sacra Scrittura Cristiani - il Vangelo (Injil).

Irada– un nome arabo, tradotto significa “chi ha buone intenzioni”.

Irke(Irkya) è un nome tartaro che significa "affettuoso (bambino)".

Islamia- un nome arabo derivato dalla parola "Islam" e che indica sottomissione ad Allah.

Ichthys– un nome arabo che significa “colui che ha trovato la strada giusta”.

Yoldyz(Yildiz, Yulduz) è un nome turco-tartaro, tradotto con la parola "stella".

Kabira(Kyabira) è un nome arabo che si traduce come “grande”, “enorme”, “grande”.

Kabisa- Nome arabo che significa " anno bisestile" I popoli musulmani che vivono secondo il calendario gregoriano spesso danno questo nome alle ragazze nate il 29 febbraio.

Kadriya– un nome arabo con il significato di “degno di rispetto”.

Kalima(Kalima) è un nome arabo che si traduce come “eloquente”, “oratore”.

Kamalia(Kamala) è un nome arabo che significa “perfetto”, “senza difetti”.

Camilla(Kamilya, Kamila) - un nome arabo, tradotto dagli aggettivi "ideale", "perfetto".

Karima– un nome arabo, il cui significato è “nobile”, “generoso”, “misericordioso”.

Kausariya(Kawsar, Kawsaria) è un nome arabo che si traduce come “abbondanza”. Derivato dal nome della sorgente del Paradiso. Il nome di una delle sure del Sacro Corano.

Kafia– un nome arabo, tradotto significa “gioco di parole”, “rima”.

Chiara– un nome tedesco con il significato di “puro”, “senza peccato”. Questo nome è apparso tra i popoli turchi durante gli anni sovietici.

Kulsum– vedere il significato del nome Gulsum.

Kutdusa(Kutdusiya, Kuddusa, Kotdusa) - un nome arabo, tradotto come "santo", "immacolato".

Laziza(Lyaziza, Lyazizya) è un nome arabo, tradotto significa "aggraziato". “ha buon gusto”, “dolce”. Il mughetto è un nome latino che deriva dal nome del fiore.

Larissa– un nome greco che si traduce come “gabbiano”.

Latifa(Latipa, Latifa, Latife) è un nome arabo che significa “comprensione”, “misericordioso”.

Laura- nome latino derivato dal nome dell'albero di alloro. In questo contesto viene interpretato come “trionfante”.

Leila(Leyla, Laylya, Leylat) è un nome arabo, tradotto significa "notte". Veniva donato alle ragazze nate con i capelli neri come la notte.

Leysan(Laysan, Laysana, Leysania) è un nome arabo-tartaro tradotto con “generoso”, poiché nell'antico calendario siriano Leysan è il nome del mese di aprile, che è generoso di precipitazioni. Nella lingua tartara, "laysan" significa "prima pioggia primaverile". Questo nome è stato dato alle ragazze nate all'inizio della primavera.

Lenara(Linara, Lenaria, Linaria) - un nome formato combinando le abbreviazioni della frase "Esercito di Lenin". Ha guadagnato popolarità tra i tartari dopo la Rivoluzione d'Ottobre.

Leniza(Liniza) è un nome composto attraverso l’abbreviazione della frase “Testamenti di Lenin”. È stato reso popolare tra i Tartari e i Bashkir nel secolo scorso.

Lenora(Lenura, Eleonora) è un nome greco, tradotto significa “figlia del leone”.

Liana- un nome francese che significa "aggraziato", "snello" - come una vite, una pianta rampicante nella giungla.

Lillian- Nome latino, tradotto come "tulipano bianco".

Giglio(Giglio) è un nome latino che deriva dal fiore omonimo. Cominciò ad essere utilizzato spesso dai popoli turchi nel secolo scorso.

Lira– nome greco derivato dal nome di uno strumento musicale.

Lea(Leah) è un nome ebraico che significa “snello”, “come una gazzella di montagna”.

Luisa- Nome francese, tradotto come "battaglia", "battaglia", "duello". Tra i popoli turchi, è apparso durante gli anni sovietici in onore dell'attivista della Comune di Parigi, Louise Machel.

Lutfia(Lutfia) è un nome arabo il cui significato è “misericordioso”, “di buon cuore”.

Lucia– un nome formato dalla seconda parte della parola “rivoluzione”. Si diffuse tra i popoli turchi durante gli anni sovietici.

Lyalya(Lale, Lala) è un nome persiano che si traduce come “tulipano”.

Magdia(Mahdia) è un nome arabo che significa “uno sulla strada giusta”. È così che venivano chiamate le ragazze nella speranza che il loro intero percorso di vita fosse fedele e felice.

Medina(Medina) è un nome arabo derivato dal nome della città omonima, che divenne uno dei centri islamici del mondo.

Maimuna– un nome arabo, tradotto significa “allegro”, “gioioso”, “positivo”.

Maya(Maggio) - un nome latino, derivato dal nome del mese maggio. Di conseguenza, sono state nominate ragazze nate in questo mese.

Maksuda– un nome femminile arabo, che si traduce come “tanto atteso”, “desiderato”. Questo nome è stato dato ai bambini tanto attesi.

Malika(Myalika, Melika) è un nome arabo che significa “sovrano”, “padrona”.

Marjana(Marjan, Marjaniya) è un nome arabo, tradotto significa "corallo".

Marzia(Marzya) è un nome arabo che si traduce come “affascinante”, “attraente”.

Maryam(Mariam, Meryem, Meryam, Miriam) è un nome ebraico-arabo che significa “amato”. Il proprietario più famoso di questo nome era la madre del profeta Isa (Gesù, a.s.) Vergine Maria. L'ultimo messaggero dell'Onnipotente Muhammad (s.g.w.) le diede il nome la donna migliore durante tutta la storia dell’umanità.

Maulida(Mawlida) è un nome arabo, tradotto come “compleanno”. Deriva dal nome Mawlid an-Nabi - il compleanno del profeta Muhammad (s.a.w.), celebrato in numerosi stati e regioni musulmani.

Mahabbat(Mahabbet) è un nome arabo che significa “amore”.

Mashkhura– un nome arabo, il cui significato è “famoso”, “famoso”.

Melek– Nome turco, tradotto come “angelo”. Milyausha è un nome persiano che si riferisce al fiore viola.

Minzilya(Manzilya) è un nome arabo, tradotto significa "di buon carattere", "di buon cuore".

Minlé(Minne, Mini, Min) è un prefisso per la costruzione di parole che si traduce come "con una talpa". Incluso in alcuni nomi tartari complessi. In precedenza, ai bambini nati con una voglia veniva assegnato un nome con la particella "Minle", poiché si credeva che la presenza di una voglia portasse fortuna. Succedeva anche che se una talpa veniva scoperta dopo che alla ragazza era stato dato un nome, veniva cambiata in un nome con questo prefisso o semplicemente aggiunta a un nome già esistente. Ad esempio: Minle + Gul = Minlegul, Min + Ruza = Minruza. Mukarrama (Mukarama) è un nome arabo con il significato di "venerato". Serve come epiteto usato in relazione alla Sacra Mecca (“Makka Mukarrama”).

Munira– nome arabo, tradotto significa “illuminante”, “dare luce”.

Munissaè un nome arabo che si traduce come "amico intimo".

Murshida(Marshida) è un nome arabo, il cui significato è “condurre”, “guidare”. Muslima è un nome arabo che significa “musulmano”, “aderente all'Islam”.

Mukhlisa(Mokhlisa) è un nome arabo, tradotto significa “dal cuore franco”, “sincero”.

Mukhsina(Mohsina) è un nome arabo che si traduce come "fare del bene", "virtuoso".

Nagima– nome arabo che significa “beatitudine”, “piacere”, “felicità”.

Najia– un nome arabo, tradotto significa “salvato”.

Nadima(Nadyma) è un nome arabo che si traduce come "amico intimo".

Nadira– un nome persiano che porta il significato “speciale”, “unico”, “unico”.

Nadiaè un nome arabo che può essere tradotto come “rugiada del mattino”.

Nazariya(Nazara) è un nome arabo che significa “vigile”, “guardare”, “osservare”.

Nazgul(Nazigul) è un nome persiano che si traduce come "fiore delicato e affettuoso".

Nazira– nome arabo che significa “osservatore”, “guardare”. Un'altra interpretazione è “fioritura”, “gioiosa”.

Nazifa(Naziyfa) è un nome arabo, tradotto significa “immacolato”, “senza peccato”.

Nazia– nome arabo dal significato “elegante”, “grazioso”.

Nazli(Naz) è un nome persiano che si traduce come “tenero”, “affettuoso”.

Nazlygul– vedere il significato del nome Nazgul.

Nailya(Nayla, Nayla, Naile) è un nome arabo, tradotto significa "propositivo", "raggiunge il suo obiettivo". Viene anche interpretato come “regalo”, “regalo”.

Nargiz(Nargiza) è un nome arabo-persiano, che letteralmente si traduce nella frase “passare attraverso il fuoco”

Nasiba(Nasiyba) è un nome arabo tradotto come “destino”.

Nasima– un nome arabo, tradotto significa “affascinante”, “carino”.

Per che cosa?- un nome arabo, che si traduce con le frasi "a scopo di lucro", "fare del bene".

Nafisa– un nome arabo che porta il significato “elegante”, “attraente”.

Nigar(Nigyar) è un nome persiano, tradotto significa “tesoro”, “bello”.

Nizamiya(Nizami) è un nome arabo che si traduce come “legge”, “canone”, “norma”.

Nilüfer(Nilyufar) è un nome persiano che si riferisce al fiore di loto.

Ninel- un nome formato leggendo dalla fine del cognome del leader della Rivoluzione d'Ottobre V.I. Lenin. Questo nome è apparso tra i popoli turchi e altri sovietici nel secolo scorso.

Nisa- un nome arabo che si traduce come "donna", "amante".

Nur– un nome arabo, tradotto significa “luce”, “splendore”.

Nurania- nome arabo dal significato letterale “brillante”, “splendente”.

Nurbanuè un nome arabo-persiano che significa “ragazza che irradia luce”.

Nuria(Nurie, Nuri) è un nome arabo che si traduce con gli aggettivi “luminoso”, “splendente”.

Nursana(Nursaniya) è un nome arabo che significa “luce radiosa”.

Nursiliaè un nome arabo che può essere tradotto come “flusso di raggi”.

Nurshat- nome arabo formato dall'aggiunta di due parole: “nur” (“luce”) e “shat” (“gioia”). Si verifica anche negli uomini.

Parviz(Parvis) è un nome persiano, tradotto significa “vincitore”, “vincitore”.

Patimat(Patima) - vedi il significato del nome Fatima.

Pervana(Parvana) è un nome turco, tradotto come “farfalla”.

Rabia(Rabiga, Rabi'a) - Designazione araba della primavera. Questo nome significa anche “quarto”, per questo lo diedero alle quarte figlie. Ravilya (Rahuila) è un nome arabo che può essere tradotto come l'epiteto "come il sole primaverile".

Ravia- Nome arabo, tradotto come "narratore", "raccontare".

Razilya– un nome arabo, tradotto significa “calmo”, “tranquillo”, “modesto”.

Razia(Razyya) è un nome arabo che porta il significato di “scelto”, “speciale”.

Raida(Raida) è un nome arabo che si traduce come “principiante”, “stabilitore”.

Raila(Raila) è un nome arabo con il significato intrinseco di “fondatore”, “fondatore”.

Raisa(Raisa, Raisya) è un nome arabo che significa “condurre”, “presiedere”.

Raifa(Raifa) è un nome arabo che significa “compassionevole”, “compassionevole”.

Raihana(Rayhan) è un nome arabo che si traduce come “beato”, “godente”.

Rakia(Raqiya) è un nome arabo, il cui significato è “colui che cammina avanti”, “che adora”.

Ralina- un nome derivato dal nome dell'antico dio egiziano Ra, venerato come il dio del sole.

Ramzia(Ramzilya) è un nome arabo che significa “segno”, “simbolo”.

Ramilya– un nome arabo, tradotto significa “meraviglioso”, “magico”.

Rania– nome arabo dal significato di “bello”.

Rasiliya– un nome arabo che si traduce come “notificare”, “riportare”.

Rasima- Nome arabo, tradotto significa “artista”, “pittura”.

Rauza– un nome arabo che si traduce come “giardino fiorito (rose).”

Raushaniya(Ravshaniya, Ravshana, Rushaniya, Raushana) è un nome persiano. Può essere tradotto con aggettivi simili “luminoso”, “splendente”, “illuminante”.

Rafiga– un nome arabo che si traduce come “esaltato”, “alto”.

Rafida– nome arabo che significa “aiutare”, “sostenere”.

Rafiljaè un nome arabo che significa “grazioso”, “elegante”.

Rafia– un nome arabo, tradotto significa “dattero”, “palma”.

Rachele- un nome arabo che significa "una ragazza destinata a lasciare la casa di suo padre".

Rahima- Nome arabo, tradotto come "misericordioso", "che mostra misericordia".

Rashida- un nome arabo, il cui significato è espresso dalle frasi "camminare sulla retta via", "essere sulla retta via".

Ryan(Rayana) è un nome arabo che significa “pieno e vero”, “autosufficiente”.

Regina- un nome latino, tradotto significa "regina", "sovrano", "rappresentante della famiglia reale".

Mignonette(Resida, Risida) è un nome francese, derivato dal nome del fiore omonimo.

Renata(Rinata) - nome ottenuto aggiungendo le parole: “rivoluzione”, “scienza” e “lavoro”. Si diffuse nelle famiglie tartare dopo la Rivoluzione d'Ottobre.

Rimma– un nome ebraico, tradotto significa “bello”. Questo nome viene interpretato anche come “romano”.

Rosa– nome latino derivato dal fiore omonimo.

Rosalia(Ruzalia) è un nome formato aggiungendo due nomi: Rose e Leah (vedi i loro significati).

Ruza(Ruzanna) è un nome persiano, tradotto significa “giorno”, “mezzogiorno”.

Ruzilya(Ruzia) – nome di origine persiana, che significa “felice”.

Rukia(Rukiya) è un nome arabo che si traduce come “magico”, “attrarre a sé”. Questo era il nome di una delle figlie del profeta Muhammad (s.g.w.) e della moglie del terzo giusto califfo Usman ibn Affan (r.a.).

Rumia- Nome arabo, tradotto significa "bizantino", "abitante di Bisanzio".

Rufina(Rufia) è un nome latino che significa “ragazza dai capelli d'oro”.

Rovinando– nome arabo, tradotto significa “radioso”, “splendente”.

Sabira– un nome arabo che indica che il suo portatore è paziente, possiede pazienza.

Sabria– vedere il significato del nome Sabir.

Savia(Sawya) è un nome arabo che significa “diritto”, “vero”.

Sagadat(Saadat) è un nome arabo, tradotto significa “beatitudine”, “piacere”.

Sagida(Sagdiya, Sagda) è un nome arabo che si traduce come "felice".

Sajida(Sajida) è un nome arabo che porta il significato di “adorare”, “inchinarsi”. È stato dato nella speranza che la ragazza adorasse Allah per tutta la sua vita.

Sadia– nome arabo che può essere tradotto come “assetato”, “desideroso”.

Sadiqa(Sadiyka, Sadika) - un nome arabo, tradotto come "fedele", "devoto", "affidabile".

Saida(Sayda, Seyda, Sayde) è un nome arabo, tradotto significa “amante”, “donna di famiglia nobile”, “di origine nobile”.

Saima(Saima) è un nome arabo che porta il significato di “digiuno”, “digiuno”. Questo nome le fu dato nella speranza che la ragazza crescesse temendo Dio e digiunasse per il piacere dell'Onnipotente.

Saira(Saira, Sairam) è un nome arabo, il cui significato è “sulla strada”, “in viaggio”.

Salika(Selika) è un nome arabo, tradotto significa "seguire qualcuno".

Salima(Selima, Selma, Salma) è un nome arabo che significa “in buona salute”, “sano”.

Samina- un nome arabo, porta il significato delle parole "prezioso", "caro".

Samira– un nome arabo che si traduce come “interlocutore”, “parlatore”.

Samia– un nome arabo, il cui significato può essere espresso dagli aggettivi “altamente venerato”, “rispettato”.

Sana– un nome arabo, tradotto significa “luce splendente”, “splendore”.

Saniaè un nome arabo che si traduce come "secondo". Di solito veniva donato alle seconde figlie della famiglia.

Sara– un nome ebraico, il cui significato è “nobile donna”, “nobile”. Sarah era il nome della moglie del profeta Ibrahim (a.s.) e della madre del profeta Ishaq (a.s.), che è l'antenato di tutti gli ebrei. Ecco perché questo nome femminile viene interpretato anche come “madre del clan”, “antenato”.

Saria– un nome arabo, tradotto significa “primavera”, “fonte”, “prezioso”.

Sauda(Saudiya) è un nome arabo che si traduce come “felice”, “innamorato”. La proprietaria di questo nome era la seconda moglie del profeta Muhammad (s.a.w.) - Sauda bint Zama.

Safina– nome arabo che significa “nave”, “barca”, “galleggiante”.

Safira– nome arabo che deriva dal nome del secondo mese del calendario lunare musulmano, Safar. Questo nome veniva solitamente dato alle ragazze nate in questo mese.

Safiya(Safiyya) è un nome arabo che si traduce come “puro”, “sincero”. Questo nome, in particolare, era portato da una delle spose del Messaggero di Allah Muhammad (s.w.), Safia bint Huyay.

Sayara(Sayarat) è un nome arabo, significa “pianeta”.

Celina(Silin) ​​​​è un nome turco con il significato di “calmo”, “tranquillo”.

Sirina– un nome derivato dalla parola “lilla”.

Sultaniya(Sultana) è un nome arabo, tradotto significa “sovrano”, “padrona”, “figlia del Sultano”.

Sumaya(Sumaya) è un nome arabo che si traduce come “esaltato”, “alto”.

Suriya- un nome arabo derivato dal nome della stella Sirio.

Sufiya– nome arabo, porta il significato di “nobile”, “santo”.

Syuyumbike(Suyumbika, Syuyembika) è un nome tartaro, tradotto significa "ragazza amata". Questo era il nome della figlia dell'ultimo Kazan Khan, che rifiutò di convertirsi al cristianesimo e di diventare schiavo di Ivan il Terribile, e alla fine si suicidò. Sul territorio del Cremlino di Kazan c'è una torre chiamata in suo onore.

Syumbel(Sumbel, Sumbul, Syumbelya) è il nome turco del mese di agosto. Questo nome veniva dato alle ragazze nate alla fine dell'estate.

Tazkira(Taskira) è un nome arabo che si traduce come “souvenir”, “reliquia”.

Taira(Tayra) è un nome arabo, tradotto significa “volare”, “librarsi nell'aria”.

Takiya- un nome arabo, il cui significato può essere trasmesso dalle parole "intelligente", "ben informato", "pio".

Vita– nome arabo, il cui significato è “piacevole”, “dotato di buon gusto”.

Tanzilya(Tanzila) è un nome arabo, tradotto significa “mandato giù”, “inviato dall'alto”.

Taslima- Nome arabo, tradotto come "accogliente", "congratulativo".

Tulipano– un nome olandese, derivato dal nome del fiore omonimo.

Umida(Umita) è un nome arabo, tradotto significa “speranza”, “fede”.

Ummi(Umme, Umm) è un nome arabo, la cui traduzione letterale è “madre”.

Umm Kulthum(Umm Gulsum, Ummegulsum, Ummigulsum) - un nome arabo, letteralmente "madre del volto intero". Questo nome fu dato a una delle sue figlie dal profeta Muhammad (s.a.w.)

Uria(Urie) - vedi il significato del nome Guria.

Fawzia(Fevziye, Fauzia) è un nome arabo, tradotto significa "trionfante".

Fagilya(Failya, Failya) è un nome arabo che si traduce come “laborioso”, “lavoratore”.

Fagima(Faima, Fahima, Faghmiya) è un nome arabo, il cui significato approssimativo è "intelligente", "capace", "intelligente".

Faika(Fayka) è un nome arabo con il significato di “superiore”, “avere superiorità”.

Faina(Faina) è un nome greco che si traduce come “luminoso”, “splendente”.

Fairuza(Firuza, Firauz, Firaza, Feyruza) è un nome persiano derivato dal nome della pietra turchese.

Fakiha(Fakia) è un nome arabo, tradotto significa “conoscenza del diritto”, “spiritoso”.

Fanzilya– un nome arabo che si traduce come “scienziato”, “studiare la scienza”.

Fania– un nome arabo che porta il significato di “ben informato”, “intelligente”.

Fanuza(Fanusa) è un nome arabo, tradotto significa “fonte di luce”, “illuminante”.

Farigà(Faria, Farya, Faria) è un nome arabo con il contenuto semantico di "snello", "aggraziato", "che possiede una bella figura".

Farida(Feride) è un nome arabo che si traduce come “possedere una bellezza non scritta”, “perla”.

Fatima(Fatiyma, Fatma, Patima, Patimat) è un nome arabo che significa “una ragazza che fu strappata dal seno di sua madre”. Come portatrice di questo nome, la figlia più giovane della Grazia dei Mondi di Muhammad (s.g.w.) e la madre dei suoi nipoti - Hassan e Hussein, nonché la moglie del quarto giusto califfo (il primo giusto imam degli sciiti ) Ali ibn Abu Talib (n. A.). Tulle è un nome arabo che si traduce come “capace”, “efficiente”.

Fatiha(Fatikha, Fatykha) è un nome arabo che significa “apri”, “beato”. Il nome della prima sura del Sacro Corano.

Fauzia– vedi Fawzia.

Fakhria(Fakhrie) è un nome arabo, tradotto significa “orgoglioso”, “glorioso”.

Fayaza(Fayasa) è un nome arabo dotato di un significato che può essere espresso dalle parole “portatore di prosperità”, “portatore di abbondanza”.

Fergana(Fargana) è un nome persiano che si traduce come “letto di montagna”. Derivato dal nome della città omonima sul territorio dell'Uzbekistan.

Fidaniya(Fizania) è un nome arabo che significa “dedicato al lavoro”, “altruista”.

Filius(Finusa) è un nome arabo derivato dal nome del pianeta Venere.

Firuza– vedere il significato del nome Fairuza.

Firaya– un nome arabo, tradotto significa “molto bello”.

Firdaus(Firdaus, Firdavs, Firdavsa) è un nome persiano che si traduce come “Paradiso”.

Habib– un nome arabo, il cui significato letterale è “amato”, “amato”.

Khabira(Khabara) è un nome arabo che si traduce come “informato”, “in possesso di conoscenza”, “notificante”.

Hawa(Havva, Khawa) è un nome ebraico-arabo, tradotto significa “donatore di vita”. Il nome della moglie del profeta Adamo (a.s.) Chava, meglio conosciuta come Eva.

Hajar- un nome arabo che dà al suo proprietario il significato di "in viaggio", "in cammino". Questo era il nome della madre del Profeta Ismail (a.s.), che è l'antenato di tutti gli arabi, incluso l'Ultimo Messaggero di Allah Muhammad (a.s.).

Khadija(Khadizha, Khadicha) è un nome arabo, il suo significato può essere espresso come “nato prima del tempo”. Questo è il nome della prima moglie del profeta Muhammad (s.a.w.), Khadija bint Khuwaylid, che divenne la prima donna musulmana della storia.

Hadith(Hadis) è un nome arabo che si traduce come “raccontare”, “raccontare”.

Hadiya– un nome arabo, tradotto significa “dono”, “regalo”.

Khazina– un nome arabo, la cui traduzione letterale è “tesoro”, “ricchezza”.

Khalida– nome arabo che significa “eterno”, “immortale”.

Halima– un nome arabo, tradotto significa “paziente”, “padrone di sé”, “modesto”. La proprietaria di questo nome era l'infermiera della Grazia dei mondi di Muhammad (s.g.w.).

Khalisa- un nome arabo che si traduce come "cuore puro", "immacolato".

Khalifa– un nome arabo, tradotto significa “ereditiera”, “successore”, “successore”.

Hamdia(Hamdi) è un nome arabo il cui significato è “lodevole”, “lodevole”.

Hanifa- un nome arabo che porta il significato di "onesto", "vero", "sincero".

La Canea(Aniya, Hani) è un nome arabo che si traduce come "bello", "carino".

Hatima- un nome arabo che significa "il più generoso", "che possiede una generosità illimitata".

Khatira(Khatyra) è un nome arabo con il significato letterale di “memoria”, “memoria”, “memoria”.

Khatuna(Khatyn, Khatun) è un nome turco, tradotto significa “moglie”, “donna”.

Hafiza(Hafez) - un nome arabo, tradotto in russo come "guardiano", "protettore".

Hayat(Hayati) è un nome arabo, il cui significato può essere espresso dalle parole “vita”, “percorso di vita”.

Khurshidaè un nome persiano che significa "come il sole splendente".

Husna(Husni, Husnia) è un nome arabo, tradotto significa “nobile”, “migliore”.

Cacak(Chichek, Chechek) è un nome turco che si traduce come "fiore".

Chiya– nome turco-tartaro, derivato dal nome della bacca ciliegia (o ciliegia dolce).

Chulpan(Chulpaniya) è un nome turco-tartaro, tradotto significa "stella del mattino".

Shadia– Nome persiano, il cui significato è “gioioso”, “positivo”.

Shaira(Shaira) è un nome arabo, tradotto letteralmente come “poetessa”, “scrivere poesie”.

Shakira- nome arabo che significa “grato”, “soddisfatto della propria posizione”.

Shakura– un nome arabo, che tradotto significa “grato al destino”, “soddisfatto”.

Shamilya– un nome arabo, il cui significato può essere espresso dalle parole “completo”, “universale”.

Shamsia– un nome arabo che si traduce come “simile al sole”, “solare”.

Shafiga(Shafiqa) è un nome arabo che significa “protettore”, “protettore”.

Shahida(Shagida) è un nome arabo, la cui traduzione significa “testimoniare”, “dire la Shahada”.

Shirin– Nome persiano, tradotto come “dolce”, “delizioso”.

Shukhrat– un nome arabo, i cui proprietari sono dotati del significato di “glorioso”, “famoso”.

Evelinaè un nome francese che si traduce come "nocciola".

Ece– un nome turco, tradotto significa “regina”.

Elvira(Ilvira) è un nome spagnolo che significa “proteggere”, “proteggere”.

Elsa- un nome tedesco, che tradotto significa "fedeltà giurata a Dio".

Elmira(Ilmira) è un nome di radice inglese, che significa “coscienzioso”, “immacolato”. C'è anche un'opinione secondo cui questo nome deriva dalla parola araba "amir" ("sovrano", "signore").

Emilia(Emilia) è un nome latino, il cui significato può essere espresso dagli aggettivi “diligente”, “zelante”.

Emma– un nome tedesco che si traduce come “carino”, “piacevole”.

Enger(Enje) è un nome turco, tradotto letteralmente come “perla”.

Yulduz(Yoldyz, Yulduz) è un nome tartaro che significa “stella”.

Yulgiza(Yulgiza) è un nome perso-tartaro, tradotto significa "camminare sul sentiero della vita". Hanno dato questo nome alle ragazze nella speranza che sopravvivessero lunga vita.

Yazgul(Yazgul, Yazgol) è un nome perso-turco che si traduce come “fiore estivo”.

Yazilya– vedere il significato del nome Jazila.

Yasina- un nome arabo derivato dal nome della sura del Nobile Corano con lo stesso nome.

Yasir(Yasera) è un nome arabo che porta il significato di “piccolo”, “in miniatura”.

Yasmina(Yasmin, Yasmilya) è un nome persiano, tradotto come “fiore di gelsomino”.

Caratteristiche dei nomi arabi che devi conoscere

Gli scienziati dicono che il sistema di denominazione arabo è il più complesso. Se rispetti tutte le tradizioni e le regole, il bambino non avrà un nome, ma diversi per diverse occasioni. Anche se, a differenza delle donne, sono ancora più corte. La seconda caratteristica è che dal momento della nascita fino alla vecchiaia una donna potrebbe cambiare diversi nomi.

Per le neonate, i genitori nei paesi arabi spesso sceglievano il nome Fatima, perché era il nome della figlia del profeta Maometto. Si credeva che in questo modo la figlia sarebbe stata sotto protezione poteri superiori. Dopo una settimana, la figlia potrebbe avere un altro nome, oppure uno composto da due (uno dei quali, naturalmente, è Fatima).

In Egitto, a cui appartiene anche Paesi arabi, c'è un'usanza. Alla nascita di una bambina, la madre e l'assistente durante il parto acquistano un "kullya" - questa è una brocca ( una parola di genere femminile, in contrasto con “ibrik”, una brocca di “genere maschile”). Sette candele sono poste in una brocca, sulla quale sono scritte nomi diversi, e dargli fuoco. Il nome scritto sull'ultima candela che si spegnerà verrà dato alla figlia. Il rituale simboleggia la speranza dei genitori per una lunga vita per il bambino.

Molto spesso, le madri orientali scelgono nomi per le loro figlie che sono state nate dalla figlia del profeta (Fatima) e da sua moglie (Khadijah, Aisha, ecc.). Allo stesso tempo, nella cultura araba puoi trovare nomi presi in prestito, e il nome “più arabo”, a prima vista, può avere radici greche o latine, turche o indiane.

Oltre ai nomi di grandi donne legate al profeta Maometto, i nomi popolari sono quelli menzionati in libri sacri I musulmani, prima di tutto, nel Corano, così come negli hadith del profeta, ad esempio Asiya, Maryam.

Un'altra regola comune nell'onomastica in vari paesi della regione araba è direttamente correlata ai nomi maschili. Secondo lui, puoi ottenere un nome femminile aggiungendo la desinenza “a” al tuo nome maschile preferito.

L'esempio più famoso è il nome della cantante russa con radici orientali, Aziza. Il suo nome deriva dal maschile "Aziz" con l'aggiunta della desinenza "a", che indica il genere femminile. Si possono citare altri esempi: Hamid - Hamida, Malik - Malika, Karim - Karima.

Come scegliere il nome arabo giusto per una ragazza

Molto spesso, madri e padri europei, ispirati da film e serie TV orientali, si affrettano a nominare la ragazza con il loro nome preferito. Allo stesso tempo, non cercano di scoprire cosa c'è dietro, il che significa perché l'eroina del film può indossarlo, ma non è adatto a una ragazza vera.

I segreti dei nomi arabi femminili sono descritti sopra; conoscendoli, puoi facilmente fare una scelta da un vasto elenco. Innanzitutto, il modo più semplice è aggiungere la desinenza “a” a quella che ti piace nome maschile. Ma c'è il pericolo che se nelle immediate vicinanze c'è un ragazzo o un uomo con quel nome, la ragazza verrà derisa e presa in giro.

Il secondo modo è prendere i nomi di donne diventate famose nella cultura araba e nella letteratura religiosa, come Aisha o Fatima. Il terzo modo per scegliere un nome femminile arabo per la tua piccola principessa è scoprire cosa significa il nome e come viene tradotto nella tua lingua madre. Ci sono nomi femminili che “parlano” della bellezza dei loro proprietari, ad esempio Jamila significa “bella”, Camilla significa “perfezione”, “Guzelia” (“bella”).

Alcuni dei nomi femminili provenienti dall'Oriente, nella traduzione, corrispondono a fenomeni naturali, nome famoso Layla non è altro che “notte”, e Shamsia, al contrario, è “soleggiata”. La maggior parte i paesi del mondo arabo si trovano nella zona desertica, semidesertica, quindi qui la natura è apprezzata, e tra i nomi femminili sono popolari quelli associati a fiori e boccioli. In questo elenco, Nazira è un nome che può essere tradotto come "che fiorisce", Aigul ("fiore della luna"), Varda ("bella rosa"), Yasmina ("gelsomino", "come un gelsomino in fiore"), Gulnara (" fiore di melograno”).

Inoltre, non dovresti dimenticare che il nome dovrebbe essere armonioso, suonare bene e non essere associato a cose spiacevoli, fenomeni o caratteristiche negative. Il nome della ragazza dovrebbe essere in armonia con il suo patronimico, da allora tradizione europea In età adulta è consuetudine utilizzare il proprio nome in combinazione con un patronimico. Ma con il cognome, la situazione è leggermente diversa, perché la ragazza ha la possibilità di sposarsi e prendere il cognome del marito, cosa che non può essere prevista quando si sceglie un nome per un neonato.

La cosa principale è ricordare che non è il nome a creare una persona, ma la persona è il nome!